Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




2 Siangphahrang 24:3 - Falam Common Language Bible

3-4 Siangpahrang Manasseh sualnak hmuahhmuah ruangah le, a bik in, sualnak nei lomi pawl ih thisen tamtuk a luanter ruangah Bawipa in Judah mi pawl cu a mithmuh lonak ramih dawihlo ṭheh a tum ruangah hi thil pawl cu Amah ih thupeknak in a cangmi an si. Bawipa in Manasseh cu a ngaithiam thei lo.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

3-4 Kumpibawi Manasseh ai sualhnak hmuahhmuah manin le, a hlaice in, sualhnak nai lo mite ai thisan tam ze a luangruai manin Bawipa in Judah mite tu a mithmuh lohnak ramah hnawt tum manin hemi thilte khiah amah ai thupehnak in canghnak i. Bawipa in Manasseh heh ngaithiam thil lo i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

3 A ngaingai ah ahihi, Manasseh ih sualnakpawl caah, a vuak taakmi hmawhhmawh caah, mit hmuhnak in thawn hngai dingah Bawipa ih thupiaknak in Judah parah a tlung,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




2 Siangphahrang 24:3
27 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Keimah siatsuah dingah khua nan khang naón Pathian in thil ṭha-ah a canter a si. Cucu tuih sunih kan hmuh vekin mi tampi humhimnak dingah a si.


Bawipa cu Israel mi parah a thin a heng ih a hmuh lonak ramah a dawihlo hai a si; curuangah Judah ram lawng a zuah.


Bawipa in Israel mi pawl cu a hnong, a hrem ih mi zaangfah nei lo an ral pawl ih kutah a pek hai; neta bikah a hmuh lonak ramah a dawihlo hai a si.


neta bikah, profet a sal pawl hnenin, “Ka tuah ding,” tiih ralrinnak a pek vekin, a hmuh lonak hmunah a dawihlo hai a si. Cuticun Israel mi pawl cu Assiria ramah hruai ṭheh an si ih atu khalah cutawkah an um lai.


Bawipa ih bomnak tel loin nan ram hi kan do ih kan siatsuah ah maw si nan ruat? Thungai ih ti ahcun, Bawipa amah rori in nan ram hi do ding le siatsuah dingah thu i pek sokhaw,” tiah a ti.


Manasseh in mawhnak zianghman a nei lomi minung pawl tamtuk a that ih Jerusalem khawpi lamzin ah thisen a luang ciamco. Himi cu Judah mi pawl milem biaknak ah a hruai hai ruangah Bawipa parih misual a siternak hlei ah a tuahmi sualnak a si.


Jerusalem le Judah mi parah Bawipa cu a thin a heng ngaingai ih a mithmuh lonak ramah a dawihlo hai.


Siria ralkap cu an malte naón Judah mi pawl in an pupa ih Pathian Bawipa an dung tun ruangah Bawipa in a tamzet mi Judah ralkap pawl cu a nehter a si. Siangpahrang Joash in Bawipa ih hremnak a tong ngaingai.


Cutikah Amaziah in, “Ziangtik in so siangpahrang ruahnak petu-ah kan lo tuah? ṭong nawn hlah; culole ka lo that ding!” a ti. Profet cu a ṭong nawn lo; asinain a baan hlanah, “Hitiin thil na tuah ih ka thusimmi tla na ngai lo ruangah nangmah siatsuah ding ah Pathian in a ruatcat zo, ti ka thei a si,” tiah a tita.


Milem nan bia lo pei; a hmaiah nan lu khal nan kun lo pei; ziangahtile keimah cu Bawipa nan Pathian ka si ih thiik nei Pathian ka si. Keimah i huatu parah cun an sualnak ruangah ka hrem hai ding ih an tesinfa san, santhum sanli tiang cawhkuannak ka thlenter ding.


Tleunak le thimnak tuahtu ka si. Thlawsuahnak le thihhloh poimawhnak suahtertu khal ka si. Hi hmuahhmuah a tuahtu cu Bawipa keimah ka si.


Hi khawpi sung mi pawl in hi khawpi an din thok ni ihsin ka thin in hengter. Siatsuah dingah ka ruat cat zo.


Nebuchadnezzar in sal dingih a hruaihlo mi minung cazin cu a thuailam vekin a si: Siangpahrang a ṭuannak kum sarih kum ah minung thawng thum le kul hluan thum;


Cungnungbik Bawipa keimah ih ka ṭongmi hi sim aw: na minung tampi na that ih milem bia tahratin na borhhlawhter awk ruangah na tikcu a rathleng cing ding.


Cungnungbik Bawipa in hiti in a ti: “Mithat pawl umnak khawpi cu a cem fai zo! Thianfaiter dah lomi a tlapmi beel vek a si. Sa semkhat hnu semkhat an thur vivo ih semkhat hman a taang nawn lo.


Raldonak tawtawrawt khua sungih an tum tikah khawsungmi thinphang loin an um maw? Bawipa ih thlenter loin khawsungah harsatnak a thleng dah maw?


Curuangah tho uhla feh uh; hitawk ah humhimnak malte hman a um nawn lo. Nan sualnak in hi hmun cu a siatter ṭheh zo.


Nanmah a lo lenternak le a lo karhzaiternak ah hin Bawipa cu a lung a awi ngaingai; cubangtuk in nanmah hloral dingah le siatsuah ding khalah hin a lung a awi ṭhiamṭhiam ding. Nan luah dingmi ram ihsin phorhsuak thluh nan si ding.


Bawipa cu a thin a hengzet ih a minung pawl cu an ram ihsin a phih suak hai ih ramdang ah a hlon; tuih sun tiang cunah an umta a si,” ti a si ding.


Bawipa nan Pathian in tuahsuak ding ih a lo tiamkam mi hmuahhmuah cu a tuah ṭheh zo a si. Sikhalsehla nan tlunih thil ṭha a tuahsuaktu Pathian ih thu nan thlun lo a si ahcun nan parah thil ṭha lo a thlenter ding.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ