2 Siangphahrang 3:26 - Falam Common Language Bible

²⁶ Moab siangpahrang in a ralkap pawl an sung vivo ti kha a theih tikah ralnam hmang ralkap za sarih thawn a ral pawl ih an kulhnak hmun pakhat zawn in pahsuak ih Siria siangpahrang hnenah tlan a tum. Asinain a pahsuak thei lo.

Zanniat Bible

²⁶ Moab kumpibawi in a ralkapte sung deuhdeuh ti khiah a ling fangin ralvang hmang ralkapte za sarih thawn a ralte ai a kulhhnak hmun pakhat in pel teu ai Syria kumpibawi hnenah tlan tum i. Ikhalselai pel thil lo i.

Khualsim Bible

²⁶ Moab siangphahrang ni raldohtiak cu a caah ṭihṭha tuk a ik a hmuh tikah, Edom siangphahrang ran in pah dingah ralreen hmangthiam mi 700 a hruaita hngai; ihmansela an pah kho lo.

2 Siangphahrang 3:26 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Amos 2:1

Bawipa in, “Moab mi pawl cu atu le tu an sual ruangah ka hrem tengteng ding. Edom siangpahrang ih ruh cu an ur ciam ṭheh.

2 Siangphahrang 3:9

Curuangah Israel siangpahrang Joram cu Judah siangpahrang le Edom siangpahrang pawl thawn an pok. Ni sarih an feh hnuah an tidai kenmi a cem. Minung hrangah siseh ṭilva hrangah siseh zianghman a um nawn lo.

2 Siangphahrang 3:25

an khua tampi an siatsuah. An fehnak ih loram ṭha hmuahhmuah parah Israel mi pakhat in lungto pakhat ciar an deng ih an loram hmuahhmuah cu lungto in a khat ṭheh. An cerhti pawl an caarter ṭheh ih, an thingthei kung pawl khal an hau ṭheh. Netabik ah an khawpi bik Kir Haresheth lawng a taang ih Israel mi lungherhden thiam pawl in an kulh ih an do.

2 Siangphahrang 3:27

Curuangah amah ai-awh ih siangpahrang cangtu ding, a fapa upabik a ko ih an khawpi kulhnak ralhruang parah Moab khawzing hnenih mei-ur thawinak hrangah a that ih a pek. Israel ralkap pawl in cumi an hmuh tikah thinphang in cuih khawpi ihsin dungah an siip ih an ramah an tlung.

2 Siangphahrang 8:20

Jehoram siangpahrang a si laiah Judah do dingin Edom mi pawl ral an tho ih anmahte uk awknak an ngah.