2 Sansiarnak 9:1 - Falam Common Language Bible

¹ Sheba ram siangpahrang bawinu in siangpahrang Solomon hmin thannak a thei ih thusuhnak harzetzet thawn hniksak dingah Jerusalem ah a ra. Mi tampi in an thlun ih rimhmui, lungmankhung le sui tampi phurtu kalauk pawl thawn an ra. Solomon a ton tikah a thinlung ih a ruahmi thusuhnak hmuahhmuah cu a sut ṭheh.

Zanniat Bible

¹ Sheba ram kumpibawinu in kumpibawi Solomon hmingthanghnak thu a za fangin thuzawthnak har bikbik thawn a cu tuhin Jerusalem ah kawi i. Mi tampui in hlun ai rimhmui, lungmankhung le sui tampui phurtu kalaukte thawn kawi tlang i. Solomon a tawk fangin a thinlung ai a ruathnak thu hmuahhmuah zawt sio i.

Khualsim Bible

¹ Sheba siangphahrang bawinu ni Solomon ih minthannak a zak tikah, a harmi thudilnakpawl rum hniksak dingin Jerusalem ah a pha; zultu tlungpi leh rimhmuipawl phurmi kalaukpawl leh sui tam ngaite leh lungmankhungpawl tampi a ngei hngai. Solomon hem a phat tikah a thinlung sungih a ommi hmawhhmawh a relpi.

2 Sansiarnak 9:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Seemthawhnak 10:28

Obal, Abimael, Sheba,

Seemthawhnak 10:7

Kush ih fapa pawl cu Seba, Havilah, Sabtah, Raamah le Sabteka an si. Raamah ih fapa cu Sheba le Dedan tla an si.

Seemthawhnak 25:3

Cun Jokshan ih fapa pawl cu Sheba le Dedan an si ih Dedan ih hrinmi fapa pawl cu Asshurim, Letushim le Leummim an si.

1 Siangphahrang 4:31

Minung hmuahhmuah lakah mifim bik a si. Ezrah mi Ethan hnakin le Mahol fapa Heman, Kalkol, le Darda pawl hnakin a fim sawn. An kiangkap ram kipah a hmin a thang.

2 Sansiarnak 1:1

David ih fapa Solomon in Israel ram a uknak cu a hnget deuhdeuh; Bawipa a Pathian in a thlawsuah ih mi maksak ngaingai ah a tuah.

2 Sansiarnak 1:12

i dil vekin fimnak le theihnak ka lo pe ding. Cuih hlei ah zovek siangpahrang hmanih an rak neih dah lomi le an neih dah lo dingmi lennak, sumsaw le hminthannak ka lo pe ding,” a ti.

2 Sansiarnak 9:2

A thusuhmi cu Solomon in a let ṭheh, a leh thei lomi pakhat hman a um lo.

2 Sansiarnak 9:9

Siangpahrang bawinu in siangpahrang Solomon cu laksawng ah sui pawng thawngkua, rimhmui tampi le lungmankhung pawl a pek. Sheba ram siangpahrang bawinu in siangpahrang Solomon hnenih a pekmi rimhmui bangtuk rimhmui ṭha cu khui hmanah a um dah lo.

SAAM LABU 142:2

Ka phunzainak hmuahhmuah Bawipa hnenah ka thlenter; Ka harsatnak hmuahhmuah amah ka sim.

SAAM LABU 49:4

Phungthluk thu ka ruat ding ih Tingrisit tum phah in a tican ka fianter ding.

SAAM LABU 72:10

Spain ram siangpahrang pawl le Tikulh siangpahrang pawl in laksawng an pe ding. Arabia le Ethiopia siangpahrang pawl khal in siah an pe ding.

SAAM LABU 72:15

Siangpahrang cu a nunkhua sau hram seh. Arabia ram ih sui a hnenah pek siseh. Cat loin a hrangah thlacamnak um ringring seh; Pathian ih malsawmnak a parah um ringring seh.

SAAM LABU 78:2

Nan hnenah thu ka sim ding; A cem ciami kum le san ih, Thuthuk ka lo sim ding.

Aanroling 1:6

Curuangah mifim pawl ih an suahpi mi thufim simfiangnak thukzet pawl le, Thu harsa pawl kha an thei suak ding.

Isaiah 60:6

Midian ram le Efah ramin Kalauk a ruun in an ra ding. Sheba ramin an ra dingih sui le rimhmui an rak keng ding. Pathian ih thiltuah mi thuthangṭha cu mi in an phuang ding.

Matthai 12:34

Rul hrin pawl! Mi siava nan si ih ziangtinso ṭong ṭha cu nan ṭong thei ding? Kaa cun thinlung sungih a ummi a ṭong a si.

Matthai 12:42

Thuṭhennak Ni ah Sheba Siangpahrang bawinu a ding pei ih a lo mawhthluk ding, ziangahtile Siangpahrang Solomon fimnak theih duh ah lam hlapi ihsin a hung. Fiangtein ka lo sim: Solomon hnakih tum sawn hinah a um.

Matthai 13:11

Jesuh in an hnenah, “Vancung Uknak thuthuuk theih theinak cu nan hnenah pek a si zo. Asinain mipi hnenah cun pek a si lo.

Matthai 13:35

Hi vekih a simnak cu profet ih simmi kha a kim theinak dingah a si. Profet ih sim mi cu: “An hnenih ka ṭong tikah tahṭhimnak ka hmang ding; Leilung hramthok ihsin theih dah lomi thil kha an hnenah ka phuang ding,” ti a si.

Matthai 2:11

Inn sungah an vung lut ih naute cu a nu Mari thawn an vung hmuh tikah khukbil in an biak. An laksawng kenmi sui, frankincense rimhmui le mura zihmui an suah ih an pek.

Luka 11:31

Thuṭhen Ni ah Siangpahrangnu Sheba cu a tho ding ih tuih san minung pawl hi sual a puh ding, ziangahtile Siangpahrang Solomon fimnak thuzirhmi ngai dingah lamhlapi ihsin a ra thleng; asinain thungai in ka lo sim: Solomon hnakih tum sawn hinah a um.

1 Samuel 1:15

Cutikah Hannah in, “Asilo, bawipa, zu ka ri lo. Zu hrimhrim ka in lo, sabitti khal ka in lo. Ka thin a hartuk ruangah Bawipa ih hnenah ka vansannak ka thlet thluh a si.