2 Siangphahrang 4:26 - Falam Common Language Bible

²⁶ Zamrang in a hnenah va tlan awla, amah le a pasal le an fapa te an dam maw, va sut hnik,” tiah a ti. Gehazi hnenah cun, “Thawmvang a ṭha ko,” tiah a rak ti.

Zanniat Bible

²⁶ A rang ngai in a hnenah dawp tulai, amah le a pasal le a fapa niu cak tlang nimaw, zawt ta tu,” tiin ti i. Gehazi hnenah, “Thawmvang pha i,” tiin ti i.

Khualsim Bible

²⁶ amah tuak dingin zuang lohli, cun a hemah, Na dam maw? Na pumah teh a dam maw? Tepang teh a dam maw? tiah ti,” a ti. Minu ni, “Damkau ee,” tiah a sawn.

2 Siangphahrang 4:26 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Seemthawhnak 29:6

“A dam maw?” tiih a suh sal tikah, “Asi, a dam; zohhnik, a fanu Rachel cu a pa ih tuurual thawn a rat khi!” ti ah an ti.

Seemthawhnak 37:14

A pa in a hnenah, “Va feh awla na ule pawl le ṭilva pawl an himdam maw va zoh aw. Ra kir sal awla an thuhla i ra sim sal aw,” ti ah a ti. Cuhrangah a pa in Josef cu Hebron phairawn ihsin a hei tirh. Cutiin Josef cu Shekhem a thlen tikah,

Seemthawhnak 43:27

Cule Josef in an thuhla cu kimteih a sut ṭheh hnuah, “Kan dung nan rat laiah a tarzet nan timi nan pa ih thuhla in sim. Atu ziangtin a um? A harh dam lai maw?” ti ah a sut hai.

2 Samuel 18:29

Siangpahrang in, “Absalom a dam maw?” tiah a sut. Cutikah Ahimaaz in, “Bawipa, na ralbawi Joab in i thlah tikah thu a hnok tukih ziang a cang ti ngaingai cu ka thei lo,” tiah a ti.

2 Siangphahrang 4:23

A pasal in, “Ziangah so tuihsun kherkher ih feh cu na duh? Sabbath ni a si lo, Thla Thar Puai khal a si lo,” tiah a ti. Anih in, “A poi lo, a ṭha ko ding,” a ti.

2 Siangphahrang 4:25

Cuticun a pok ih Elisha umnak Karmel Tlangah a feh. Shunem khua ih nunau nu a rat kha Elisha in hla nawn ah a hei hmu ih a hnen-um Gehazi hnenah, “Zohhnik, Shunem khua ih nunau nu a rat khi!

2 Siangphahrang 4:27

Asinain Elisha hnenih a thlen tikah cun a hmaiah a kun ih Elisha ih ke cu a kuah. Gehazi in tuul-hloh a tum naón Elisha in, “Tuul hlah aw. Vansang in a um tihi na hmu lo mawsi? Bawipa in a vansaannak thu i sim fawn lo,” tiah a ti.

2 Siangphahrang 5:22

Cutikah Gehazi in, “Thupoi zianghman a um lo. Asinain Efraim tlangpar ramih profet pawl lakin minung pahnih an ra thleng ih an hnenah ngun tangka thawngthum le hnipuan thleng awknak zuun hnih ka bawipa in pek a duh ih cumi cu nangmah in na rak pe thei pei maw ti lo sim dingah i thlah a si,” a ti.

SAAM LABU 39:9

Hi tluk harsatnak tuar dingih i tuah ruangah, Daite in ka um ding; Kam khat hman ka ṭong lo ding.

SUANGBAWI LAIBU 10:3

Cutikah Moses in Aaron hnenah, “Bawipa in, ‘Ka hna a ṭuantu hmuahhmuah in ka thianhlimnak an upat pei; ka miphun pawl hnenah ka huham ka langter ding,’ a ti tikah a ti duhnak cu himi sokhaw a si,” a ti. Sikhalsehla Aaron cu zianghman a ṭong lo.

Zekhariah 2:4

A hmaisa vancungmi in a neta hnen ahcun, “Va tlan awla, tahnak hri a kengtu tlangvalpa khi Jerusalem khawpi sungah minung le caw an tam ngaingai leh ding ih an tumtuk ah phar in kulh cawk a si lo ding.

Tirhthalahle 15:36

Malte a rei deuh hnuah Paul in, “Bawipa ih thu kan rak simnak ah khan feh sal uhsila khawkip ih unau pawl kan va tlawng sal pei ih an umtlandan kan va zoh sal pei,” tiah Barnabas cu a ti.

1 Samuel 17:18

Cun a khal mi cawhnawi hlom hra in keng awla ralkap hotu ralbawipa va pek aw. Na ule pawl an dam le dam lo va zoh awla, an dam a si, ti theihnak ah an thil pakhatkhat run keng aw.

1 Samuel 3:18

Curuangah Samuel in a sim ṭheh. A phehmi pakhat hman a um lo. Cule Eli in, “Amah cu Bawipa a si ih a mithmuh ah a ṭha bik a timi tuah ko seh,” tiah a ti.