2 Siangphahrang 23:4 - Falam Common Language Bible

⁴ Cule Josiah in Baal khawzing biaknak ih hmanmi thilri hmuahhmuah, khawzingnu Asherah biaknak le arsi pawl biaknak ih hman mi thilri hmuahhmuah cu Bawipa ih Biakinn ihsin suah thluh dingah Puithiam Sang Hilkiah, a bawmtu puithiam pawl le Biakinn sangka ih ṭuanvo neitu pawl hnenah thu a pek. A thupek vekin an suah thluh ih cuih thilri pawl cu siangpahrang in Jerusalem khawpi leng, Kidron Horkuam kiangah a ur ṭheh ih a vutcam pawl cu Bethel ah a kuat.

Zanniat Bible

⁴ Cen Josiah in Baal khuavang biahnak ai hmanghnak thilri hmuahhmuah, khuazingnu Asherah biahnak le arsite biahnak ai hmanghnak thilri hmuahhmuah heh Bawipa Biakinn in suah tuh sio in Suangbawi Sang Hilkiah le a bawmtu suangbawite le Biakinn dawngkham ai ṭuanvo naitute hnenah thupe i. A thupehnak bangin suah tlang sio ai ciami thilrite tu kumpibawi in Jerusalem khuapui pualam, Kidron Horkuam hiangah tih sio ai a vutkuangte tu Bethel ah kuat i.

Khualsim Bible

⁴ Siangphahrang ni Tlangbawi Saang Hilkiah, a niamdeuhmi tlangbawipawl leh luhnak kiltupawl cu Baal, Asherah leh vancung ih thilbuur-rual ca-ih vuakmi khukheng zate Bawipa ih inn sungin suah dingah thu a pia hngai; ani ni Jerusalem khua pawnla Kidron horrawn ih lopawl sungah a tik hngai, cun an vutcaam cu Bethel ah a puttaaksak hngai.

2 Siangphahrang 23:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Siangphahrang 21:7

Bawipa ih Biakinn hmun thu ah Bawipa in David le a fapa Solomon hnenah, “Jerusalem khawpiih hi Biakinn cu Israel miphun hleihnih pawl ih ram hmuahhmuah lakah keimah biaknak hrangih ka hril mi hmun a si.

2 Siangphahrang 21:3

Manasseh in a pa Hezekiah ih a siatbal thluh zomi khawzing an biaknak inn pawl cu a thar in a sak sal; Baal khawzing biaknak biakṭheng pawl a don ih Israel Siangpahrang Ahab ih a rak tuah zo bangin khawzingnu Asherah lem tla a tuah. Manasseh cun arsi pawl tla a biak.

2 Sansiarnak 33:3

Manasseh in a pa Hezekiah ih a rak balmi khuavang an rak biaknak hmun pawl cu a sak sal. Culawng si loin Baal khawzing biaknak ah biakṭheng pawl a don; Asherah khawzingnu lem a tuah ih tlunah arsi pawl tla a bia.

2 Siangphahrang 25:18

Cun ralkap hotu ralbawipa Nebuzaradan cun Puithiam Sang Seraiah, a sangtu puithiam Zefaniah le a dang Biakinn upa bikbik pathum pawl a kai ih a hruai.

Johan 18:1

Hitiin Jesuh in thla a cam ṭheh hnuah dungthluntu pawl thawn an pok ih Kidron an timi tivate ral ah an feh. Cutawkah hmuan pakhat a um ih Jesuh le a dungthluntu pawl cu cuih hmuan sungah an lut.

Matthai 27:1

Zingthlapit ah puithiam upa pawl hmuahhmuah le Judah upa pawl in Jesuh cu that dingah an tawlrel.

Matthai 26:3

Cule puithiam upa pawl le upa dang pawl cu Puithiam Saang Kaiafas inn ah an tong aw ih,

Amos 4:4

Bawipa in, “Maw Israel mi pawl, Bethel ih hmunthiang ah va feh uhla nan duh ahcun va sual uh! Gilgal tla ah va feh uhla nan sual thei tawkin va sual uh. Nan raithawinak ṭilva pawl cu zingkhat hnu zingkhat hei keng uhla nan thawhlawm khal ni thumnak tinte hei keng ringring uh.

Hosea 4:15

“Nannih Israel mi pawl cu ka hrangah hlawhhlang ah nan cang zo naón Judah mi cu cuvekin si hram hlah hai seh. Gilgal a si lole Bethaven ah i bia hlah hai seh. Cutawk hmunah a nungmi Bawipa ih hmin in thukamnak tla tuah hlah hai seh.

Jeremiah 52:24

Cuih tlunah Babilon ralkap hotu ralbawi Nebuzaradan in Puithiam Sang Seraiah le puithiam sang sangtu puithiam Zefaniah le Biakinn ih bawi tumpipi pathum kha thawng thlak dingah a hruaihlo.

Jeremiah 7:9

Ruk nan ru, mi nan that, nupa sualnak nan tuah, siatcam in thuphan nan per, Baal khawzing hnenah thawinak nan pek ih nan theih dah lomi khawzing pawl nan biak.

Isaiah 27:9

Khawvel pawl biakṭheng ih dawl mi lungto pawl miphiu vut vekih rialdip a si hlanlo le Asherah pathian nu can ai-ih thing phun mi le rimhmui urnak biakṭheng pawl a um sungah cun Israel sualnak cu ngaidam a si lo ding.

2 Sansiarnak 33:7

Bawipa Biakinn sungah milem a ret. Bawipa in David le a fapa Solomon hnenah, “Hi Jerusalem khua, hi Biakinn hmun cu keimah in biaknak dingah Israel miphun hleihnih ih ramsung ihsin ka hrilmi hmun a si.

2 Siangphahrang 23:15

Nebat fapa, Israel mi pawl sualnak sungih a hruailuttu, siangpahrang Jeroboam in Bethel ah khawzing biaknak a sakmi cu Josiah in a balsiat ṭheh. Biakṭheng tla a bal hnuah lungphun pawl a khuai ṭheh ih dip ko in a deng thluh. Asherah biaknak hrangih an ṭhuam thianghlim tla a ur.

2 Siangphahrang 22:4

“Puithiam Sang Hilkiah hnenah va feh awla mi pawl ih pekmi paisa cu Biakinn sangka kiltu puithiam pawl in ziangzat an khawl zo, ti va sut aw.

2 Siangphahrang 17:16

Bawipa an Pathian ih pekmi Daan hmuahhmuah an balsiat ṭheh ih daar ih tuahmi cawcang pahnih an biak. Cuih tlunah khawzingnu Asherah ih lem an tuah, arsi an biak ih Baal khawzing an rian.

1 Siangphahrang 19:18

Asinain Israel ram sungah minung thawng sarih ka zuah ding - keimah i rinsantu, Baal khawzing hnenih lu a kun hrih lotu le a Baal lemzuk a hnam hrih lotu pawl an si,” tiah a ti.

1 Siangphahrang 18:40

Cutikah Elijah in, “Baal profet pawl hi kai ṭheh uh. Pakhat hman luatter hlah uh!” tiah thu a pek. Baal profet pawl cu misenpi in an kai ṭheh ih Kishon Tiva ah Elijah in a hruai ih a that ṭheh.

1 Siangphahrang 18:26

A tivek in annih in an rak kenmi cawcang pakhat cu an lak ih an thah, an timtuah ih Baal hnenah cun sun tiang thla an cam. “Maw Baal, in run thei law,” tiah an au ciamco. Cule an dawlmi biakṭheng kimvel ah an laam ciamco. Asinain a run let dah lo.

1 Siangphahrang 18:19

Israel mi hmuahhmuah hnenah thu pe awla Karmel Tlang ah i ra tong hai seh. Siangpahrang bawinu Jezebel ih kilkhawi mi Baal profet zali le sawmnga le khawzingnu Asherah ih profet zali pawl khal ratpi hai aw,” tiah a ti.

1 Siangphahrang 16:31

Siangpahrang Jeroboam vekih sualnak tuah cu tawk a ti hrih loih Sidon siangpahrang Ethbaal ih fanu Jezebel a ṭhi ih Baal khawzing tiangin a biak.

1 Siangphahrang 12:29

Cuih cawcang lem pakhat cu Bethel ah a ret ih a dang pakhat cu Dan ah a ret.

2 Samuel 15:23

David ih dungthlun pawl an feh tikah misenpi cu nasazet in an ṭap. Siangpahrang David in Kidron Tivate a tan ih a minung pawl khal in an tan hnuah thlaler ramṭhing lamah an feh vivo.

Thuṭhentule 2:13

Bawipa an tlansan ih Baal khawzing le Ashtarte khawzing pawl sawn an biak.

2 Siangphahrang 21:5

Bawipa Biakinn ih khaan pahnih sungah arsi pawl biaknak ah biakṭheng pahnih a dawl.

2 Siangphahrang 23:12

Judah siangpahrang pawl in siangpahrang inn diphun parih an rak donmi biakṭheng pawl le Bawipa ih Biakinn ih khaan pahnih sungih siangpahrang Manasseh in biakṭheng a donmi pawl cu siangpahrang Josiah in a bal ṭheh; biakṭheng pawl cu dip seksek in a deen ih Kidron Horkuam ah a hlon.

Ezekiel 8:6

Pathian in, “Milaipa, thil an tuahmi hi na hmu maw? Ka hmun thianghlim ihsin a hlatnak ah i dawi vivotu, Israel mi pawl ih tuahmi thil fihnungza pawl hi zohhnik! Hi hnakih thil fihnungza sinsin na hmu ding,” tiah i ti.

1 Siangphahrang 15:13

A pi Maakah khal leilung ṭhattertu khawzingnu Asherah ih lemzuk cu bia dingih a tuah ruangah siangpahrang ih nu dinhmun ihsin a hlon. Asa in cuih lemzuk cu a hau ih Kidron Tiva kiangah a ur.

2 Siangphahrang 10:26

cutawkih a ummi Baal lem pawl cu an lak ih an ur ṭheh.

2 Siangphahrang 12:10

Kuang sungah paisa a tam thlang a si, ti an theih tikah siangpahrang cazi le Puithiam Sang in paisa cu an siar ih ṭhatein dip in an fun.

2 Sansiarnak 15:16

Cun siangpahrang Asa ih pi Maakah in khawzingnu Asherah lem a tuah ruangah siangpahrang bawinu ih nu a sinak in Asa in a hlon a si. Asa in milem cu a hauthluk ih a tan seksek hnuah Kidron Horkuam ah meisa in a ur.

Zefaniah 1:4

“Judah mi le Jerusalem mi pawl ka hrem ding. Baal khuavang an biaknak a taangsun mi khal ka siatralter ding ih Baal khuavang a riantu khawvel puithiam pawl cu zohman in an thei nawn lo ding.