2 Sansiarnak 7:18 - Falam Common Language Bible

¹⁸ na tesinfa in Israel cu an uk ringring ding, tiah na pa David hnenih thukamnak ka rak tuahmi cu ka kimter ding.

Zanniat Bible

¹⁸ na tesinfa in Israel heh a zomzet in uk tuh i, tiin na pa David hnenah thukham i bawn awnghnak heh khimruai tuh ing.

Khualsim Bible

¹⁸ na pa David rum thukam vua ih, “Israel cungih uktu dingah a tan sontu thok na sambau dah lei lo,” tiah ka titaak mangin na siangphahrang toṭhiang ka ṭhosak thok.

2 Sansiarnak 7:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Siangphahrang 2:4

Bawipa in ka hnenah, ‘Na tesinfa pawl in ka thupekmi an thinlung le an thazaang zate thawn an thlun a si ahcun Israel ram an uk ringring ding’ tiah thu i kam a si. A Daan le a thupekmi pawl na thlun a si ahcun Bawipa in a thukamnak cu a kimter ding.

1 Siangphahrang 9:5

na pa David hnenah, ‘Na tesinfa pawl in Israel an uk ringring ding,’ tiih ka rak kammi cu ka kimter ding.

2 Sansiarnak 6:16

Curuangah maw Bawipa, Israel ih Pathian, ka pa bangin na Daan an thlun ih na thu ṭhatein an ngai a si ahcun a tesinfa pakhatkhatión Israel siangpahrang an ṭuan ringring pei, tiih ka pa hnenih na thutiam mi tla kimter hram aw.

2 Sansiarnak 7:17

Nangmah ih cungcang thu ahcun na pa David bangtuk in ka daan le ka thupekmi pawl na thlun ih rinsantlak le felzetin ka hna na ṭuan ahcun,