2 Siangphahrang 20:9 - Falam Common Language Bible

⁹ Cutikah Isaiah in, “Bawipa in a thukam mi a kimter ding, ti langternak ah khihhmuhnak a lo pe ding. Phenthla cu hmailam ah karbak pahra ṭhawnter na duh maw, asilole dunglam ih karbak pahra kirter na duh sawn?” tiah a sut.

Zanniat Bible

⁹ Ciafangin Isaiah in, “Bawipa in a thukhamhnak khimruai tuh i, ti hmuhhnak ah hnikhnaihhnak na pe tuh i. Nihlim heh hmai lamah kal hra thawnruai na nuam maw, ihlahle hnua lamah kal hra letruai na nuam sawn pa? tiin zawt i.

Khualsim Bible

⁹ Isaiah ni, “Bawipa ni a tiammi a vua thok timi na ca-ih Bawipa hemin khithmuhnak cu hihi a ii: nithlaam cu hmalaah kai hra kai lei maw kai hra dungkir lei?” tiah a dil.

2 Siangphahrang 20:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Siangphahrang 19:29

Cule Isaiah in Siangpahrang Hezekiah hnenah, “A cang dingmi thil hminsinnakah hiti in a si ding: Tuihkum le hmaikum cu hramlakih a khomi fang nan ei ding. Asinain kum thumnak kum ahcun nanmah in rawlci nan tuh pei ih nanmah in rawl nan lak ding; sabit tla nan ciing pei ih sabit rah nan ei ding.

2 Siangphahrang 20:10

Hezekiah in, “Phenthla hmailam ih kar hra ṭhawn cu a ol deuh ding; dunglam ah kirter aw,” a ti.

2 Siangphahrang 20:8

Siangpahrang Hezekiah cun, “Bawipa in i damter dingih ni thum sungah Biakinn ah ka feh thei ding, tiih khihhmuhnak cu ziangso a si ding?” tiah a sut.

Isaiah 38:1

Culai ah siangpahrang Hezekiah cu a na ih a thi zikte. Amoz fapa profet Isaiah in a va veh ih, “Bawipa in a seherhmi hmuahhmuah tuah ṭheh in sim ṭheh seh, a nunglo ding a lo ti. Curuangah thi dingin tiimlaam aw,” tiah a va ti.

Joshua 10:12

Pathian bomnak in Israel mi in Amor mi pawl an neh ni ahcun Israel mi pawl theihhngan ah Joshua in Bawipa ih hnenah hiti in a au: “Maw Ninu, Gibeon khua tlunah ding law; Maw Thlapa, Aijalon Horkuam tlunah cawl law,” tiah a ti.

1 Samuel 14:10

‘Kan hnenah hung uh,’ in ti a si ahcun kan hung feh pei; ziangahtile ‘Hung uh,’ in tile cu Pathian bomnak in kan neh ding ti langnak a si,” tiah a ti.