2 Siangphahrang 5:20 - Falam Common Language Bible

²⁰ Elisha ih hnen-um pa Gehazi in, “Ka bawipa in zianghman laksawng lak loin Naaman a fehter. Siria ralbawipa ih a pekmi cu saan ding a si naón! A nungmi Bawipa ih hmin saal in ka sim: ka dawi dingih ziangtal ka dil ding,” tiah a ti.

Zanniat Bible

²⁰ Elisha ai hnenum pa Gehazi in, “I bawipa in zaikhai lang loin Naaman tlungruai i. Syria ralbawi ai a pehnak heh sang tuhhnak napui i! A nungmi Bawipa ai hming sal in rel ing: hnawh tuhai pakhatkhat ngen tuh ing,” tiin ti i.

Khualsim Bible

²⁰ Pathian ih milaipa Elisha ih tungsau Gehazi ni, “Ka bawipa ni acui Aram mi Naaman cu a piakmi cosang lo’n baai tukin a tahsak kovawh. Bawipa a nun mangin a dung in zuang lang khawh a hemin thil pakhatkhat ka ngah thok,” tiah a ruat.

2 Siangphahrang 5:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Siangphahrang 17:1

Gilead ram Tishbe khua ihsin Elijah an timi profet pakhat cu siangpahrang Ahab hnenah a feh ih, “A nungmi Bawipa Israel ih Pathian, ka biak mi Bawipa ih hminin ka lo sim: Keimah in sur thlangseh ka ti hlanlo, atu ihsin hmailam kum hnih kum thum sung cu daitla siseh ruah sur siseh a um lo ding,” tiah a sim.

2 Siangphahrang 13:19

Cutikah Elisha cu a thin a heng ih, “Voi nga, voi ruk tluk sai cila Siria pawl na neh lanta ding naón! Atu cu voithum tiang lawng na neh ding a si,” tiah siangpahrang cu a ti.

2 Siangphahrang 4:12

Cule a hnen-um pa Gehazi cu, “Inntek nu va ko aw,” tiah a fial. Inntek nu a rat tikah,

2 Siangphahrang 4:25

Cuticun a pok ih Elisha umnak Karmel Tlangah a feh. Shunem khua ih nunau nu a rat kha Elisha in hla nawn ah a hei hmu ih a hnen-um Gehazi hnenah, “Zohhnik, Shunem khua ih nunau nu a rat khi!

2 Siangphahrang 4:31

Gehazi cu an hmaiah a rak feh ih, an fapa te ih tlunah cun Elisha ih kianghrol cu a va thlir. Asinain ziang thawthaang hman a nei lo; cang khal a caang lo. Curuangah a kir ih Elisha hnenah, “Nauhak pa cu a nung thei cuang lo,” a ti.

2 Siangphahrang 4:36

Cule Gehazi a ko ih, “A nu vung ko aw,” a ti. A nu cu a ra ih Elisha in, “Na fapa hi ra la aw,” tiah a ti.

2 Siangphahrang 5:16

Elisha in, “Ka biakmi a nung Pathian hmin saal in ka lo sim: laksawng zianghman ka la lo ding,” tiah a ti. A laksawng la dingah Naaman cun a hneek rero naón Elisha in a duh lo.

2 Siangphahrang 5:21

Curuangah Naaman cu a dawi. Naaman in a dunglam ih a ra tlan rero mi pakhat a hmuh tikah a rangleng par ihsin a ṭum duak ih a rak tong ih, “Thupoi a um maw?” tiah a rak sut.

2 Siangphahrang 6:31

Cule siangpahrang bawipa cun, “Tuihsun rori ih Shafat fapa Elisha a hngawng ka tan lo a si ahcun Bawipa in keimah i that seh,” a ti.

2 Siangphahrang 8:4

Culai ah siangpahrang cu Elisha hnen-um pa Gehazi thawn thu an rak ruah aw rero. Elisha ih mangbangza tuahmi pawl cu siangpahrang in theih a duhzet.

2 Siangphahrang 8:7

Voikhat ah Elisha cu Damaskas khua-ah a feh. Culai ah Siria siangpahrang Benhadad cu a rak na ngelcel. Elisha cu Damaskas khua sungah a um, ti kha siangpahrang in a theih tikah,

SAAM LABU 10:3

Mi ṭha lo in a ruahnak ṭha lo kha a uanpi zet ih, Mi duhham in Bawipa cu a cam ih a hnong.

Suahhlannak 20:17

“Mi thil nan daw lo pei. Mi inn siseh, mi nupi le mi sal pawl siseh, an caw, an rang le midang ih neih mi hmuahhmuah nan daw lo pei,” tiah a ti.

Suahhlannak 20:7

“Bawipa nan Pathian ih hmin cu duhdah menin nan saal lo pei; ziangahtile Bawipa Keimah in ka hmin cuti a hmangsualtu cu ka hrem ding.

Aanroling 26:16

Mi zaangzel cu fimkhur zet in thu a let theimi mifim pasarih hnakin, amah ih ruahnak ahcun a fim sawn.

Isaiah 48:1

Maw Israel mi pawl, hihi ngaihnik uh! Judah tefa sin pawl, ṭhatein ngai uh! Bawipaió hmin salin thu na kam ih, Israel ih Pathian ka biak, na ti. Asinain na ṭongmi cu na hmurka lawngin a si; Na thinlung ah zianghman a um lo.

Jeremiah 22:17

Asinan nang cun nangmah ih hlawknak lawng na hmu. Mawh nei lo milai na that ih, na minung pawl nasazetin na hrem a si. Bawipa in a sim zo.

Habakkuk 2:9

Na cem a si! Midang siatsuah tahrat in na innsang cu na lianter; na umnak inn cu siatsuahnak le ṭihphannak ihsin himseh tiah na ngaihtuah ciamco.

Matthai 10:4

Phunṭan Simon le Jesuh a zuartu Judas Iskariot tla an si.

Matthai 26:9

Hi zihmui cu tangka tampi ah zuar in a man kha mifarah pek ding sawn a si naón,” an ti.

Luka 12:15

Cule mi zapi hnenah cun, “Duhhamnak a phunphun kha ralring uhla fimkhur zetin um uh; ziangahtile mi pakhat ih nunnak taktak cu, ziangtluk milian a si hmanah, a thilri neihmi ahhin a um lo,” tiah a ti.

Luka 16:8

Hi mihrokhrawl thilri kilkhawitu pa hi cubangtuk in fimvar zetih thil ti a thiam ruangah a bawipa in a porhzet, ziangahtile hi leilungtlun mi pawl hi anmah ih thu tawlrelnak ahcun tleunak sungih a ummi pawl hnakin an fimvar sawn a si,” tiah a ti.

Johan 13:2

Jesuh le a dungthluntu pawl cu zanriah an hil tlang. Satan in Jesuh zuarnak ding ruahnak cu Simon Iskariot ih fapa Judas thinlung sungah a umter zo.

Johan 6:70

Jesuh in, “Nannih hleihnih hi keimah ih hrilmi nan si, a si lo maw? Asinain pakhat cu satan a si,” tiah a ti.

Tirhthalahle 5:2

a nupi ih lungkimnak thawn tangka ṭhenkhat cu anmah ih hrangah an ret ih a taangmi cu tirhthlah pawl kut sungah an pek.

2 Timote 4:10

Demas cu hi leikhawvel a duh sawn ruangah i tlansan ih Thesalonika khua ah a feh zo. Kresen cu Kalati pengah a feh ih Titas cu Dalmatia pengah a feh.

Titas 1:7

Kawhhran hruaitu cu Pathian hnaṭuan ah ṭuanvo neitu a si ruangah mawhthluknak um lomi a si pei. Mi puarthau le mi thintawi, zurit hmangmi, mi helhlong le paisa duhham mi a si lo pei.

1 Piter 5:2

Pathian ih a lo pekmi tuurual khaaltu si uh; nuar phahih a khaaltu si loin Pathian ih duhnak bangtuk in thinlung thote ih a khaaltu si uh. Hna nan ṭuan tikah hlawhman ngah duh ruangah si loin duhnak taktak thawn ṭuan sawn uh.

1 Samuel 14:39

A nungmi Bawipa, Israel Runtu ih hmin in ka lo kam a si: ka fapa Jonathan hman a mawh a si ahcun thah a si pei,” tiah a ti. Midang cu zianghman an ṭong lo.