Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




2 Siangphahrang 5:14 - Falam Common Language Bible

14 Curuangah Naaman cu Jordan Tiva ah a vung feh ih, ti sungah cun Elisha ih ti vekin voi sarih a hnim aw ih, cuṭheh cun a dam ngaingai! A taksa cu a dam ṭheh ih naute taksa bangin a ngil lellel. Cuticun mi thiangfai ah a cang.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

14 Ciamanin Naaman tu Jordan Runpui ah feh ai, ti songah Elisha ai a tihnak bangin vel sarih nim ai, ciaben fangin cak ngaingai i! A taksa tu cak sio ai nauniu bangin mam hlelhlo i. Ciatihin cak bul lio rori i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

14 Curuangah a ṭum ih, Pathian milaipa ih aanka mangin, Jordan ti sungah voi sarih a hnimpil tia; a tiksa cu pami tepang no mangin a i ṭhan, culeh a thiang.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




2 Siangphahrang 5:14
19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Bawipa ih thutiammi Elijah ih a sim bangtuk in beel sungih sangphut cu a cem dah lo ih palang sungih hriak khal a cem dah lo.


Cun Elisha cu a tho ih a khaan sung ahcun khatlam le khatlam ah a vak zok rero; cuih hnuah nauhak pa ih ruak cu a va nen sal. Cuti ih a tuah hnuah nauhak pa cu voi sarih a hahthio ih a mit a hun meng.


Elisha in a hnen-um pakhat a hei thlah ih Naaman hnenah cun, “Feh awla Jordan Tiva ah voi sarih in ti va bual aw. Na titsa an cerh sal ding ih na dam ding,” tiah a va sim.


A thaizing zingpitte in an tho ih Tekoa kiang hramlak lamah cun an feh. An pawh zawng ah Jehoshafat in an hnenah, “Judah le Jerusalem mi pawl, Bawipa nan Pathian cu rinsan uhla hnget zetin nan ding thei ding. Amah ih profet pawl thusimmi zum uhla nan hlawhtling ding,” tiah a cah.


Ka hnen-um pakhatkhat ka parah lungkim loin a phunzai a si ahcun, A simmi ṭhatein ka ngaihsak ding, Cule diktein a parah ka nung ding.


Cutiin a taksa cu a no ding ih a cak sal ding.


Cule Bawipa in, “Na kut cu na angki sungah ret sal aw,” a ti. A ti bangin Moses in a ret. A kut cu a suahsal tikah a dam ṭheh ih a taksa dang bangtuk ah a cang sal.


Mifimpa nun sim aw, a fim sin ding; Midingpa thu sim aw, a thiamnak a tam sin ding.


A thil cu a sawp ih a mawrnak neh a hlo thei a si ahcun a sawp sal hnuah a thil cu thil thiangfai ah a cang ding.


Cungnungbik Bawipa in, “Cu tikcu a thlen tikah David tesinfa pawl le Jerusalem mi pawl an sualnak le an milem biaknak ihsin thianfaiter dingah cerhti pakhat a put ding.


Cuih ni a thlen tikah cun Jerusalem ihsin nunnak tidai a luang ding; tidai hrek cu Tipi Thi ah a luang dingih a hrek cu Mediterranean tifinriat ah a luang ding. Ṭhal tilo, fur tilo kum letsuak in a luang ringring ding.


Cule profet Elisha san laiah khan Israel ram sungih a ummi mitampi cu phaarnat in an na; asinain midang zohman damnak an ngah lo; Siria mi Naaman lawng a dam a si,” tiah a ti.


Jesuh in a kut in a tham hnuah, “Ka lo thiangter duh, thiang thlang aw,” tiah a ti. Hmakhatteah a natnak cu a dam.


A nu cun hnen-um pawl hnenah, “A lo simmi poh tuah uh,” tiah a ti.


Amah ih nunnak rori kha kannih pawl ṭhatlonak ihsin runsuak dingah le thil ṭha tuah a hiartu si dingah le amah ih bulta mithiang ih in canternak dingah kan hrangah a pek zo.


Puithiam pasarih, tuucangki pakhat ciar kengin Thukam Kuang hmaiah cun an feh pei. Ni sarihnak ni ahcun nangmah le na ralkap pawl in khawpi cu vel sarih nan vel pei ih puithiam pawl cun an tuucangki tawtawrawt an phaw pei.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ