2 Siangphahrang 5:5 - Falam Common Language Bible

⁵ Cutikah siangpahrang in, “A ṭha, va feh awla hi ka cakuat hi Israel siangpahrang va pe phah aw,” tiah a ti. Naaman cu a feh ih ngun tangka thawng sawmthum, sui tlep thawngruk le thleng awknak hnipuan zuun hra a keng.

Zanniat Bible

⁵ Ciafangin kumpibawi in, “Pha i, feh tulai hemi i lai kuathnak heh Israel kumpibawi pe kong tu,” tiin ti i. Naaman tu feh ai ngun tangka thawng sawmthum, sui tlep thawng ruk le hnikpon a pha pawl lam hra keng i.

Khualsim Bible

⁵ Culeh Aram siangphahrang ni, “Tat la Israel siangphahrang hemah laikuat ka ngancih thok,” tiah a ti. A tat ih, ngun tangka 30,000 sui tleep 6,000 leh partlai ṭuai hra a kentia.

2 Siangphahrang 5:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Seemthawhnak 11:3

Cutikah, “Rahnik uh, phahlei tuah in meisa ah rawh uhsi,” ti ah pakhat le pakhat an ti-aw. Cutiin inn saknak ah tlakrawh an nei ih a erhnak ah ṭhung an tuah.

Seemthawhnak 11:7

Curuangah kan vung feh pei ih pakhat le pakhat an aan ciing-aw lo dingin an ṭong kan cokrawi thluh pei,” ti ah a ti.

Seemthawhnak 45:22

Cuih tlunah a unau pawl cu hnipuan voikhat thleng awknak ciar a pek, asinain Benjamin cu ngun tangka zathum le hnipuan voinga thleng awknak a pek.

1 Siangphahrang 13:7

Cule siangpahrang in profet hnenah, “Ka inn ah ra awla, rawl ra ei aw. Laksawng lo pek ka duh a si,” tiah a ti.

1 Siangphahrang 22:3

Cule Ahab in a kuthnuai bawi pawl hnenah, “Ziangah so Gilead ramih Ramoth khua cu Siria siangpahrang kutsung ihsin a lak kan tum lo? Kanmah ih ta a sisi!” a ti.

2 Siangphahrang 4:42

Cun voikhat cu Baal Shalishah ihsin mi pakhat a ra ih cuih kum ih lak hmaisa bik barli sangvut ih tuahmi sang zawl kul le fangthar lak mi a vui in Elisha hrangah a rak phur. Elisha in, “Hi rawl cu profet pawl pe aw, ei hai seh,” tiah a hnen-umpa a fial.

2 Siangphahrang 5:4

Cuih thu cu Naaman in a theih tikah siangpahrang hnenah a va feh ih a va sim.

2 Siangphahrang 5:6

A kenmi cakuat sungah cun, “Hi cakuat a lo petu hi ka ralbawi Naaman a si ih na rak theihnak dingah hi ca hi ka lo kuat. A natnak hi rak damter hram aw,” tiah a ngan.

Aanroling 18:16

Mi thupi mi ton na duh maw? Thil ṭhen ding keng awla olte in na tong thei ding.

Thusimtu 2:1

Ka thinlung tein, “Atu cun nomnak ka tep ve hnik pei; thil dang ruat loin nomnak lawnglawng ka ti ve hnik pei,” tiah ka ti. Asinain cu khal cu zianghman a rak si lo.

Isaiah 5:5

Ka sabit hmuan parah hi bangtuk in ka tuah ding. A hauhruang ka bauhṭheh dingih a kulhnak ka bal ṭheh ding; ramsa in an duh le ei in palsiat ṭheh hai seh.

Mipun Siarnak 22:7

Curuangah Moab hotu pawl le Midian hotu pawl cu camsiat man phalh ding keng in an pok ih Balaam hnen an thleng ih Balak ih thucah mi cu an sim.

Jeim 4:13

“Tuihsun a si lole thaisun khual kan tlawng ding ih khua pakhat kan thleng ding; cutawkah kum khat tluk kan um ding, sum kan tuah ding ih tangka tampi kan nei ding,” tiah a timi pawl, ka simmi hi ngaihnik uh.

Thuṭhentule 14:12

Cule Samson in an hnen ahcun, “Thu ka lo polh hai ding. Nupi ṭhitnak puai ni sarih sungah ka thupolhmi ih tican in sim thei a si ahcun sunghruk puannemte zun sawmthum le hnipuan thlengnak korfual zun sawmthum ka lo pe hai ding.