Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




2 Siangphahrang 2:9 - Falam Common Language Bible

9 Cutawkah Elijah in Elisha hnenah, “Kei cu na hnen ihsin lak hlo ka si thlang ding. Cutiih lak hlo ka si hlanah ziangso i tuahsak seh ti na duh?” tiah a sut. “Nangmah ai-awhtu ka sinak dingah ka covo dingih let hnih in na huham i pe aw,” tiah a ti.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

9 Ciata ah Elijah in Elisha hnenah, “Kai tu na hnenin i lang tuh ihang. Ciatihin i lang hlanah ziang bawn sah tuh na daih pa?” tiin zawt i. “Nangmah sawngtu tuh imanin na huham let hnih in i pe tu,” tiin ti i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

9 An tanngah tikah Elijah ni Elisha cu, “Na hemin lat ka ik hlanah itu tan ti piak kho lang ti ma sim hnik,” tiah a ti. Elisha ni, “Naktiahte’n, na thlarau covo ih lethnih ro ma cosak hram,” tiah a ti.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




2 Siangphahrang 2:9
23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Nimshi fapa Jehu cu Israel siangpahrang ah hriak culh aw. Nangmah a lo ai-awhtu dingah Abel Meholah khawmi Shafat fapa Elisha cu hriak culh aw.


Curuangah hi na minung pawl ṭhazet le dingzet ih ka uk theinak dingah le a ṭha le a sia ka thleidan theinak dingah ka ṭulmi fimnak i pe aw. Culo ahcun hitluk a tammi na minung hi ziangtinso ka uk thei ding?” tiah a ti.


Maw Pathian, dingthluk lairel- nak thawn thuṭhentu a sinak dingah nangmah in siangpahrang cu zirh aw. Na dingfelnak coter ve awla,


Cutikah Jerusalem ih a ummi pawl cu Bawipa in a hum ding ih anmah lakih mi ṭawnṭai bik hman David tlukin a cak ding. David tesinfa pawl cun Bawipa ih vancungmi vekin lam an hruai ding; amah Pathian vek rero an si ding.


Kir sal uh, ruahsannak neitu saltaang pawl! Himnak hmun nan ram ah tlung uh; Atu-ah ka lo sim: harnak nan tuarmi ruangah a let hnih in thlawsuahnak ka lo pe ding.


Ka rungṭum pei ih nangmah thawn kan bia-aw ding ih ka lo pek ciami thlarau cu na hnen ihsin a hrekkhat ka la pei ih an hnenah ka pe ding. Cuticun hi misenpi pawl kilkhawinak thilrit cu an lo sawng pei ih nangmah lawngin na phur nawn lo ding.


Cutikah Bawipa cu mero sungin a rung ih Moses hnenah cun thu a run sim. Moses hnenih a pek zomi thlarau hrekkhat cu a lak ih hruaitu sawm sarih pawl hnenah a pek. An hnenih thlarau a thlen vete cun profet vekin an ṭong celcel. Asinain cumicu a rei hlanah a reh sal.


Asinain thungaite in ka lo sim: ka feh ahcun nan hrangah a ṭha sawn, ziangahtile ka feh lo ahcun nan hnenah Bawmtu a ra lo ding. Asinain ka feh ahcun amah cu nan hnenah ka run thlah ding.


Sikhalsehla nan hnenih Thlarau Thianghlim a rung thlen tikah cahnak huham thawn nan khat ding ih Jerusalem le Judea ram le Samaria ram hmuahhmuah le leilung tlun a deng tiang keimah ih theihpitu nan si ding,” tiah a ti.


Cule Piter le Johan in an parah kut suangin thla an cam ih Thlarau Thianghlim an ngah.


Cuti a si ruangah a thupi deuhmi laksawng pawl kha ngah tum sawn uh. Cule hi pawl hnakih a ṭha bik miangmo ka lo hmuh ding.


A duh deuhmi a nupi ih fa a si lo hmanah a fapatir cu mi dangih comi let hnih in a rothil sungin a pek pei. Ziangahtile a cithlah hmaisa bik fapa a si hrangah fapatir covo cu amah ih ta a si.”


Cule Nun ih fapa Joshua cu fimnak thlarau in a khat, ziangahtile Moses in a parah a kut a suan ruangah a si. Israel mi pawl in Joshua thu cu an ngai ih Moses hnenih Bawipa ih thu a rak pekmi cu an thlun.


Kawhhran Hruaitu, hnaṭuan ṭha a ṭuantu cu ṭuan man a let hnih in ngah tlak an si. Cuih hruaitu lakah thusimnak le thuzirhnak ih a zuamzet pawl cun ngah tlak an si cuang.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ