2 Sansiarnak 9:5 - Falam Common Language Bible

⁵ Cuih hnuah siangpahrang bawinu in Solomon hnenah cun, “Ka ram ihsin na thil titheizia le na fimnak thuhla ka theihmi cu a dik a si.

Zanniat Bible

⁵ Cia hnuaah kumpibawinu in Solomon hnenah, “I ram an na faidan le na fimhnak thula i zahnak heh a dik i.

Khualsim Bible

⁵ Curuangah siangphahrang hemahcun, “Ka ram in ka zakmi na thilti ngahmipawl leh na tinnak thu an simmi cu a hmaan a ik hi,

2 Sansiarnak 9:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Siangphahrang 10:6

Cule Siangpahrang Solomon hnenah, “Ka ram ihsin na thuhla le na fimnak thu pawl ka rak theihmi cu a dik a si.

2 Sansiarnak 9:4

a cabuai parih a rawl ei ding an hunmi pawl, a kuthnuai bawi pawl ih inn pawl, siangpahrang zungih hnaṭuantu pawl an uk awkzia le an thilthuam pawl, a rawl ei tikih a zohtu hnen-um pawl le a tlanleen tikih a kiltu pawl le an hnipuan hruk daan pawl le Bawipa ih Biakinn ih thawinak a pekmi pawl hmuahhmuah a hmuh tikah cun a mang a bangtuk ih a thinlung a hlo ṭheh.

2 Sansiarnak 9:6

Keimah rori ra in ka mit ih ka ra lo hmuh hlanah cun in simmi cu ka zum thei lo. Ka hna lawngin ka rak theihmi cu na fimnak ngaingai ih hrek hman a rak si lo. An lo rel hnakin na fim sawn a si.