Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




2 Sansiarnak 6:4 - Falam Common Language Bible

4 Solomon cun, “Bawipa, Israel ih Pathian cu thangṭhat si ko seh. Ka pa David hnenah thukamnak a tuah ih,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

4 Solomon in, “Bawipa, Israel ai Pathian tu thangphat in um tuseh. I pa David hnenah thukhamhnak bawn ai,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

4 Culeh, “Bawipa, Israel ih Pathian, ka pa David hemah,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




2 Sansiarnak 6:4
17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

“Israel ih Pathian Bawipa cu thangṭhat in um seh!. Ziangahtile ka pa David hnenah,


Ka hrangah amah in biakinn a sak ding ih a uknak cu kumkhua in ka hngetter ding.


David in misenpi hmaiah cun Bawipa a thangṭhat ih, “Kan pupa Jakob ih Pathian Bawipa, na hmin cu thangṭhat in um ringring seh.


Cule David in misenpi cu: “Bawipa nan Pathian cu thangṭhat uh,” a ti hai ih misenpi pawl cun Bawipa, an pupa ih Pathian cu an thangṭhat. An lu an kun, leilungah an bok ih Bawipa Pathian le an siangpahrang hnenah upatnak an pek.


Ka pa David hnenih na thutiam cu na fekter ih tuihsun ahhin pakhat hman hrelh loin a kim ṭheh a si.


Na siahhlawh David hnenih na tiam mi hmuahhmuah cu maw Bawipa, Israel ih Pathian, pakhat hman hrelh loin kimter hram aw.


Israel mi hmuahhmuah cutawkah an ding. Siangpahrang cu anmah lam a hoi ih an hrangah Pathian thlawsuah a dil.


‘Ka minung pawl Izipt ram in ka suahter ni thokin tuihsun tiang, Israel ramsung khuitawk khawpi hmanah keimah in biaknak ah tiah biakinn saknak hmun ka hril lo ih ka minung Israel hotu ding khalah zohman ka hril hrih lo.


Ezra in, “A maksak Bawipa Pathian cu thangṭhat uh!” a ti. Cutikah misenpi cun vanah an kut an phar ih, “Amen, Amen,” an tiah an let. An khuk an bil ih an hmai leilung dai tiangin kuun in Pathian an biak.


Bawipa, Israel ih Pathian cu thangṭhat uh. Amah cu atu le kumkhua in thangṭhat uh. Amen, Amen.


Pathian hnenah hla sak uh; Amah ih hmin thangṭhat uh; Mero parih a totu hrangah lamzin rak sial uh; Amah ih hmin cu Bawipa a si; A hmai ah nan lungawi uh.


Lei le van cu an cemral ding naón ka ṭongkam cu a cem dah lo ding.


Kan Bawipa Jesuh Khrih ih Pa le a Pathian cu thangṭhat si ko seh! Ziangahtile Khrih thawn kan pehzom awknak thawngin kan thlarau hrang van thlawsuahnak a phunphun kan hnenah in pe.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ