Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




2 Siangphahrang 3:18 - Falam Common Language Bible

18 Sikhalsehla himi cu Bawipa hrangah cun thil olte a si. Cuih hlei ah Moab mi pawl tlunah nehnak cu Bawipa in a lo pek fawn ding a si.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

18 Ikhalselai hemi tu Bawipa caah thil bai niu i. Ciahlaiah Moab mite vumah nehhnak Bawipa in ning pe tuh fawn i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

18 Hihi Bawipa hmuhnak a’cun thil tenau ceu a ii, icatile Moab hman nan hemah a tan pia hngai lai thok.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




2 Siangphahrang 3:18
16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Bawipa Pathian, hi hnakih tam deuh khal na tuah lai ding a si. Hmailam tikcu ih ka tesinfa pawl hrangah thukamnak na tuah zo. A cuih thu cu, maw Bawipa, ka hnenah na fiangter zo.


Siangpahrang Jeroboam vekih sualnak tuah cu tawk a ti hrih loih Sidon siangpahrang Ethbaal ih fanu Jezebel a ṭhi ih Baal khawzing tiangin a biak.


Culaifang ah Israel siangpahrang Ahab hnenah cun profet pakhat a feh ih, “Bawipa in, ‘Hi ralkap pawl hi an tam ruangah ṭih hlah uh. An tlunah nehnak ka lo pe ding ih Keimah cu Bawipa ka si kha in thei ding,’ a ti,” tiah a sim.


Siangpahrang Ahab ho in rang tampi le rangleng tampi an lak ih Siria ralkap pawl cu nasa zetin an siatsuah.


Profet cu siangpahrang Ahab hnenah a feh sal ih, “Bawipa ih ṭongkam cu hiti in a si: Keimah hi tlangpar khawzing a si ih phairawn khawzing a si lo, tiah Siria pawl in in ti. Curuangah ralkap hizat parah hin nehnak ka lo pe ding ih nanmah le nan misenpi pawl in keimah cu Bawipa ka si kha in thei ding, a ti a si,” tiah a sim.


Na dil lomi khal ka lo pe cih ding: Na nunsung hmuahhmuah ah lennak le hminthannak na nei ding ih zovek siangpahrang hman in an lo bang lo ding.


Hezekiah in, “Phenthla hmailam ih kar hra ṭhawn cu a ol deuh ding; dunglam ah kirter aw,” a ti.


Bawipa in, “Keimah riantu, na ṭuanvo thupi sinsin a um: A taangsun Israel mi pawl hnenah A hlan vekin hminthannak na thlenter saal ding lawng si loin, Leilung pumpi runnak an ngah theinak dingah nangmah cu miphun tampi hnenih tleunak ah ka lo tuah ding a si,” i ti.


Cutikah Isaiah in, “Maw siangpahrang David tefa sin pawl, ngaihnik uh. Minung thin nan cemter zo ih a poizet a si; atu ah Pathian thin nan cemter duh lala maw si?


“A lian bik Bawipa, lei le van hi na cahnak le na huham in na tuah. Na hrangah a har tukmi zianghman a um lo.


“Keimah cu Bawipa ka si, mi hmuahhmuah ih Pathian ka si. Ka hrangah zianghman a harmi a um lo.


Cutikah Bawipa in, “Milaipa, khikhi na hmu maw? Hi Judah mi pawl cun hitawk ih na hmuhmi thil fihnungza pawl an tuah ih tlunah an ramsung hmun kipah thisen suahnak an zaiter vivo naón an di a riam hrih lo. Hitawk Biakinn sung rori ah ra tahratin an ra tuah ih ka thin in hengter sinsin. Ziangtluk mitkemza in so in hmuhsuam hi zohhnik! An hnar ah thinghnge tla an thlaih!


Jesuh in a dungthluntu pawl cu hmaiton tein a zoh ih, “Himi hi milai hrangah cun a cang thei lo; Pathian hrang lawngah a cang thei. Ziangahtile Pathian hrangah cun a cang thei lomi zianghman a um lo,” tiah a ti.


Ziangtin a si tile Pathian ih tuah thei lomi zianghman a um lo,” tiah a ti.


Kan sungah a huham in hna a ṭuantu cun kan dil theimi le kan ruah theimi hnak hmanih let tampi in a ṭuan thei a si.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ