2 Siangphahrang 17:34 - Falam Common Language Bible

³⁴ Tuihsun tiangah hin cuih an thiltuah daan hlun cu an thlun lai. Bawipa cu an bia nawn lo; Bawipa in Jakob tesinfa pawl Israel tiih a kawhmi hnenih a pekmi daan le thukham pawl tla an thlun lo.

Zanniat Bible

³⁴ Tunnia tianin hemi amahte thil bawndan heh hlun tlang lai i. Bawipa tu bia tlang nawn lo i; Bawipa in Jacob ai tesinfate Israel tiin hming nai mite hnenah a pehnak dan le thukhamte hlun tlang lo i.

Khualsim Bible

³⁴ Nihinni tiang hi a hlan ih an phungpawl tidan cu an pehzulh kau. Bawipa an bia loih Bawipa ni Israel tiih min a vawh mi Jakob ih tianaule thu a piak hngaimi phunglampawl iseh, thupiakpawl iseh, thukhaampawl iseh, an zul lo.

2 Siangphahrang 17:34 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Seemthawhnak 32:28

Cule mi pa in, “Atu thok ihsin na hmin cu Jakob a si nawn lo pei. Milai thawn siseh, Pathian thawn siseh nan tawng aw ih na neh ruangah na hmin cu Israel ti a si pei,” ti ah a ti.

Seemthawhnak 32:29

Cutikah Jakob in, “Na hmin i sim hram aw,” ti ah a dil. Anih in, “Ziangah so ka hmin i suh?” ti ah a ti ih cuih hnuah Jakob cu thluasuah a pek.

Seemthawhnak 33:20

Cutawkah biakṭheng a don ih a hmin ah El, Israel ih Pathian, ti ah a sak.

Seemthawhnak 35:10

A hnenah, “Na hmin cu Jakob a si, sikhalsehla atu thokin Israel na si thlang ding,” ti ah a ti. Curuangah amah cu Israel ti ah kawh a si.

1 Siangphahrang 11:31

Jeroboam hnenah cun, “Na hrangah ṭhen hra hi la aw. Ziangahtile Bawipa Israel ih Pathian in na hnenah, ‘Ram uknak cu Solomon kut sung ihsin ka lak ding ih na hnenah miphun phun hra ka lo pe ding.

1 Siangphahrang 18:11

Cule atu-ah siangpahrang hnenah feh tahratin hitawk ih na um thu va sim aw tiah i fial.

1 Siangphahrang 18:31

Jakob ih tesinfa miphun hleihnih pawl ai-ah lungto hleihnih a lak. Jakob cu Bawipa in Israel tiah hmin a sak mi pa a si.

2 Siangphahrang 17:25

An um pek ahcun Bawipa an bia duh lo; curuangah Bawipa in kiosa pawl a thlah ih minung tawkfang an deh.

2 Siangphahrang 17:33

Cuticun Bawipa biak le anmah ih khawzing ciar biak cu an ceem; an rak ratnak khua le ramih thiltuah daan cu an thlun thotho.

2 Siangphahrang 17:40

Sikhalsehla hi miphun pawl cun an ngai lo; an thiltuah daan hlun sawn an thlun ringring.

SAAM LABU 55:20

A hlanih ka rualpi in a rualpi pawl a do. A thukam ciami cu a balsiat ṭheh a si.

Aanroling 14:2

Miding pawl in Bawipa an ṭihzah; Asinain mi hrokhrawl pawl cun ziangah an siar lo.

Isaiah 48:1

Maw Israel mi pawl, hihi ngaihnik uh! Judah tefa sin pawl, ṭhatein ngai uh! Bawipaió hmin salin thu na kam ih, Israel ih Pathian ka biak, na ti. Asinain na ṭongmi cu na hmurka lawngin a si; Na thinlung ah zianghman a um lo.