2 Siangphahrang 5:23 - Falam Common Language Bible

²³ Naaman in, “Ngun tangka thawngruk in la aw,” a ti. Ngun tangka cu dip pahnih sungah a thun sak ih la dingin a hneek. Cumi le thleng awknak hnipuan zuun hnih cu a hnen-um pahnih a phurh terih Naaman ih thupeknak bangin Gehazi ih hmaiah cun an feh.

Zanniat Bible

²³ Naaman in, “Ngun tangka thawng ruk in lang tu,” ti i. Ngun tangka heh dip pahnih songah thun sah ai lang tuhin ruai i. Ciami le hnikpon lam hnih heh a hnenumte pahnih phurruai ai Naaman ai thupehnak bangin Gehazi ai hmaiah feh kawm i.

Khualsim Bible

²³ Naaman ni, “Ngun tangka 6,000 in la tu hmen,” tiah a ti. A hneek tingteng ih ngun tangka 6,000 cu thlengtiaknak partlai ṭuai hnih rum a songkhoi sungah a saam hngai; cun a tungsaule lakih mi pahnih a pia hngai, anmimi ni Gehazi hmalaah toin an phur.

2 Siangphahrang 5:23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Seemthawhnak 33:11

Zaangfahte in na hrangih ka rak kenmi laksawng cu co hram aw; Pathian in i zaangfah ih ka ṭulmi pohpoh cu i pek a si,” ti ah a ti. Cutiin Esau ih a san hlan lo a hneek zok rero. Cule Esau cun a saang.

1 Siangphahrang 20:7

Siangpahrang Ahab in a ram sungih hotu pawl hmuahhmuah a kokhawm ih an hnenah, “Hi pa hi in siatsuah duh ruangah thusia lawnglawng a hawl a si. Ka nupi pawl, ka faate pawl, ka sui le ka ngun pawl i dil ih pek ding cu ka el lo,” tiah a ti.

2 Siangphahrang 12:10

Kuang sungah paisa a tam thlang a si, ti an theih tikah siangpahrang cazi le Puithiam Sang in paisa cu an siar ih ṭhatein dip in an fun.

2 Siangphahrang 2:17

Sikhalsehla an ngen tuk ruangah a fehter hai. Minung sawmnga cu an feh ih a suk le a so ramkipah ni thum sung an hawl. Asinain Elijah cu an hmu lo.

2 Siangphahrang 5:16

Elisha in, “Ka biakmi a nung Pathian hmin saal in ka lo sim: laksawng zianghman ka la lo ding,” tiah a ti. A laksawng la dingah Naaman cun a hneek rero naón Elisha in a duh lo.

2 Siangphahrang 5:5

Cutikah siangpahrang in, “A ṭha, va feh awla hi ka cakuat hi Israel siangpahrang va pe phah aw,” tiah a ti. Naaman cu a feh ih ngun tangka thawng sawmthum, sui tlep thawngruk le thleng awknak hnipuan zuun hra a keng.

2 Siangphahrang 6:3

Cule profet pakhat in feh ve dingah Elisha cu a sawm ih a lung a kim.

Isaiah 30:6

Thlanglam nelrawn ramih ramsa pawl thu ah Pathian in hiti in a sim; “Ram palai pawl cu ṭihnunnak ram, kiosa le rulhraang pawl le a zam thei mi dragon rul pawl umnak ah khual an tlawng. Mi zianghman bomnak a pe theilotu ram hnenih laksawng pek dingah thilri mankhung zetzet cu an laak le an kalauk parah an suang ciamco.

Luka 11:54

pakhatkhat ṭong sualmi a neih ahcun amah ih ṭong lala ih awk aw dingin thu tampi an suhnak cu a si.