2 Siangphahrang 22:4 - Falam Common Language Bible

⁴ “Puithiam Sang Hilkiah hnenah va feh awla mi pawl ih pekmi paisa cu Biakinn sangka kiltu puithiam pawl in ziangzat an khawl zo, ti va sut aw.

Zanniat Bible

⁴ “Suangbawi Sang Hilkiah hnenah feh tulai mite ai pehnak paisa heh Biakinn dawngkham kiltu suangbawite in zaizah khawl tlang zo i, ti zawt tu.

Khualsim Bible

⁴ “Tlangbawi Saang Hilkiah hemah tat la, Bawipa ih inn ih an von putmi tangka zate, inn luhnak kiltule ni mipi hemin an khuanmi, cu siarsak;

2 Siangphahrang 22:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Siangphahrang 12:4

Joash in puithiam pawl a ko ih, “Pathian betu pawl in an tuah ringringmi thawinak thawn an pek cihmi paisa siseh, anmah lungtho teih pekmi paisa siseh, Biakinn sungih tuahmi thawinak thawn peh-aw ih an pekmi paisa hmuahhmuah cu nan khawl a ṭul ding.

2 Siangphahrang 12:5

Puithiam in hna nan ṭuan sakmi Pathian betu pawl ih an pekmi paisa cu ṭhatein nan kil fingfing pei ih a ṭul tik poh ah Biakinn remnak ah hman a si pei,” tiah thu a pek.

2 Siangphahrang 18:18

Cule siangpahrang Hezekiah cu an ko ih anih in a kuthnuai bawi pathum - siangpahrang inn kiltu pawl hotu Hilkiah ih fapa Eliakim, siangpahrang zungih sungṭuan Shebna le cazin kaih lamih hotu Asaf ih fapa Joah a thlah.

1 Sansiarnak 6:13

Hilkiah, Azariah,

1 Sansiarnak 9:19

Kore ih fapa le Ebiasaf ih fasuan Shallum cu Korah hrinpi dangdang pawl thawn, Bawipa ih umnak Puanthlam luhnak sangka kiltu an si; an pupa pawl tla Bawipa ih riahhmun an kil laiah cuvek cun an rak kil zo.

2 Sansiarnak 8:14

A pa David in thlun ding daan pawl a rak tuah zo vekin puithiam pawl le hlasaknak thawn puithiam pawl a bawmtu Levi mi pawl cu nitinte ih an hnaṭuan dingmi a ngaihtuah sak cia ṭheh. Cuvek thotho in Pathian ih minung David thupek bangtuk in Biakinn kiltu pawl khal cu kotka an hnaṭuannak hmun ciarah nitin an ṭuan dingmi an tuahsak cia ṭheh a si.

Nehemiah 11:19

Biakinn kiltu Jerusalem ih a ummi: Akkub, Talmon, le a sungkhat pawl za le sawmsarih le pahnih.

SAAM LABU 84:10

Na Biakinnpi sungih ni khat um cu, Hmundang ih ni thawng khat um hnakin a ṭha sawn. Ka Pathian ih inn sangka kil cu Mi ṭha lo pawl inn sungih um hnakin ka duh sawn.