2 Siangphahrang 7:16 - Falam Common Language Bible

¹⁶ Cutikah Samaria khawsungmi mi burpi pawl cu pah that-aw thluh zik in an ra suak ih Siria ralkap pawl ih riahhmun cu an va ram ciamco. Cule Bawipa ih ṭongmi vek cekci in sangvut ṭha bik cuai khat, a si lole barli sangvut cuai hnih ah ngun tangka fangkhat in an zuar ngaingai.

Zanniat Bible

¹⁶ Ciafangin Samaria khuasong mi miburpui tu khi dun murhmo in suak tlang ai Syria ralkapte ai riahbuk heh rok tlang dekdo i. Cen Bawipa ai ponghnak bang rori in sangvut a pha ber cuai khat, i hlahle barley sangvut cuai hnih ah tangka fangkhat in zuar tlang ngaingai i.

Khualsim Bible

¹⁶ Cutikah mipi cu an suakih Aram mipawl ih riahbuuk ah thilripawl an ruam hngai. Cuticun Bawipa ih aanka mangin, tangṭha sangvut cuai khat cu ngun tangka deem khat ah, cun barli cuai hnih cu ngun tangka deem khat ah zuar a ii.

2 Siangphahrang 7:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Siangphahrang 7:1

Cutikah Elisha in, “Bawipa ih thusimmi hi ngai uh! Thaisun atu tikcu ah Samaria khua ih dawr ahhin sangvut ṭha bik cuai khat, a si lole barli sangvut cuai hnih cu ngun tangka fangkhat in nan lei thei ding a si,” a ti.

2 Siangphahrang 7:15

An feh ih Jordan an thleng. Lamzin tluanah Siria ralkap pawl in an tlan phah ih an thlaumi an hnipuan le an hriamnam pawl an hmu. An ra kir ih cuih thu cu siangpahrang an sim.

2 Sansiarnak 20:25

Jehoshafat le a ralkap pawl cu an ral pawl ih thilri la dingin an va feh. Caw, rawl, hnipuan le thil mankhung a phunphun tampi an hmu. Cuih thilri hransaw pawl cu ni thum sung an thiar rero naón an thiar cawk lo.

SAAM LABU 68:12

“Siangpahrang pawl le an ralkap pawl an tlanhlo a si,” an ti. Inn ih ummi nunau pawl in thilri lonmi an zem aw.

SAAM LABU 68:13

Ngun ih tuam mi thuro, An thla pawl sui bangin an tleu zohzo. (Ziangah so raldo laiah mi hrek khat tuuhruang sungih nan um men?)

Isaiah 33:1

Kan raal pawl an cem a si! Thil an ru, mi an zuarthlai; anmah cu zohman in an ramh loih an zuarthlai hai lo! Sikhalsehla ruk an ruknak le mi an zuarthlainak tikcu cu a cem cing ding; ruknak le zuarthlainak a tuartu bik ah an cang thlang ding a si.

Isaiah 33:4

An thilri pawl cu an lon ih ralthil lon mi ah an canter.

Isaiah 44:26

Sikhalsehla ka siahhlawh in a cang dingmi thil a simcia ih, Ka tumtah mi phuang dingah palai ka thlah tikah cun, Cui a sim mi le ka tumtah mi cu ka kimter rori a si. Jerusalem hnenah, ‘Minung an um saal ding a si,’ tiah ka ti. Judah khawpi hnenah, ‘A thar in saksal nan si ding,’ ka ti. Hi khawpi pawl cu hnawmpen sung ihsin an ding saal ding.

Mipun Siarnak 23:19

Pathian cu thuphan per hmang milai vek a si lo, A thinlung a thleng leuhleuhmi milai vek khal a si lo. A tiamkammi hmuahhmuah cu a tuah suak, A ṭong ih tuah thluh an si.

Matthai 24:35

Lei le van cu an cemral ding naón ka ṭongkam cu a cem dah lo ding.

1 Samuel 17:53

Cuih hnuah Israel ralkap pawl cu an kir ih Filistin ralkap riahnak ih thilri pawl cu an lak ṭheh.