2 Siangphahrang 7:19 - Falam Common Language Bible

¹⁹ cuih siangpahrang thluntu bawi cun, “A cang thei mi a si lo-Bawipa amah in hmakhatte-ah van tukvirh ong in fang run thla ciamco hmansehla a cang thei zik lo,” tiah a rak sawn. Cule Elisha cun, “A cang dingih na mit rori in na hmu ding; asinain nang cun na ei ngah lo ding,” tiah a rak let.

Zanniat Bible

¹⁹ ciami kumpibawi hluntu bawi in, “Cang thil lo i, Bawipa amah in van tukvirh hong in fang hlak diamdo inkhai cang thil lo i,” tiin sawn awng i. Cen Elisha in, “Cang tuhai na mit rori in hmu tuh isi; ikhalselai nang incen ai ngah tuh lo isi,” tiin ti awng i.

Khualsim Bible

¹⁹ ralbawipa ni Pathian ih milaipa cu, “Bawipa ni vancung ah tukvirhpawl vua hngai thok hmansela, acumang thil cu a cang kho thok hmen maw?” tiah a sawn. Ani ni, “Na mit rori in na hmu hngai thok, a awk zong cu na awkngah thok lo,” tiah a ti.

2 Siangphahrang 7:19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Seemthawhnak 7:11

Noah kum zaruk a kim hnu thla hnihnak ni hleisarih ni ah, leilung hnuai ih tipi cu hmunkip in an put ciamco; cun van tukvirh hmuahhmuah a ong-aw ih ruah a thlet in a thle aw;

2 Siangphahrang 7:2

Siangpahrang thluntu bawi pakhat in Elisha hnenah, “Thil cang thei a si lo-Bawipa amah in van tukvirh ong in fang run thla ciamco hmansehla a cang thei zik lo!” tiah a sawn. Cule Elisha in, “A cang dingih na mit rori in na hmu ding; asinain nang cun na ei ngah lo ding,” tiah a let.

2 Siangphahrang 7:20

A ti vekin a parah a thleng ngaingai; misenpi in khawpi kotka ah an pal that a si.