2 Siangphahrang 7:5 - Falam Common Language Bible

⁵ Curuangah khua a thim zawng ah Siria ralkap pawl riahhmun ahcun an va feh. Asinain an va thlen ngaingai tikah pakhat hman an rak um nawn lo.

Zanniat Bible

⁵ Ciamanin khua thim sawng fangin Syria ralkapte riahbuk ah feh tlang i. Ikhalselai amahte hleng tlang ngaingai fangin pakhat khai um nawn lo ihang.

Khualsim Bible

⁵ Curuangah khuamaw supsap a’khin Aram mipawl ih riahbuuk ah tat dingin an tho, ihmansela Aram mipawl ih riahbuuk pawntatleng an phat tikah ahu pakhat hman an om raau lo.

2 Siangphahrang 7:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Siangphahrang 7:4

Khawsungih kan vungluh khalle a ṭhahnem lo, rawl loin kan thi ko ding; hitawk ih kan um khalle kan thi thotho ding. Curuangah Siria ralkap pawl ih riah hmunah kan va feh sawn pei. In thah asile kan va thi ko pei; asinain that loin in zuah khal a si thei men sokhaw,” tiah an ti aw.

2 Siangphahrang 7:6

Bawipa in Siria ralkap pawl ih hnathlam sungah thawmvang a thanter ih cuih thawmvang cu ralkap tam ngaingai, rang le rangleng tampi thawmvang vek a si. Israel siangpahrang in Hit siangpahrang le Izipt siangpahrang, an ralkap pawl thawn a sawm ih in ra do tum a sihi, tiah Siria ralkap pawl cun an ruat.

Ezekiel 12:12

Anmah uktu lal pakhat cu phar ong an tuahsakmi in a tlan ding ih a puantom pu phah in khawthim lakah a feh ding. A mit a hup aw ding ih khuilamah ka feh ti hman a hmu lo ding.

SUANGBAWI LAIBU 27:26

Zohman in ṭilva fatir cu lungtho teih thawinakah Bawipa ih hnenah an pek lo pei; ziangahtile cuih fatir cu Bawipa ih ta a si cia zo. Caw fa, tuu fa le me fa cu Bawipa ih ta an si.

SUANGBAWI LAIBU 27:8

Siatcam in thukamnak a tuah naón a farah ih tangka pek ding a nei lo a si ahcun amah cu puithiam hnenah an fehpi pei ih a pek thei ding zat tiang puithiam in a ṭhum sak pei.

Daannolhnak 28:7

“A lo dotu na ral pawl cu Bawipa in a lo nehsak ding. Hmun khatih an lo nor hmanah hmun sarih in an tlan ding.

Daannolhnak 32:25

Raldonak ruangah lamzin tluanah an thi ding ih, Thinlau in innsung khalah an thi ding. Fala tlangval pawl an thi ding ih, Nauno le patar pawl tla an luat lo ding.

Daannolhnak 32:30

Ziang ruangah so mi pakhat in thawngkhat a neh ih, Mi pahnih lawngin thawnghra an dawihlo thei? Bawipa an Pathian in a tlansan ih, An Pathian cakzet cun a dungtun hai ruangah a si.

1 Samuel 30:17

Culai ah David in a nam hai ih zingpit ihsin zanlam khawthim tiang a do. Tlangval zali cu kalauk an to ih an tlanhlo. Cupawl siarlo, pakhat hman luat loin an that ṭheh.