Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




2 Siangphahrang 1:9 - Falam Common Language Bible

9 Cule siangpahrang in Elijah hruai dingah ralbawi pakhat le ralkap sawmnga a thlah. Elijah cu tlang parih a to laiah ralbawipa in a va hmu ih a hnenah, “Pathian ih milaipa, siangpahrang in rung seh a lo ti,” tiah a ti.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

9 Ciafangin kumpibawi in Elijah koih tuhin ralbawi pakhat le ralkapte sawmnga hlat i. Elijah tu mual vumah a to laitak ah ralbawi pa in hmu ai a hnenah, “Pathian ai minung pa, kumpibawi in kawi tuseh na ti i,” tiin ti i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

9 Cutikah siangphahrang ni Elijah hemah a milai sawmnga leh ralkap sawmnga uktu a thlah. Tlang zim parih a to tu Elijah hemahcun a tat ih, “Maw Pathian ih milaipa, zong ṭum hnik,” tiah siangphahrang ni a ti.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




2 Siangphahrang 1:9
22 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Cutikah a nu in Elijah hnenah, “Pathian ih milai pa, ziangah ka parah hi bangtuk thil hi na thlenter? Ka sualnak pawl Pathian theihter tahratih ka fapa thihter dingah maw hitawk ih na rat?” tiah a ti.


A nungmi Bawipa na Pathian hmin saal in ka lo sim: Leilung tlun ram tinah siangpahrang in a lo hawl ringring a si. Khui ram khalin na um lonak thu siangpahrang Ahab hnenih an rak sim tikah, na um lonak thu thungai a si ti theinak an ram uktu cu thu a kamter a si.


Jezebel in Bawipa ih profet pawl a thah rero tikah Obadiah in profet zakhat tluk a hruai ih lungpuk sungah sawmnga sawmnga in a thup ih an ei ding tidai le rawl tla a pek.


Ahab rawl ei dingih a feh laiah Elijah cu Karmel Tlang zim ah a hung kai ih a khuk le khuk karlak ah a lu retin leilung dai tiangin a kun.


Cule Jezebel in Elijah hnenah thu a cah ih, “Baal profet pawl parih na tuah vekin thaisun atu tikcu ah na parih ka tuah ve lo a si ahcun khawzing pawl in keimah i that hai seh,” a ti.


Ahab in, “A dang pakhat a um hrih. Amah cu Imlah fapa Mikaiah a si. Asinain anih cu ka hua. Ziangahtile ka hrangah thu ṭha a ṭong dah lo. Thusia lawnglawng a sim ṭheu,” a ti. Jehoshafat in, “Cuticun ṭong hlah aw,” a ti.


Cuih sin Elisha cu Karmel Tlaangah a hung feh ih cuih hnuah Samaria ah a kir.


Cuticun a pok ih Elisha umnak Karmel Tlangah a feh. Shunem khua ih nunau nu a rat kha Elisha in hla nawn ah a hei hmu ih a hnen-um Gehazi hnenah, “Zohhnik, Shunem khua ih nunau nu a rat khi!


Biakinn ah ka hruai. Igdaliah ih fapa profet Hanan ih dungthlun tu pawl ih khaan ah ka umter hai. Hi khaan cu Biakinn ih thuneitu bawi a si mi Shallum ih fapa Maaseiah khaan tlunah a si ih bawi dangdang pawl ih khaan kiangah a si.


Cule Amaziah in Amos hnenah cun, “Nang profet, ṭong nawn hlah; Judah ram ah va kir awla cutawkah thu va sim aw. Anmah in na hlawhman lo pe hai seh.


Cuih hlanah Herod in Johan kaih ding thu a pek; cule an kai ih thirhri in an khih hnuah thawng ah an thlak. Ziangah cutiin a tuah tile a naupa Filip ih nupi Herodias ruangah a si.


“Maw Messiah, profet bangin in sim hnik he! Zoso a lo bengtu!” tiah an ti.


Cule hlingih tuahmi lukhuh a lu ah an khumter; cun a vorhlam kut ah fung an kenter. A hmaiah an khuk bilh tahrat in hmuhsuamnak thawn, “Judah Siangpahrang a nun khua sau hram seh,” an ti.


A vak suksotu pawl tla in cimseh tiah an diriam in an lu an sut ih an hmuhsuam. “Nangmah cu Biakinn bal tahratin ni thum sungah sak sal a tumtu pa kha na si lo maw?


Israel Siangpahrang, Messiah cu thinglamtah par ihsin atu rori ah a rung ṭum kha hmu uhsila cu kan zum ko ding,” tiah pakhat le pakhat an ti aw. Cule amah thawn thinglamtah parih khenbet mi pahnih tla in an hmuhsuam ve.


Cumi cu a dungthlun Jeim le Johan in an hmuh tikah Jesuh hnenah, “Bawipa, hi pawl siatral ṭheh dingah vancung ihsin meisa tlakter sehla na duh lo maw?” an ti.


Mi hrek cu hmuhsuam le vuak an tong; mi hrek cu thir cikcin in an khit ih thawngah an thlak.


Cuih thu Saul in a theih tikah mi tam deuh a thlah. Asinain annih khal cuti thotho in an um ve. Voithum tiang mi a thlah ih cuti thotho cun an um.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ