Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




2 Siangphahrang 1:3 - Falam Common Language Bible

3 Asinain Bawipa ih vancungmi pakhat in Tishbe khua ih profet Elijah cu siangpahrang Ahaziah ih mi thlahmi pawl tong dingah a fial ih an hnenah, “Ziangah so Ekron khua ih Baalzebub khawzing tong dingah nan feh? Israel ramah Pathian a um lo maw si?

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

3 Ikhalselai Bawipa ai vancungmi pakhat in Tishbe khua ai Prophet Elijah tu kumpibawi Ahaziah ai nalangte tawk tuhin ruai ai anite hnenah, “Zaimanin Ekron khua ai Baalzebub khuavang tawk tuhin feh tlang i si? Israel ramah Pathian um lo im?

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

3 Ihmansela Bawipa ih vancungmi ni Tishbe khuami Elijah hemah, “Hang tho, Samaria siangphahrang ih thuphurtule tuak hngai dingin tat la an hemah, ‘Israel ram sungah Pathian a om lo ruangah maw Ekron khua ih khuazing Baal-zebub thudil dingih nan tah?

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




2 Siangphahrang 1:3
21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Solomon in i hnong ih Sidon khawzingnu Astartes le Moab khawzing Khemosh le Ammon khawzing Milkom pawl a biak ruangah a parih hi bangtuk thil ka tuah tumnak a si. Solomon in ka thu a ngai lo. Thilsual a tuah ih ka daan le ka thupekmi pawl cu a pa David vekin a thlun lo a si.


Gilead ram Tishbe khua ihsin Elijah an timi profet pakhat cu siangpahrang Ahab hnenah a feh ih, “A nungmi Bawipa Israel ih Pathian, ka biak mi Bawipa ih hminin ka lo sim: Keimah in sur thlangseh ka ti hlanlo, atu ihsin hmailam kum hnih kum thum sung cu daitla siseh ruah sur siseh a um lo ding,” tiah a sim.


Tikcu a hung rei ih ruah sur lo kum kum thumnak ah Bawipa in Elijah hnenah, “Va feh awla Siangpahrang Ahab va tong aw. Cule ruah ka surter ding,” tiah a ti.


Sun hnu thawinak pek tikcu a si tikah profet Elijah cu biakṭheng kiangah a feh ih, “Maw Bawipa, Abraham, Isaak le Jakob ih Pathian, nangmah cu Israel ih Pathian na si tinak atu-ah run langter aw; keimah khal hi na siahhlawh ka si ih hi thil pawl hi nangmah ih thupeknak vekih ka tuahmi an si tinak khal run langter aw.


Thingpi hnuai ahcun a zau ih a it-thatta. Rinlopi ah vancungmi pakhat in a rung tham ih, “Tho awla rawl ei aw,” a ti.


Bawipa ih vancungmi cu a ra sal ih a voihnihnak a ra tham sal ih, “Tho awla rawl ei aw; lamzinah na hartuk pang ding,” tiah a ti.


Cule Bawipa in Tishbe khua profet Elijah hnenah,


Israel siangpahrang Ahaziah cu Samaria ih a siangpahrang inn diphun par zaute ihsin a tla ih besezet in a tuahmawh aw. Curuangah a nun ding le nun lo ding theih duh ah, Ekron khua ih an khawzing Baalzebub thuron dingah Filistin ram Ekron khua ahcun mi a thlah.


Annih in, “Mi pakhat kan tong ih a lo thlahtu siangpahrang hnenah va kir uhla a hnenah Bawipa in, ‘Zianghrangah Ekron ih Baalzebub khawzing tong dingin mi na thlah? Israel ramah Pathian a um lo maw si? Na nung lo ding na tuahmawh awknak in na thi ding,’ tiah va sim uh, in ti ruangah kan kir a si,” tiah an ti.


Annih in, “Savun ih tuahmi korfualpi a hruk ih savun taikhap a khap a si,” an ti. Cutikah siangpahrang in, ‘Elijah a si cu!” tiah a hun ti.


Cule Elisha hnenah cun a minung pawl thawn an va kir ih, “Atu cun Israel ramih Pathian siar lo leilungtlun khuitawk hmanah Pathian dang a um lo, ti ka thei zo. Curuangah Bawipa, ka lungawinak laksawng hi i saang hram aw,” a ti.


Cuih thu cu profet Elisha in a theih tikah siangpahrang hnenah cun, “Ziangah so riahsia in na hnipuan na thlek ṭheh? Israel ram sungah profet a um a si, ti a theihnak dingah cupa cu ka hnenah ratter aw,” tiah thu a cah.


Judah ram ah Pathian cu zokhal in an thei ṭheh; Israel ram ahcun a hmin an upat.


Mi tampi in pol le kut ṭial zohthiam pawl, a phun a tlok rero tu pawl, leeng ding le thuron dingah an lo fial ding. “A nungmi pawl can ai-ah a thi mi pawl thusuh ding le mithi thlarau pawl thuron ding cu a ṭha ko sokhaw,” an lo ti ding.


Santlai lo milem a biatu pawl cun Pathian zaangfahnak an tlansan.


Jerusalem ihsin a rami Daanthiam hrekkhat pawl in Jesuh cu “Beelzebul in a kai zo a si. Khawsia uktu bawi ih huham in khawsia pawl a dawi thei a si,” tiah an ti.


Bawipa ih vancungmi in Filip hnenah, “Na timtuah awla thlanglam ah Jerusalem ihsin Gaza fehnak lamzin ah vung feh aw,” tiah a ti. (Atu-ah cun hi lamzin cu an hmang nawn lo.)


Tuihsun rori ah Bawipa ih thawngin nangmah cu ka kutsung ah na thleng ding, ka lo neh ding. Na lu ka lo tan ding. Filistin ralkap pawl ih sa cu vate le ramsa pawl ih ei dingah ka pe ding. Israel cun Pathian a nei a si, ti kha hi ram mi hmuahhmuah in an thei ding.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ