2 Sansiarnak 9:8 - Falam Common Language Bible

⁸ Bawipa na Pathian cu thangṭhat si ko seh. Na parah Bawipa cu a lung a awi ih amah ih hmin in mi uktu hrimhrim si dingah siangpahrang ah a lo tuah a sihi! Amah ih minung Israel pawl cu a duhdawt ruangah le kumkhua in a humhim duh ruangah nangmah cu an parih thudik le dingthluk lairelnak thawn uktu si dingah siangpahrang ah a lo tuah a si,” tiah a ti.

Zanniat Bible

⁸ Bawipa na Pathian thangphat in um tuseh. Na vumah Bawipa tu a lungawi ai a hming in mi uktu hrimhrim tuhin kumpibawi in na bawn ibang! A minung Israel mite it manin le kumzangza in a humhim nuam manin nangmah heh amahte vumah thudik le dikcanglairelhnak thawn uktu tuhin kumpibawi ah na bawn i,” tiin ti i.

Khualsim Bible

⁸ Bawipa na Pathian na parah a lung a hmui ih a toṭhiang parah Bawipa na Pathian ca-ih siangphahrang diinhmun in a tan tosak tu cu thangṭhat i kau seh. Na Pathian ni Israel mipawl a dawt hngai leh kumkhua a sakṭho hngai thok ruangah, dinghmaannak leh dingnak na ṭuansuah nakdingah an cungih siangphahrang ah a tan vua,” tiah a ti.

2 Sansiarnak 9:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 23:3

Israel ih Pathian cun a sim zo; Israel humhimtu in ka hnenah: “Dingnak le Pathian ṭihzah in, Mi a uktu siangpahrang cu,

2 Samuel 8:15

David in Israel ram pumpi cu a uk ih a minung pawl cu remte in le dingtein a uk a si.

1 Siangphahrang 10:9

Bawipa na Pathian cu thangṭhat in um ko seh! Israel siangpahrang ih a lo tuah ruangah na parah a lung a awi ti cu a langter zo a si. Israel mi pawl a duhdawtnak cu kumkhua in a hmun ruangah dingthluk lairelnak le felnak thawn anmah uk dingah nangmah an siangpahrang ah a lo tuah zo a si,” tiah a ti.

1 Siangphahrang 3:28

Solomon thuṭhennak cu Israel mi pawl in an theih tikah dingteih thu ṭhen thiamnak cu Pathian in a pek a si, ti an thei ih Solomon cu an upat ih an ṭihzah ngaingai.

1 Sansiarnak 17:22

Kumkhua hrangin Israel cu na minung ah na tuah zo ih, maw Bawipa, nang cu an Pathian na si zo.

1 Sansiarnak 28:5

Amah in fapa tampi i pe ih cuih sungin Bawipa ih uknak Israel ram siangpahrang dingah Solomon a hril.

1 Sansiarnak 29:10

David in misenpi hmaiah cun Bawipa a thangṭhat ih, “Kan pupa Jakob ih Pathian Bawipa, na hmin cu thangṭhat in um ringring seh.

1 Sansiarnak 29:20

Cule David in misenpi cu: “Bawipa nan Pathian cu thangṭhat uh,” a ti hai ih misenpi pawl cun Bawipa, an pupa ih Pathian cu an thangṭhat. An lu an kun, leilungah an bok ih Bawipa Pathian le an siangpahrang hnenah upatnak an pek.

1 Sansiarnak 29:23

Cuticun Bawipa ih a hngehtermi siangpahrang tokham ahcun a pa David ih aiah Solomon cu an toter a si. Siangpahrang hna cu hlawhtlingzet in a ṭuansuak ih Israel misenpi in a thu an ngai.

2 Sansiarnak 13:8

Atu-ah Bawipa in David tesinfa pawl a pekmi thuneihnak cu nan dodal. Ralkap tamzet nan nei ih Jeroboam ih tuahmi sui cawlem pawl cu nan khawzing ah nan tuah ih nan keng.

2 Sansiarnak 2:10

Na minung pawl ih ei dingah sangvut haan thawng zakhat, barli sangvut haan thawng zakhat, sabitti lang thawng zali le thawng sawmli, le olif hriak lang thawng zali le thawng sawmli ka lo kuat ding,” tiah a ti.

2 Sansiarnak 2:11

Cule ṭai-ar siangpahrang Hiram in Solomon hnenah a thucahmi ca in a run khirh. A ca sungah cun, “Bawipa in a minung pawl a duhdawt ruangah an siangpahrang ah a lo tuah zo.

2 Sansiarnak 9:7

Na minung pawl le na kuthnuai ih hnaṭuantu pawl cu ziangtluk mi vanneiso an si! Ni tinte in na fimnak ṭongkam an thei ringring.

2 Sansiarnak 9:9

Siangpahrang bawinu in siangpahrang Solomon cu laksawng ah sui pawng thawngkua, rimhmui tampi le lungmankhung pawl a pek. Sheba ram siangpahrang bawinu in siangpahrang Solomon hnenih a pekmi rimhmui bangtuk rimhmui ṭha cu khui hmanah a um dah lo.

SAAM LABU 18:19

Ṭihphannak ihsin himnak hmun kaupi ah i suah; Ka parih a lung a awi ruangah i run.

SAAM LABU 22:8

“Bawipa na rinsan a sisi; Ziangah so a lo run lo? Bawipa in a lo duh asile, Ziangah so a lo bom lo?” in ti.

SAAM LABU 72:2

Cuticun na minung pawl feltein Thu a ṭhen sak thei ding ih Dingnak thawn namsuk mi pawl a uk thei ding.

SAAM LABU 99:4

Maw a cak bik siangpahrang, nang cun a dikmi na duh; Israel hnenah dingthluk lairelnak na thlenter; Nangmah in dingfelnak le bangrannak na thlenter a si.

Aanroling 21:3

Dingnak le a dikmi tuah cu raithawinak hnakin Bawipa in a duh sawn.

Aanroling 29:4

Siangpahrang in dingnak thawn ram a uk asile an ram a hngetkhoh; Asinain sumsaw lawng a ruat asile a ukmi ram a siatral ding.

Isaiah 42:1

Bawipa in, “Ka siahhlawh cu hinah a um; Amah cu ka cak ter mi le ka hrilmi a si, A parah ka lung a awi. Ka thlarau in ka khah ter zo ih Miphun hmuahhmuah hnenah thuding a thleng ter ding.

Isaiah 62:4

“Tlansan mi,” ti ih kawh na si nawn lo ding; “Maak mi Nupi,” ti tla in na ram cu kawh a si nawn lo ding. Na hmin thar cu “Pathian a parah a lung a awi,” ti a si ding. Na ram cu “Lungawite ih ṭhit mi,” ti a si ding. Ziangahtile na parah Bawipa cu a lung a awi ih na ram hrangah amah cu pasal bangtuk a si ding.

Isaiah 9:7

A siangpahrang uknak le huham cu a ṭhangso vivo ding; A uknak sungah kumkhua in daihnak a um ding. Siangpahrang David ai ah a uk ding; Dingnak le thuhman thawn a uk dingih atu le kumkhua in a uk ding a si. Cungnungbik Bawipa in hi hmuahhmuah a tuah ding.

Daannolhnak 7:8

Sikhalsehla Bawipa in a lo duhdawt ih nan pupa pawl hnenih thukamnak a tuahmi kha kimter a duh ruangah a si. Curuangah a baan thacak in a lo run ih Izipt siangpahrang kuthnuai ih sal taannak in a lo luatter a si.