2 Siangphahrang 10:12 - Falam Common Language Bible

¹² Jehu cu Jezreel in a suak ih Samaria khua ah a feh. Lamzin ah, “Tuukhal Pawl Riahhmun,” an timi a thlen tikah,

Zanniat Bible

¹² Jehu tu Jezreel in suak ai Samaria khua ah feh i. Lam lakah, “Tuukhalte Cam hmun,” tihnak hmun a hleng fangin,

Khualsim Bible

¹² Cuhnukah a pok ih Samaria ah a tat. Lamlak, Tukhalle Riahhmun Beth-eked a phat tikah,

2 Siangphahrang 10:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Siangphahrang 10:11

Cuticun Jezreel khawsungih a ummi Ahab ih sungkhat pawl, a kuthnuai bawi pawl, a rualpi ṭha pawl le a puithiam pawl cu an zatein Jehu in a that ṭheh; pakhat hman hrelh loin a that ṭheh a si.

2 Siangphahrang 10:13

Judah siangpahrang Ahaziah ih sungkhat pawl a tong. “Zoso nan si?” tiah a sut. Annih in, “Ahaziah ih sungkhat kan si! Jezreel ah siangpahrang bawinu Jezebel ih faale pawl le siangpahrang sungkhat pawl tong dingah le upatnak pe dingah kan vung fehta ding kan ti,” tiah an ti.

2 Siangphahrang 10:14

Cutikah Jehu cun, “A nungin kai ṭheh hai uh,” tiah a ralkap pawl cu thu a pek. An kai hai ih cutawkih khur pakhat kiangah Jehu in an zatein a that ṭheh; minung sawmli le pahnih an si ih pakhat hman taang loin a that ṭheh a si.

2 Sansiarnak 22:8

Pathian ih thurel ciami a tuahsuaktu cu Jehu a si ruangah Ahaziah thluntu Judah ram hotu pawl le Ahaziah unau ih fapa pawl thawn an tong aw. Cutikah Jehu cun an zatein a that ṭheh.