2 Siangphahrang 24:8 - Falam Common Language Bible

⁸ Jehoiakhin cu kum hleiriat a ti ah Judah siangpahrang a ṭuan ih Jerusalem ihsin thla thum sung a uk. A nu cu Jerusalem khuami Elnathan ih fanu Nehusta a si.

Zanniat Bible

⁸ Jehoiachin tu kum hlairiat a khim fangin Judah kumpibawi cang ai Jerusalem an hlathum song uk i. A nu tu Jerusalem khuami Elnathan ai fanu Nehushta i.

Khualsim Bible

⁸ Jehoiakhin cu uk hram a thawh tikah kum hleiriat a ti; Jerusalem in thla thum sung a uk. A nu ih min cu Nehushta a ii ih, Jerusalem khuami Elnathan ih tianu a ii.

2 Siangphahrang 24:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Sansiarnak 3:16

Jehoiakim in fapa pahnih a nei ih Jehoiakhin le Zedekiah an si.

2 Sansiarnak 36:9

Jehoiakhin cu Judah siangpahrang a ṭuan tikah kum hleiriat a ti ih Jerusalem ihsin thla thum le nihra sung a uk. Anih khal Bawipa ih hmaiah a sual.

Jeremiah 22:24

Bawipa in Judah siangpahrang Jehoiakim ih fapa siangpahrang Jehoiakhin hnenah, “A nungmi Pathian ka si vek hin, ka vorhlam ih hminkhennak zunghruk na si hmanah ka lo phuak ding ih,

Jeremiah 22:26

Saltaannak ram ah nangmah cu na nu thawn ka lo dawi hlo ding. Nan suahnak ram a si lomi ah nan nufa in nan feh ding ih cutawkah nan pahnih in nan thi ding.

Jeremiah 22:28

Kei in, “Siangpahrang Jehoiakhin cu a kuaimi beel, zohman ih an duh nawn lomi beel vekah maw a cang zo? Curuangah maw amah le a faate pawl an theih dah lomi saltannak ram ah hruaihlo an si?” ka ti.

Jeremiah 24:1

Bawipa in Biakinn hmai ih retmi theipi rah bawm hnih i hmuh. Cumi cu Babilon siangpahrang Nebuchadnezzar in Jehoiakim ih fapa Judah siangpahrang Jehoiakhin kha Jerusalem ihsin Babilon ah Judah ram hotu pawl, soser thiam le zungthiam pawl thawn hmunkhat ah salkaihmi ah a hruaisuak hnuah a si.

Jeremiah 37:1

Babilon siangpahrang Nebuchadnezzar in Jehoiakim ih fapa Jehoiakhin ai ah Josiah ih fapa Zedekiah cu Judah siangpahrang ah a tuah.