2 Siangphahrang 7:3 - Falam Common Language Bible

³ Phaarnat a tuartu mina pali cu khawpi kotka ah an um ih pakhat le pakhat hnenah, “Ziangah so kan thih thlak tiang hitawk ih kan um duh rero ding?

Zanniat Bible

³ Phar ur a tuartu miurte pali tu khuapui kotka ah um tlang ai pakhat le pakhat hnenah, “Zaimanin kin thi tian heta ah um tuh hnelhno menma ising?

Khualsim Bible

³ Khualipi kotka pawnla ah miphar pali an om. Pakhat leh pakhat, ‘Ica’h maw kan thih hlansung hina’hhi kan to lei?

2 Siangphahrang 7:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Siangphahrang 5:1

Naaman cu Siria ralkap hotu ralbawipa pakhat a si ih amah thawngin Siria ralkap pawl cu Bawipa in a bawm ih an ral pawl an neh ringring. Curuangah an siangpahrang in ralbawi Naaman cu a uar zetih a upatzet fawn. Ralbawi makzet a si; asinain phaarnat a tuar ngelcel.

2 Siangphahrang 7:4

Khawsungih kan vungluh khalle a ṭhahnem lo, rawl loin kan thi ko ding; hitawk ih kan um khalle kan thi thotho ding. Curuangah Siria ralkap pawl ih riah hmunah kan va feh sawn pei. In thah asile kan va thi ko pei; asinain that loin in zuah khal a si thei men sokhaw,” tiah an ti aw.

2 Siangphahrang 8:4

Culai ah siangpahrang cu Elisha hnen-um pa Gehazi thawn thu an rak ruah aw rero. Elisha ih mangbangza tuahmi pawl cu siangpahrang in theih a duhzet.

Jeremiah 27:13

Ziangah so nangmah le na minung pawl cu raldonak le rawl loin le natnak in nan thih ding? Babilon siangpahrang kut thuai ih a um lo mi pawl raldonak le paamnak le natnak in an thi ding, tiah Bawipa in a sim zo.

Jeremiah 8:14

Pathian ih minung pawl cun, “Ziangah so kan to ringring lai? Tho uh, ralhruang ih kulhmi khawsungah kan tlan pei ih cunah kan thi pei. Bawipa kan Pathian in thi dingah in hlon zo; Bawipa in thihsii in dingah in pek zo. Ziangahtile a parah thilsual kan tuah a si.

Mipun Siarnak 12:10

Cule mero cu Puanthlam ihsin a hlitih, cu vete in Miriam cu phaarnat in a khat ih a vun tla cu vur bangin a rang thluh. Aaron in Miriam cu a zoh ih phaarnat in a khat ṭheh a si ti a hmu.

Mipun Siarnak 12:14

Bawipa in, “Thuṭhimnak ah a pa in a fanu ih hmai cil in phui sehla, ni sarih sung ningzak in a um ding a si lo maw? Cubangin nan riahhmun lengah Miriam cu ni sarih sung suah uh, cuih hnuah nan lak sal leh ding,” a ti.