2 Sansiarnak 8:10 - Falam Common Language Bible

¹⁰ Inn sak hnaṭuantu pawl zohtu dingah siangpahrang Solomon kuthnuai ah hotu bawi zahnih le sawmnga an um.

Zanniat Bible

¹⁰ Inn sa napertute siktu tuhin kumpibawi Solomon kuthnia ah hotu bawite zahnih le sawmnga um i.

Khualsim Bible

¹⁰ Hile hi siangphahrang Solomon ih kut tang bawitlengle an ii – mipi cungih thungeitu mi 250 an ii.

2 Sansiarnak 8:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Siangphahrang 5:16

Cuih hnaṭuantu pawl a khawngtu ah minung thawngthum le zathum a ret fawn.

1 Siangphahrang 9:23

Solomon in a sakmi inn a phunphun a ṭuantu pawl hmuahhmuah hotu dingah hotu zanga le sawmnga a ret.

2 Sansiarnak 2:18

Cuih sungin thawng sawmsarih cu zanthing nawltu ah, thawng sawmriat cu tlang parih lungto laitu le sertu ah a tuah hai ih a dang thawngthum le zaruk cu hnaṭuantu zoh le hotu ah a ret.

2 Sansiarnak 8:11

Solomon in a nupi, Izipt siangpahrang ih fanu cu David khawpi timi Jerusalem khawhlun ihsin a hrangih sakmi inn ah a ṭhawnter. Solomon cun, “Ka nupi cu Israel siangpahrang David ih inn ahcun um ding a si lo, ziangahtile Thukam Kuang a thlennak poh cu hmunthianghlim a si,” tiah a ti.

2 Sansiarnak 8:9

Israel mi pawl cu sal vekin hna a ṭuanter mi pakhat hman an um lo. Annih cu a ralkap pawl, a kuthnuai bawi pawl, rangleng ralkap le rangleng ralkap hotu pawl an si.