Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




2 Siangphahrang 10:6 - Falam Common Language Bible

6 Cule Jehu in ca dang pakhat a ngan sal ih, “Ka lam ṭangtu nan si ih ka thupekmi thlun nan tum a si ahcun, siangpahrang Ahab tefa pawl ih lu cu ka umnak Jezreel khua ahhin thaisun tu tikcu ah rak keng uh,” tiah a ti. Siangpahrang Ahab tefa sawmsarih pawl cu Samaria khawpi sungih ummi upa hotu pawl in an kilkhawi ih an zoh.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

6 Cen Jehu in lai pakhat ngan lala ai, “Kaimah lamah a ṭangtu i si ai i thupehnak hlun tuh ile i sikhaw, kumpibawi Ahab ai tefate lu heh i umhnak Jezreel khua ahhen thangha ah tun camcu fangin koih tu ih,” tiin ti i. Kumpibawi Ahab ai tefate sawmsarih tu Samaria khuapui songai umtu upa hotute in kilkhawl ai sik tlang i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

6 Cutikah laikuat pahnihnak a kuat hngai ih, “Ka thu ma cangngaih ding nan tiaritiak ahcun, nan bawipa ih tutiale lupawl la lei cu khawh, zingla ahi cangkhuk ah Jezreel khua ah ma pha uh,” tiah a ti hngai. Siangphahrang ih tutiale mi sawmsarih cu anmah hang hnemnak ca-ih ṭuanvo piakmi khualipi hruaitule rum an om.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




2 Siangphahrang 10:6
13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Curuangah siangpahrang inn uktu bawi, khawpi uktu, ramsung upa pawl le siangpahrang tefa kilkhawitu upa pawl in Jehu hnenah thu an cah ih, “Kannih cu na sal kan si ih na simmi hmuahhmuah kan tuah ṭheh ding. Asinain zohman, ‘Nang siangpahrang si-aw’ tiah kan ti lo ding. A ṭha bik na timi cu tuah ko aw,” an ti.


Cule Jehu ih cakuat an ngah tikah khawsungih upa pawl in Ahab tefa sawmsarih pawl cu an that ih an lu cu bawm sungah an ret ih Jezreel khua Jehu hnenah cun an kuat.


A thaizing ah Jehu cu khawpi kotka ah a feh ih cutawkih a rak ummi misenpi hnenah, “Siangpahrang Joram a phiartu le a thattu cu keimah ka si; cuih thu ah nannih ih mawhnak zianghman a um lo. Asinain hipawl hi zo ih thahmi so an si?


Cutikah Jehu cun a hun zoh ih, “Ka lamah zoso a ṭang?” tiah a au. Siangpahrang inn ih bawi pahnih thum in sangkate in an vun zoh;


A pa sualnak ruangah a fa parah Pathian cawhkuan a thleng, nan ti. A si lo, misual parah Pathian hremnak thleng seh. Nan sual ruangah ka lo hrem a si, ti tla fiangtein langter seh.


Moses hnenah, “Israel mi hotu pawl kokhawm awla senpi hmuhah cupawl cu that hai aw. Cuticun Israel mi parah ka thin a dai ding,” a ti.


“Ka hnenih a ṭang lotu cu i dodaltu an si. I finkhawmpi lotu cu a ṭhekdarhtu an si.


Jesuh in, “Dawn hlah uh; ziangahtile zokhal sisehla a lo dodal lotu cu a lo bawmtu an si,” tiah Johan le dungthluntu dang hnenah a ti.


Ziangvek milem hmai khalah bok in biak hlah uh, ziangahtile keimah cu Bawipa nan Pathian ka si ih thiik neimi ka si. Keimah i huatu parah cun an sualnak ruangah anmah le an tesinfa parah santhum sanli tiangin hremnak ka thlengter a si.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ