2 Siangphahrang 8:1 - Falam Common Language Bible

¹ Shunem khua ih um, a fapa a nunter sal mi nunau hnenah, “Tho awla Bawipa in a zonzon in kum sarih sung paam a tlunter ding ruangah, nangmah le na innsang pawl thawn hmun dangah feh in nan um le a ṭha ding” tiah Elisha in a ti.

Zanniat Bible

¹ Shunem khua ai ummi, a fapa a nungruai lehsal mi nupang nu hnenah, “Tho tulai Bawipa in a sangsang in kum sarih riantlungruai tuh manin, nangmah le na innsangte thawn hmundang ah feh le i sikhaw pha tuh i,” tiin Elisha in ti i.

Khualsim Bible

¹ A tiapa a nunsakṭhan mi minu hemah Elisha ni, “Na innsang rum pok lohli lei cu khawh nan om khawh nak khawnangpoh ah omhmun khuar uh; icatile hi ram ca’h Bawipa ni mangṭaam a ko ih kum sarih sung a tlung thok,” tiah a ti.

2 Siangphahrang 8:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Seemthawhnak 12:10

A cuih ramah nasazetin paam a tlung ih rawl ei ding a um lo ruangah Abram cu Izipt ramah caan tawite sung um dingin a vung feh.

Seemthawhnak 26:1

Abraham sanih paam voikhat a rak tlun hlei ah hi ram ah paam a tlung sal. Curuangah Gerar ih a ummi Filistin siangpahrang Abimelek hnenah Isaak cu a feh.

Seemthawhnak 41:25

Cutikah Josef in Faro hnenah, “Na mang pahnih ih sullam cu an bangrep a si. Pathian in a tuah tummi a lo theihternak a si.

Seemthawhnak 41:32

Na mang voihnih rori na mannak cu Pathian in hi thu cu a nemhnget zo ih rei lote-ah a thleng ding tinak a si.

Seemthawhnak 41:54

Josef ih a rak sim cia bangtuk in paam kum cu a rung thleng ngaingai. Izipt ram lawng si loin ram dang hmuahhmuah khalah paam a tlung ve; asinain Izipt ram sungah cun khuazakipah rawl a um.

Seemthawhnak 47:4

Hi ram ah hin bawipa, kan ra zo. Ziangahtile Kanaan ramah paam a besia tuk ih kan ṭilva pawl hrangah hrampi hman a um lo. Curuangah bawipa, zaangfahte in Goshen ram ah in umter hram aw,” ti ah an ti.

2 Samuel 21:1

David a lal sungah kum khat hnu kum khat a peh in kum thum khengte paampi a tlung. Curuangah Bawipa Pathian hnenah David in a sut ih Bawipa cun, “Saul in Gibeon mi a thah hai ruangah Saul le a innsang pawl cu laithat an si,” tiah a ti.

2 Samuel 24:13

profet Gad cu a hnenah a ra thleng ih Bawipa ih ṭongmi cu a ra sim. “Hi pathum lakah khuiso na hril ding? Na uk sung hmuahhmuah ah paam kum thum sung thlen maw? Asilole na ral pawl hnen ihsin thlathum sung tlan rero maw? Asilole na ram sungih ni thum sung pulhnat thlen so na hril sawn ding? ṭhatein ruatta awla, Bawipa hnenih va sim kir dingah thu i let aw,” tiah a ti.

1 Siangphahrang 17:1

Gilead ram Tishbe khua ihsin Elijah an timi profet pakhat cu siangpahrang Ahab hnenah a feh ih, “A nungmi Bawipa Israel ih Pathian, ka biak mi Bawipa ih hminin ka lo sim: Keimah in sur thlangseh ka ti hlanlo, atu ihsin hmailam kum hnih kum thum sung cu daitla siseh ruah sur siseh a um lo ding,” tiah a sim.

1 Siangphahrang 18:2

Curuangah Elijah cu a feh. Samaria ah paampi cu a luar ngaingai.

2 Siangphahrang 4:18

A hung upat deuh tikah voikhat cu fang at dingah, fang attu dang pawl thawn a pa cu lo ah a feh. An fapa te khal a pa hnenah a feh ve.

2 Siangphahrang 4:36

Cule Gehazi a ko ih, “A nu vung ko aw,” a ti. A nu cu a ra ih Elisha in, “Na fapa hi ra la aw,” tiah a ti.

2 Siangphahrang 4:38

Voikhat cu an ram pumpi ah paam a tlung ih cutikah Elisha cu Gilgal ah a kir. Elisha in profet pawl thu a zirh rero laiah a hnen-um pa hnenah, “Tap parah beel tumpi toh awla hi profet pawl hrangah sa-buber suang aw,” a ti.

2 Siangphahrang 7:20

A ti vekin a parah a thleng ngaingai; misenpi in khawpi kotka ah an pal that a si.

2 Siangphahrang 8:2

A thusimmi cu ngai in a innsang pawl thawn Filistin ram ah an feh ih cutawkah kum sarih sung an um.

SAAM LABU 105:16

Bawipa in an ram sungah paam a tlunter ih, An rawl hmuahhmuah a lak ṭheh tikah,

SAAM LABU 107:34

Ram ṭha cu ram caar le ram phul ah a canter; Cutawk ummi pawl ih ṭhat lonak ruangah a si.

Jeremiah 25:29

Siatsuahnak cu keimah ih khawpi ihsin ka thok ding. Hremnak tong lo ih luat dingah an ruat-aw maw si? An luat lo ding, hrem an si ṭheh ding. Leilung mi hmuahhmuah hnenah raldonak ka thlengter ding. Keimah Cungnungbik Bawipa in ka sim zo.

SUANGBAWI LAIBU 26:26

Ei ding rawl ka lo pe lo ding ih nunau pahra-ih comi sang cu sangrawhnak pakhat ih rawh khop fang a si ding. Bangraan ih co dingah nan zem aw ding; asinain nan comi hmuahhmuah nan ei ding tikah nan ril a rawng thotho ding.

Amos 4:6

“Nan khua hmuahhmuah ah paam a tlun tertu cu keimah ka si. Cu hmanah ka hnenah nan ra kir lo.

Haggai 1:11

Ruah sur loin leilung ka carter ṭheh: tlangpar le lo sung le sabit hmuan pawl le olif hmuan pawl, leilung parih a khomi rawl kung parah le minung le ṭilva tlunah le milai in ciin an tummi thil hmuahhmuah parah ruah ka surter lo ih ka caarter a si,” tiah a ti.

Luka 21:11

Leilung tlun ah ṭihnungza linghnin mangṭam, le pulhnatsia a phunphun khuazakipah a tlung ding. Thil lamdang zetzet le hmuhsaknak mak zetzet van ihsin an lang ding.

Luka 21:22

Ziangahtile himi cu ‘Hremnak Ni,’ a si ding ruangah Ca Thianghlim ih a rak sim ciami hmuahhmuah kha a kimnak tikcu a si ding.

Luka 4:25

“Ka simmi hi ngai uh: Elijah sanah kum thum le a hrek sung ruah a sur lo ih ram pumpuluk ah paampi a tlun laiah khan Israel ram sungah nuhmei an tamzet a si.

Tirhthalahle 11:28

An lakih profet pakhat Agabas an timi pa a ding ih Thlarau huham thawn, “Leilung pumpuluk ah mangṭam a tlung ding a si,” tiah a sim. (Cuih mangṭam cu Klaudius in Rom siangpahrang a ṭuan laiah a thleng.)

Ruth 1:1

Thuṭhentu pawl in Israel ram an rak uk laiah an ram sungah paam a rak tlung. Curuangah Judah ram Bethlehem khua ih a ummi mipa pakhat cu Moab ram ih um dingah a nupi le a fapa pahnih thawn an vung feh.