2 Siangphahrang 2:14 - Falam Common Language Bible

¹⁴ Elijah ih korfualpi cun tidai cu a vuak ih, “Khuitawkah so Bawipa, Elijah ih Pathian cu a um?” tiah a ti. Tidai a vuak tikah a ṭhen-aw ih Elisha cu khatlam ralah a hei tansuak.

Zanniat Bible

¹⁴ Elijah ai korfualpui in ti khiah vit ai, “A konteng ah Bawipa, Elijah ai Pathian tu um ini?” tiin ti i. Ti a vit fangin khan ai Elisha tu khat lam ralah tan suak i.

Khualsim Bible

¹⁴ Elijah parin a tlami angkitual cu a la, cun ti cu a thawi ih, “Bawipa, Elijah ih Pathian cu khawnangah ii maw?” tiah a ti. Ti a thawingah tikah ti cu khatlasan leh khatlasan ah an ṭhentia; culeh Elisha cu khatla ral ah a tat.

2 Siangphahrang 2:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Siangphahrang 2:13

A hlitta mi Elijah ih korfualpi cu Elisha in a sar hnuah a kir ih Jordan Tiva kapah a ding.

2 Siangphahrang 4:29

Elisha in Gehazi hnenah, “Zamrang aw! Ka kianghrol hi la awla a tlan in tlan aw. Lamzin ah zohman bia-aw hlah. Mi ih an lo biak khalle bia kir hlah aw. A inn ah va feh awla a fapa ih tlunah ka kianghrol hi va thlir aw,” a ti.

SAAM LABU 115:2

“Khuiah so nan Pathian cu a si?” tiah ziangah so miphun dangdang pawl in in suut rero ding?

SAAM LABU 42:10

In ṭongsannak cu ka hrangah hma hnaikhuar bangin a na; Cat bang loin, “Na Pathian cu khui-ah so a um?” in ti.

SAAM LABU 42:2

Maw Pathian, a nungmi Pathian, Ka nunnak in nangmah cu tidai bangin a lo haal a si. Ziangtikah so na hnen ka thlen ih, Na mithmai ka hmuh ding?

Suahhlannak 14:22

tifinriat sungih leiro par in Israel mi pawl cu an feh. An sir le sirah tidai cu phar bangtuk in a tiang aw.

Jeremiah 2:6

Zianghman ah in siar lo, ‘In suahtu Pathianó an ti dah lo; Izipt ram sung ihsin ka suahter, Thlaler ramṭhing in ka hruai; Nelrawn ram le vunnel khur thukmi, Ram caar le khawthim sahzet ram le ram ṭihnung, Zohman an um, an feh dah lonak ram sungin ka hruai hai naón zianghman in poisa lo.

Joel 2:17

Bawipa ih hnaṭuantu puithiam pawl cu Biakinn luhnak sangka le biakṭheng karlak ah ding tahrat in: “Maw Bawipa, na minung pawl hi zuah hram aw; Ram dangmi pawl in hmuhsuam le nautat in, ‘Khui-ah so nan Pathian cu a um?’ in ti hlah hai seh” tiah thlacam in ṭap hai seh.

Marka 16:20

Cule dungthluntu pawl cu an feh ih khuazakip ah thu an sim; Bawipa cu an hnenah hna a ṭuan ih mangbangza an tuahmi in an thusim mi a dik a si, ti kha a langter.] [

Johan 14:12

Thungaite in ka lo sim: Keimah i zumtu cun ka tuahmi hi a tuah ve ding; a si, ka Pa hnenih ka feh ding ruangah hi hnakih thil mak sawn hman a tuah ding.

Tirhthalahle 2:33

Pathian a Pa ih vorhlam kapah sunglawi zetin thlenter a si zo ih a kam cia bangtuk in Thlarau Thianghlim cu a Pa hnen ihsin a ngah zo. Atuih nan hmuhmi le nan theihmi cu kan parih a burhmi amah ih laksawng a si.

Thuṭhentule 6:13

Gideon in vancungmi hnenah cun, “Bawipa, thu pakhat ka lo sut hnik pei: Bawipa Pathian kan hnenih a um ngaingai asile ziangah so hi bangtuk thil pawl hi kan parah a thlen? Izipt ram ihsin Bawipa in in suahpi a si, tiih kan pupa pawl ih in simmi Pathian ih tuah mi mangbangza pawl cu atu khui-ah so an si thluh? Bawipa cun in dungtun zo a si. Midian mi pawl ih kut sungah in hlonta a si hi,” tiah a ti.