2 Siangphahrang 2:4 - Falam Common Language Bible

⁴ Cule Elijah in Elisha hnenah, “Nang hitawk ah rung um aw. Kei cu Bawipa in Jerikho feh dingah i fial a si,” a ti. Sikhalsehla Elisha in, “Bawipa ih hmin saal in le na nunnak thawn thu ka kam aw: Ka lo kirsan hrimhrim lo ding,” a ti. Curuangah Jerikho ah an feh tlaang.

Zanniat Bible

⁴ Cen Elijah in Elisha hnenah, “Nang heta ah um tu. Kai tu Bawipa in Jericho ah feh tuhin i ruai i,” ti i. Ikhalselai Elisha in, “Bawipa ai hming sal in le na nunhnak thawn thu na kham ing: Na hlum tuh hrimhrim lo ing,” ti i. Ciamanin Jericho ah feh kawm i.

Khualsim Bible

⁴ Elijah ni a hemah, “Elisha, hina’h hi omkau law; icatile Bawipa ni Jerikho ah a ma thlah,” tiah a ti. Ihmansela Elisha ni, “Bawipa a nun mangin, cun namah hrimhrim na nun mangin, ka tan mata thok lo,” tiah a ti. Curuangah Jerikho an pha.

2 Siangphahrang 2:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Siangphahrang 16:34

Amah in Israel ram a uk sungah Bethel khuami Hiel in Jerikho khua cu a din sal. Cutikah Nun ih fapa Joshua hmangin Bawipa in a rak sim cia vekin Jerikho khua din salnak an thok tikah Hiel ih fapa upabik Abiram a thi ih kotka pawl an tuah laiah a fapa nautabik Segub a thi lala.

2 Siangphahrang 2:2

an feh laiah Elijah in Elisha hnenah, “Nang hitawk ah rak um aw. Kei cu Bawipa in Bethel feh dingah i fial a si,” a ti. Asinain Elisha in, “Bawipa ih hmin saal in le nangmah ih nunnak thawn thu ka kam aw: Ka lo kirsan hrimhrim lo ding,” a ti. Curuangah an pahnih in Bethel ahcun an feh.

2 Siangphahrang 4:30

Cule nunau nu in, “Bawipa ih nunnak le nangmah ih nunnak saal in thu ka lo kam: Ka lo taan lo ding,” tiah Elisha cu a ti. Curuangah an pahnih in an feh tlang.

Luka 19:1

Jesuh cu Jerikho khua a thleng ih khawsung in a feh vivo.

Tirhthalahle 11:23

Barnabas cu Antiok khua a thlen tikah Pathian in mipi hnenih thlawsuah a pekzia a hmuh tikah a lung a awi ngaingai ih an thinlung zatein Bawipa an zum ih rinsantlak zumtu an si theinak dingah thazaang a pek hai.

Tirhthalahle 2:42

An zatein tirhthlah pawl hnen ihsin an zir ih, tirawl eitlangnak le thlacam tlangnak thawn pawlkomnak an nei ringring.

Joshua 6:1

Israel mi pawl lut thei hlah hai seh tiah Jerikho khua cu fektein an kulh ih kotka an khar. A lut a suakmi zohman an um lo.

Joshua 6:26

Cun Joshua in camsiatnak thawn: “Hi Jerikho khawpi sak sal a tumtu cu, Bawipa ih camsiatnak tong seh; Hi khawpi din sal dingah khur a laitu cu, A fapa upa bik thi seh. Hi khawpi kotka pawl a tuah saltu cu, A fapa nauta bik thi seh,” tiah a ti.

Ruth 1:16

Asinain Ruth cun, “Nangmah lo taanta ih kir ding cu i fial nawn hlah aw. Na hnenah ka feh ve hram pei. Na fehnak kipah ka feh ve ding; na umnak kipah ka um ve ding. Na miphun cu ka miphun a si ding ih na Pathian cu ka Pathian a si ve ding.

1 Samuel 1:26

Cutikah Hannah in, “Bawipa, i hngilh zo maw si? Hitawk ah dingin Bawipa hnenah thla a cammi nunau kha keimah ka si.