2 Siangphahrang 10:4 - Falam Common Language Bible

⁴ Cutikah Samaria uktu pawl cu an thin a phang ngaingai. Siangpahrang Joram le siangpahrang Ahaziah hman in an neh lomi Jehu cu kannih in ziangtinso kan do thei ding?” tiah an ti.

Zanniat Bible

⁴ Ciafangin Samaria uktute tu thinlau tlang ngai i. Kumpibawi Joram le kumpibawi Ahaziah inkhai a neh kawm lomi Jehu tu kin in akontih in tawng ben tuh i ing?” tiin ti tlang i.

Khualsim Bible

⁴ Ihmansela an thla a hma pun, culeh, “Zoh hman, siangphahrang pahnih hman ni an dohlaak khawh lo mi cu khawti’n he lei keimi ni kan dohlaak khawh?” tiah an ti.

2 Siangphahrang 10:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Siangphahrang 10:3

siangpahrang tefa pawl lakih a tlak bik nan timi hril uhla siangpahrang rak ṭuanter uh; cule amah ih lamah ṭangin ral nan do pei,” tiah a ti.

2 Siangphahrang 9:24

Cutikah Jehu cun a li le thal a suah ih a tha neih patawp in a nawp ih Joram cu a zaang ah a hei sai ih a thal in a lung a hei ngah. Joram cu a rangleng sungah cun a sawn ih a thi.

2 Siangphahrang 9:27

Cumi cu siangpahrang Ahaziah in a hmuh tikah a rangleng in Beth Haggan khua lamah a tlan; a dungin Jehu in a dawi. “Anih khal that uh!” tiah Jehu in a ralkap pawl cu thu a pek; Ahaziah cu Ibleam khua kiang, Gur lamzin ih a rangleng thawn a tlan laiah an hriam. Asinain Megiddo khawpi cu a thleng thei ih cutawk khua ahcun a thi.

Job 41:8

Na kut in hun dai hnik; Nan sual aw nasa ding; Neh hnuah na ti ngam nawn zik lo.

Isaiah 27:4

Atu ahcun ka sabit hmuan parah ka thin a heng nawn lo. Hling le so an um ahcun keimah in ka do dingih ka ur fai ṭheh ding.

Jeremiah 49:19

Jordan Tiva kap tupi sungih sin suak tahratin ṭilva tlannak lenkolh ih a hung suakmi kiosa bangin keimah ka ra thleng ding ih rinlopi in Edom mipawl cu an ram ihsin ka tlanhloter ding. Cule hotu ka hrilmi in ram cu a uk ding. Keimah thawn ṭhim ding zoso a um? Keimah i zuam ngamtu zoso a um? I dodal ngamtu uktu zoso a um?

Nahum 1:6

A thinhengnak hmaiah zoso a ding thei ding? A thin ai-thoknak cu zoso a tuar thei ding? A thinhengnak cu tisa bangin a burh, A hmaika ahcun lungto hman leivutah an cang ṭheh.

Luka 14:31

“Ralkap thawnghra a neimi siangpahrang pakhat in siangpahrang dang pakhat ralkap thawngkul thawn amah do dingih a rami kha, a do tum a si ahcun hmaisabik ah to ciamciamin cuih siangpahrang dang do theinak ding thazaang a neih le neih lo a ruat hmaisa a ṭul a si.