2 Sansiarnak 8:14 - Falam Common Language Bible

¹⁴ A pa David in thlun ding daan pawl a rak tuah zo vekin puithiam pawl le hlasaknak thawn puithiam pawl a bawmtu Levi mi pawl cu nitinte ih an hnaṭuan dingmi a ngaihtuah sak cia ṭheh. Cuvek thotho in Pathian ih minung David thupek bangtuk in Biakinn kiltu pawl khal cu kotka an hnaṭuannak hmun ciarah nitin an ṭuan dingmi an tuahsak cia ṭheh a si.

Zanniat Bible

¹⁴ A pa David in hlun tuhhnak dante a bawn awng zo bangin suangbawite le lasahnak thawn suangbawite a bawmtu Levi mite tu nisiar in a naper tuhhnak heh ruat sah cia i. Ciabang thotho in Pathian ai minung David ai thupehnak bangin Biakinn kiltute khai kotka a naperhnak hmun ṭen ah nisiar amahte bawn tuhhnak bawn sah cia sio i.

Khualsim Bible

¹⁴ A pa David ih thupiak mangin tlangbawile cu an rian caah burṭhen ih, cun Levi hrin mipawl cu nicang ṭuanvo ih ngennak mangin tlangbawile rum hmunkhatah an rian a imi thangṭhatnak leh rianṭuannak ah, ti in burṭhen in, cun kotka kiltule cu kotka tlungpi kil dingih buur a ṭhen ih, a thiah hngai; icatile Pathian ih milai David ni acuticun thu a pia ta.

2 Sansiarnak 8:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 23:2

Bawipa ih thlarau in ka hnen ihsin a sim, A thu cu ka hmurka ah a um.

1 Siangphahrang 13:1

Bawipa ih thupeknak bangtuk in Judah ihsin profet pakhat cu Bethel ah a feh ih thawinak pek dingah biakṭheng hmai ih Jeroboam a din laifangah a va thleng.

1 Sansiarnak 16:37

David in Asaf le a unau Levi mi pawl cu Thukam Kuang retnak hmunih hnaṭuan ringringtu dingah a ret. Nitinte in an ṭuanvo cu an tuahsuak ding a si.

1 Sansiarnak 16:42

Thangṭhatnak hla an sak tikah an tummi tawtawrawt, darsumsel le tummi thilri pawl tla Heman le Jeduthun cun an zoh phah fawn. Cule Jeduthun fapa pawl in kotka an kil.

1 Sansiarnak 23:1

David cu a kum a upa zetzo ih patar a si thlang ruangah Israel siangpahrang dingah a fapa Solomon cu a ret.

1 Sansiarnak 24:1

Aaron tesinfa pawl cu a tanglam vekin hnaṭuan an zem aw. Aaron in fapa pali a nei ih Nadab, Abihu, Eleazar le Ithamar an si.

1 Sansiarnak 24:3

David in Aaron tesinfa pawl cu an hnaṭuanmi tikcu caan vekin a ṭhen. Hiti a ṭhen tikah David cu Eleazar ih tefa Zadok le Ithamar ih tefa Ahimelek in an bawm.

1 Sansiarnak 25:1

David le Levi mi lakih hotu bawi pawl in a tanglam hrin pawl cu Pathian biaknak ih hotu dingah an hril: Asaf, Heman le Jeduthun. Annih cu ṭingṭang, tingrisit le darsumsel thawn Pathian ih thu, profet ṭong in, a phuangtu an si. Pathian biak tikah anmah ih hnaṭuannak ciarah a tanglam pawl cu hotu ah hrilmi an si.

1 Sansiarnak 26:1

Biakinn kiltu pawl ih hnaṭuan cu a tanglam vekin an ṭhen. Korah hrin Asaf tesinfa sungih Kore ih fapa Meshelemiah in,

1 Sansiarnak 28:19

Siangpahrang David in, “Hi hmuahhmuah cu Bawipa amah rori in a kut in a ngan ih ka hnenah tuahsuak dingih i cahmi an si,” a ti.

1 Sansiarnak 9:17

A tanglam pawl cu Jerusalem Biakinn kiltu an si: Shallum, Akkub, Talmon le Ahiman. An hotu cu Shallum a si.

1 Sansiarnak 9:24

A kiil pali: saklam, thlanglam, nisuah le nitlak lamah kotka pakhat fingfing a um ih a kiltu upabik an um fingfing.

2 Sansiarnak 23:19

Jehoiada cun Biakinn sungah raitluan lo zohman lut lo dingin khamtu ah Biakinn kotka ah kotka kiltu pawl a ret.

2 Sansiarnak 23:4

Siangpahrang a cannak dingah hiti in kan tuah pei. Puithiam le Levi mi pawl, Sabbath ni hnaṭuan dingih nan rat tikah ṭhenthum ṭhenkhat in Biakinn kotka pawl nan kil pei;

2 Sansiarnak 29:25

Bawipa in Siangpahrang David hrangih profet a rak ṭuantu profet Gad le profet Nathan hmangin David hnenih a rak pekmi daan pawl cu siangpahrang Hezekiah in a thlun ih Levi mi pawl tla Biakinn sungah darsumsel, ṭingṭang le tingrisit pawl thawn a ret.

2 Sansiarnak 31:2

Siangpahrang Hezekiah in puithiam le Levi mi pawl ih hnaṭuan cu a thar in a rem sal ih cuticun puithiam le Levi mipawl ṭuanvo an nei fingfing. An hnaṭuan cu mei-ur thawi peknak, remnak thawinak le Biakinn sung Pathian biaknak ih tel ding le Biakinn sung khaan kipah Pathian thangṭhat le Pathian hnenih lungawinak sim tla an si.

2 Sansiarnak 35:10

Lantak Puai hrangih ziang hmuahhmuah an tawlrel ṭheh tikah siangpahrang ih thupekmi vekin puithiam le Levi mi pawl cu an hnaṭuannak hmun ciarah an um.

2 Sansiarnak 35:15

Cun Asaf hrin hla satu pawl tla siangpahrang David ih thupekmi vekin an hnaṭuannak hmun ciarah an um. Asaf hrin pawl, Heman le siangpahrang profet Jeduthun le Biakinn kotka kiltu pawl cu an hnaṭuannak ihsin hmun dangih feh rero a ṭul lo; ziangahtile an hrangah Levi mi pawl in ziang hmuahhmuah an tawlrel sak a si.

2 Sansiarnak 35:4

Siangpahrang David le a fapa siangpahrang Solomon in ṭuanvo an lo pek bangtuk in Biakinn ah nan sungkhat fingfing in ṭuanvo nan lak pei.

2 Sansiarnak 5:11

A pawl a pawl in a ṭhen-awmi puithiam hmuahhmuah an zatein, zo pawl ti um cuang loin thianhlimnak an tuah ṭheh.

2 Sansiarnak 8:15

David in thilri retnak inn pawl thuhla ah puithiam le Levi mi pawl a cahtami vekin ziang hmuahhmuah cu an tuah ṭheh a si.

Ezra 6:18

Moses cabu sungih tuah ding daan a um vekin Jerusalem Biakinn sungih hnaṭuantu dingah puithiam pawl le Levi mi pawl cu a bur a bur in an ṭhen.

Nehemiah 12:24

Levi mi pawl cu Hashabiah, Sherebiah, Jeshua, Binnui le Kadmiel ho in bu tampi ah an ṭhen. Pathian ih minung, siangpahrang David ih thupeknak vekin ṭum khatah bu hnih bu hnih in a sawn-aw in Pathian an thangṭhat ih Pathian hnenah lungawinak an sim.

Nehemiah 12:25

Biakinn kotka pawl kiangih thilri retnak inn pawl kiltu cu a tanglam pawl hi an si: Mattaniah, Bakbukiah, Obadiah, Meshullam, Talmon le Akkub.

Nehemiah 12:36

Zekhariah cu a hrinpi unau pawl: Shemaiah, Azarel, Milalai, Gilalai, Maai, Nethanel, Judah le Hanani pawl in an thlun ih an zatein Pathian ih minung Siangpahrang David ih a rak tummi awnmawi vek an keng ciar. Hi pawl cu an feh tikah Daan thiam Ezra in hmai a ṭhi.

Luka 1:5

Herod cu Judea Ram ih siangpahrang a si laiah, Abijah puithiam phun sungih a tel vemi puithiam Zekhariah a rak um. A nupi cu Elizabeth a si ih anih khal puithiam phun a si ve.

Luka 1:8

Voikhat ah Zekhariah cu nitin a hnaṭuan caan a kim ih Biakinn sungah puithiam hna a ṭuan.

Tirhthalahle 13:22

Cun Saul a dawihlo hnuah Pathian in David kha an siangpahrang ah a tuah. David thu cu Pathian in hiti in a ti: ‘Jesse ih fapa David cu ka mi duhzawng a si. Ka tuahter duhmi hmuahhmuah kha a tuah ding a si,’ tiah a ti.

Tirhthalahle 13:36

Ziangahtile David cu amah ih san sungah Pathian duhmi hna a ṭuan ve naón, a thih tikah a pu le a pa hnenah an phum ih a taksa cu thlaan sungah a ziamta a si.

Daannolhnak 33:1

Pathian minung Moses cun a thih hlanah hiti in Israel mi pawl parah thlawsuah a pek: