2 Sansiarnak 8:13 - Falam Common Language Bible

¹³ Moses Daan sungih a um vekin puai ni tinte in mei-ur thawinak a pe ringring. Cuih puai pawl cu Sabbath ni, Thla Thar Puai kum tinte tuah mi Thilnu Tello Sang Puai, Thlaithar Puai le Puanthlam Puai an si.

Zanniat Bible

¹³ Moses dan songai a um bangin puai nia cang fangin maitai hibawlhnak sel ṭiode i. Ciami puaite tu Sabbath nia, Hla Thar Puai kum cang fangin bawnhnak Col tello Sang Puai, Rongthar Puai le Ponhlam Puai i.

Khualsim Bible

¹³ nicang ṭuanvo ih ngennak mangin, sabbathpawl, thla thar, cun kumcang vuakmi puaipawl pathum – colnu phulh-lo sang puai, zarhpawl puai leh thlaampawl puai – caah Moses ih thukhaam mangin meitih raipawl a hri hngai.

2 Sansiarnak 8:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Siangphahrang 9:25

Kum khatah voithum Solomon in mei-ur thawinak le remnak thawinak pawl Bawipa hrangih a dawlmi biakṭheng parah a pek. Bawipa hnenah rimhmui khal a ur ih a pek. Cuticun Solomon in Biakinn sak cu a ṭheh.

2 Sansiarnak 2:3

Solomon in ṭai-ar siangpahrang Hiram hnenah hiti in thu a cah: “Ka pa siangpahrang David na rak bawm ih a siangpahrang inn saknak ah sidar thing na rak pek bangin kei khal i bawm ve dingah zaangfah ka lo dil a si.

Nehemiah 8:17

Saltaannak in a ra kirmi hmuahhmuah in deu cu an sak ih a sungah cun an um. Himi cu Nun ih fapa Joshua san hnu ahcun an tuah hmaisa bikmi a si. An zatein lungawi aipuang in an um.

Suahhlannak 34:22

“Nan sangvut pawl a cu ih nan khawm thok tikah Thlaithar Puai tuah uhla kum a cem zawng ih rawl nan khawm tikah Rawlkhawm Puai nan tuah pei.

Suahhlannak 34:23

“Nan mipa hmuahhmuah cu kum khatah voithum Bawipa Israel ih Pathian Keimah in ra bia pei.

Ezekiel 45:17

Mi-uk bawi ih ṭuanvo cu Israel miphun pumpi hrangah Thla Thar Puai, Nizarh puai le puai dangdang tuah tikah mei-ur thawinak, sangphut thawinak le sabit thawinak pawl hrangih ṭilva pawl hawlsak ding kha a si. Israel mi pawl ih sual thianfaiternak dingah sualthlah thawinak, sangphut thawinak, mei-ur thawinak le pawlkom thawinak pawl tuahsak ding kha a ṭuanvo a si,” a ti.

Daannolhnak 16:16

“Nan hrin zate sungih mipa hmuahhmuah cu Bawipa biaknak hmunah kum khatah voithum nan ra pei. Lantak Puai, Rawl Laak Puai le Puanthlam Puai ah nan ra pei. Zozo khal laksawng nan keng ciar ding ih,