Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




2 Siangphahrang 3:9 - Falam Common Language Bible

9 Curuangah Israel siangpahrang Joram cu Judah siangpahrang le Edom siangpahrang pawl thawn an pok. Ni sarih an feh hnuah an tidai kenmi a cem. Minung hrangah siseh ṭilva hrangah siseh zianghman a um nawn lo.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

9 Ciamanin Israel kumpibawi Joram tu Judah kumpibawi le Edom kumpibawite thawn suak tlang i. Ni sarih a feh tlang hnuaah amahte kenghnak ti bo i. Minung ca ituseh sumhnam hrangah ituseh zaikhai um nawn lo i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

9 Curuangah Israel siangphahrang, Judah siangphahrang, cun Edom siangphahrang cu an poksuak; culeh ni sarih an veel ih ralkapbuur caah iseh, an hemih a ommi caah iseh ti a om lo.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




2 Siangphahrang 3:9
16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Va sim awla himdamte ih ka rakir sal hlanlo thawngah rak thla hai sehla sang le tidai rak pe hai seh,” tiah a ti.


Culai ah Edom ram cu uktu siangpahrang a nei lo. An ram uktu cu siangpahrang bawmtu lawng an si ih Judah siangpahrang ih hnaṭuan pekmi an si.


Siangpahrang Jehoshafat in Ofir ram ihsin sui leinak dingah tipi thuanthum feh thei tangphawlawng tampi a tuah. Asinain Ofir ah an feh thei lo, ziangahtile Ezion-geber ah an lawng pawl a siat.


Judah siangpahrang Jehoshafat in an ram a uknak kum hleiriatnak ah Ahab fapa Joram cu Israel siangpahrang a cang ih Samaria khua in kum hleihnih sung a uk.


Cutikah siangpahrang Joram in, “Kan cem riai a si! Moab siangpahrang ih duhduh ih tuah dingah Bawipa in kannih pathum hi in rak ruat cia a sihi!” a ti.


Cule Judah siangpahrang Jehoshafat hnenah, “Moab siangpahrang cu keimah do dingin ral a tho a si. Amah do dingah i ra bawm thei pei maw?” tiah thu a cah. Cutikah siangpahrang Jehoshafat in, “Ka lo bawm ding. Keimah le ka ralkap pawl le ka rang pawl cu na duhduh ih hman ding kan si ko.


Khuitawk lam in so kan nam ding?” tiah a sut. Joram in, “Edom ramih hramlak in kan feh pei,” a ti.


Jehoram siangpahrang a si laiah Judah do dingin Edom mi pawl ral an tho ih anmahte uk awknak an ngah.


Cutikah na kuthnuai bawi pawl hmuahhmuah cu ka hnenah an ra ding ih an lu an kuun ding ih, ‘Feh uh, nangmah le na mi pawl feh thlang hram uh,’ an ti ding. Cutikah ka feh ding a si,” tiah a ti. Cule thinheng zetin Moses in Faro cu a tlansan.


Moses in Israel mi pawl cu an tim a tuahter ih Tipi Sen ihsin pok dingin a fial. Cule Shur nelrawn ah an feh. Nithum sung nelrawn ah an feh naón tidai an tong lo.


Israel mi pawl cu an zatein Sin an timi nelrawn ramṭhing ihsin an pok ih Bawipa ih thupek bangtuk in hmunkhat in hmunkhatah an riak vivo. Voikhat cu Refidim ah an riak ih cutawk hmunah an hrangah tidai a um lo.


Cule misenpi hrangah tidai a um lo ruangah Moses le Aaron hnenih phunzai dingin an tongkhawm aw ih,


Ziangah so hi bangtuk ramṭhing ah hin in thlenpi? Hitawkih kan ṭilva pawl thawn thi dingah maw?


Bawipa le Moses an thangsiat. “Hitawk hmun, tidai le rawl um lonak ih thi dingah hin ziangah so Izipt ram ihsin in suahpi? Hi rawl siava pawl cun in ning tuk zo a si!” an ti.


Alush in an suak in Refidim ah riahhmun an tuah. Refidim ahcun misenpi hrangah tidai in ding a um lo.


Zebulun le Naftali mi pawl sung ihsin Barak in ralkap thawng hra a lak ih Kedesh ah a fehpi. Deborah khal a feh ve.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ