2 Siangphahrang 22:12 - Falam Common Language Bible

¹² Puithiam Hilkiah, Shafan ih fapa Ahikam, Mikaiah ih fapa Akbor, sungṭuan Shafan le siangpahrang bawmtu Asaiah pawl a ko ih an hnenah,

Zanniat Bible

¹² Suangbawi Hilkiah, Shaphan ai fapa Ahikam, Mikaiah ai fapa Akbor, laingantu Shaphan le kumpibawi bawmtu Asaiah ko ai anite hnenah,

Khualsim Bible

¹² Cutikah siangphahrang ni tlangbawi Hilkiah, Shafan ih tiapa Ahikam, Mikaiah ih tiapa Akbor, sungṭuan Shafan, cun siangphahrang ih rianṭuan Asaiah cu thu pia hngai in,

2 Siangphahrang 22:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Siangphahrang 22:14

Cutikah puithiam Hilkiah, Shafan, Ahikam, Akbor le Asaiah pawl cu Jerusalem vengthar ih a ummi profet nu Huldah tong dingah an feh. (A pasal Shallum, Tikvah ih fapa le Harhas ih tupa, cu Biakinn korfualpi pawl kiltu a si.) An thuhla cu an sim ih,

2 Siangphahrang 22:9

Cule siangpahrang hnenah a kir ih, “Bawipa ih Biakinn sungih paisa cu na salpa pawl in an lak ih hnaṭuan hotu pawl hnenah an pe ko.

2 Siangphahrang 25:22

Babilon siangpahrang Nebuchadnezzar in Ahikam fapa, Shafan ih tupa, Gedaliah cu Babilon ramih thawng thlak lomi, Judah ramih a taangmi pawl hotu ah Judah ram uktu bawi ah a tuah.

Jeremiah 26:22

Sikhalsehla siangpahrang Jehoiakim in Akbor fapa Elnathan le midang pawl Uriah vung kai dingah Izipt ram ah a thlah.

Jeremiah 26:24

Asinain kei cu Shafan fapa Ahikam ih ṭanpi mi ka si ruangah thah dingah misenpi kut sungah i pe lo.

Jeremiah 39:14

siangpahrang inn kiltu pawl umnak inn ih in retnak ihsin in ra suah. Keimah humhim dingih ṭuanvo an pekmi Ahikam fapa le Shafan ih fasuan a si mi Gedaliah ih kut thuai ah in ret. Cuticun ka miphun pawl lak ahcun ka um.