Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




2 Siangphahrang 19:4 - Falam Common Language Bible

4 Assiria siangpahrang in a kuthnuai bawi lakih upabik a run thlah ih a nungmi Pathian cu a hmuhsuam ciamco. Bawipa na Pathian in hi hmuhsuamnak ṭongkam hi thei in cutiih a ṭongtu cu run hrem hram seh. A nung hrihmi kan minung pawl hrangah Pathian hnenah thla in cam sak hram aw,” tiah a cah.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

4 Assyria Kumpimangbawi in a kuthnia tlangsuak lakai upa ber hlat ai a nungmi Pathian zohsuam dekdo i. Bawipa na Pathian in hemi zohsuamhnak ponkam heh ling in ciatihin a pongtu heh cawh tu hram seh. A nunglaimi kin minungte caah Pathian hnenah sawnget tu hram law,” tiin cah i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

4 A bawipa Assiria siangphahrang ni a nung mi Pathian nauneh dingah a thlahmi Rabshakeh ih aankapawl cu Bawipa na Pathian ni a za rom a i kho men, cun Bawipa na Pathian ni a zak rommi aankapawl cu a simhriing lei a ii; curuangah mattaak mi a taangsun ca’h thla cam hram,” tiah an ti.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




2 Siangphahrang 19:4
34 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Cuih hmun cu Abraham in, “Yahweh Jireh,” ti ah hmin a sak. Curuangah tuih san tiangin, “Bawipa ih tlang ah Bawipa in a pek,” ti ah mi in an run tita.


Bawipa in ka zonzaih harsatnak hi a run hmu pei ih, a tuih in cam rero can ai ah Bawipa in malza i sawm tla a si thei,” tiah a ti.


Siangpahrang Hezekiah in Judah ram a uk kum hleilinak ah Assiria siangpahrang Sennakherib in Judah ram sungah ralhruang ih kulhmi khawpi pawl a do ih tampi a lak.


Maw Bawipa, atu kan parih a thlengmi thil hi in run hmuhsak hram aw. Assiria siangpahrang Sennakherib in a nungmi Pathian nangmah a lo nautatnak ṭongkam hmuahhmuah cu run thei aw.


Na camriam, na hmuhsuam reromi, Zo a si tiah so na ruat? Na auh reromi hi zoso a si? Israel ih Pathian thianghlim, Keimah i hmuhsuam sokhaw na si.


Ka hnenih tluangkhawng dingin, na palai na thlah; Ka rangleng pawl thawn tlang sang bik ka neh, Lebanon tlangzim tla ka thleng, Sidar thing saangbik ka hau thei, Mirang farthing ṭha bik tla, Tupi sungih a deng bik hmun ka thleng, Ram netnak phuul tiang, na ti.


Siangpahrang in Isaiah hnenah cun, “Tuihsun cu lungphang le thinpit ih kan um sun a si; kawk kan tuar ni a si ih ningzak mualpho ih kan um ni khal a si. Thazaang a neih lo ruangih nau a hring thei nawn lomi nunau kan bang.


Judah ramah a nung ih a taangsunmi pawl cu a thukpi ah hrihhram a dawt ih rah a rahmi thingkung vek an si ding.


Jerusalem le Zion Tlang tla ah a taangmi an um ding; ziangahtile Bawipa in a kimter tengteng ding a si.


Isaiah in siangpahrang ih thucahmi a theih tikah,


Cutikah Siangpahrang Hezekiah le Amoz fapa profet Isaiah in thla an cam ih bomnak dil in Pathian hnenah an au.


Harsatnak a thlen tikah keimah i ko uhla ka lo run hai ding ih, Nannih in in thangṭhat ding,” tiah a ti.


Hi tluk thil ṭha lo nan tuah naón kei cun zianghman ka ṭong dah lo. Curuangah keimah tla hi nanmah tlukfangah in ruat. Asinain atu cu nun ka lo sim ding, Fiangtein ka lo sim hai ding.


Sikhalsehla maw Bawipa, na ral pawl in, Caponak ih an lo hman cu hngilh hlah aw; Pathian thei lo pawl in na hmin an hmuhsuam a si.


Cungnungbik Bawipa in mi hrekkhat pawl zuah hlah sehla, Sodom le Gomorrah khua vekin a hloral ta mi khawpi a si zo ding.


Ka thin ai a thok tertu, Pathian ṭihzah lotu pawl do dingah Assiria ka thlah a si. An thilri long dingah le an minung pawl lamzin hnawmhne bangih palcih dingah ka thlah a si,” a ti.


Cuticun ziangtik hman ah, ‘Bawipa ih thilrit,’ ti ṭongkam an hmang nawn lo pei. An hman a si ahcun an hrangah ka thu cu an thilrit taktak ah ka tuah ding. Hi minung pawl in a nungmi Pathian, Cungnungbik Bawipa, an Pathian ih ṭongkam cu phun dang in an mer ih a pingpeng ah an pialter thluh a si.


“I ko awla ka lo let ding. Na theih lomi thil khawruahhar le mangbangza ka lo sim ding.


An hnenah, “A hnenah dil dingih in thlahmi Bawipa Israel ih Pathian in nan hnenah,


Cungnungbik Bawipa in, “Israel mi pawl cu bomnak i diltu miphun ah ka tuah sal ding ih tuurual bangin ka pungzaiter ding.


Cuvek ṭhiamṭhiam in atu khalah hin a si - a zaangfahnak ruangah Pathian in a rak hrilmi minung pawl sung ihsin a taangsun an um lai hrih a si.


Cule profet Isaiah in Israel ih thu ah, “Israel mi pawl cu tifinriat kapih vunnel zat in tam hman hai sehla mi malte lawnglawng rundam an si ding;


Bawipa in Amah ih mi pawl A minung pawl cu a run ding, An tha a cem, ti a hmuh tikah Amah riantu pawl cu a zaangfah ding, Miluat tile sal ti um cuang loin Zohman an taang nawn lo, ti a hmuh tikah cun.


Cu a si ruangah kha laiih Bawipa ih i tiamkam cia bangtuk in atu-ah hi tlangpar ram cu i pe hram aw. Anak mi, mitum zetzet pawl cu ralhruang kulhmi khawpi pawl sungah an um, tiah acu laiah ka rak lo sim zo. Na hnenah ka um ding, tiih i tiam cia vekin ka hnenih Bawipa a um ngaingai a si ahcun acuih Anak pawl cu ka dawi thluh ko ding,” tiah a ti.


Nanmah lakah a nungmi Pathian a umzia cu tuihsun ah nan thei ding. Hmailamih nan nor deuhdeuh tikah Kanaan mi, Hit mi, Hiv mi, Periz mi, Girgash mi, Amor mi le Jebus mi pawl cu Amah in a dawi suak thluh ding.


Jonathan in tlangval pa ih hnenah, “Pathian awi lo Filistin ralkap pawl ih riahnak ah kan va feh pei. Pathian in in bawm men ding. In bom ngaingai ahcun ziangtlukih mi malte kan si hmanah kan neh thotho hai ding. Bawipa ih in bomnak cu zohman in an kham thei zik lo,” tiah a ti.


Atu rori-ah hin Israel ralkap pawl ka lo zuam a si. Keimah do dingah nanmah lak ihsin mi pakhat hril aw uhla ra suak seh,” tiah a auh ciamco.


Cutikah David in a kiangkap ih a ummi pawl hnenah, “Hi Filistin pa a thattu le hi bangtuk ningzah phurhnak ihsin Israel mi a luattertu in ziangso a ngah ding. Thungai ih ti ahcun, a nungmi Pathian ih ralkap pawl zuamtu dingah cun hi Pathian awi lo Filistin pa cu ziangso a va si lem,” tiah a ti.


Cutikah David in, “Nang cun nam le fei le thal keng in do i tum. Sikhalsehla kei cu na zuammi Israel pawl ih Pathian Ziangkimtithei Bawipa ih hmin in nangmah do dingah ka ra a si.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ