2 Sansiarnak 6:34 - Falam Common Language Bible

³⁴ “Na minung pawl cu raldo dingah thu na pek ih an fehnak hmun kipah hi na hrilmi khawpi le na hrangih ka sak mi Biakinn lam hoi in na hnenih thla an cam tikah,

Zanniat Bible

³⁴ “Na minungte tu raltawng tuhin thu na pe ai amahte fehhnak hmuncang ah hemi na rilhnak khuapui le nangmah ca ai i sahnak Biakinn lam hoi in saw a ngen tlang fangin,

Khualsim Bible

³⁴ “Na mipawl ni an ralle do dingah an tah ih, anmah na thlah hngai nak thok lam itupoh itale, na ril rommi hi khualipi leh na min ca-ih ka sak rommi hi inn sanla na hemih thla an cam ahcun,

2 Sansiarnak 6:34 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Siangphahrang 8:13

hittawk ah biakinn mawizet ka lo sak sak zo, Kumkhua na umnak hrangah,” tiah thla a cam.

2 Sansiarnak 18:31

Cule siangpahrang Jehoshafat an hmuh tikah Israel siangpahrang ah an ruat ih an nam ciamco. Asinain Jehoshafat cu a au ih Bawipa Pathian in a run ih a hualtu pawl cu an kir.

2 Sansiarnak 20:4

Judah ram khawkip in Jerusalem ah Bawipa ih hruainak dil dingin an ra.

2 Sansiarnak 6:33

a thlacamnak cu run theihsak hram aw. Vancung na umnak ihsin run thei awla a lo dilmi cu tuahsak hram aw; cuticun na minung Israel mi in an lo theih ih an lo ṭihzah vekin, leilungtlun milai hmuahhmuah in an lo thei ding ih an lo ṭihzah ding. Cule hi ka sakmi Biakinn hi nangmah biaknak ding hmun a si, ti an thei ding.

2 Sansiarnak 6:35

an thlacamnak cu run thei hram aw. Vancung in run thei awla nehnak run pek hai aw.

2 Sansiarnak 6:6

Sikhalsehla atu ahcun keimah in biaknak hmunah Jerusalem ka hril ih ka minung pawl uktu dingah David nangmah ka lo hril a si,’ a rak timi hmuahhmuah cu a kimter thluh zo.

Isaiah 14:32

Filistin ram ihsin a ra mi palai pawl cu ziangtin so kan son ding? Bawipa in Zion cu a tihnget zo ih harsatnak a tuar ringringtu a minung pawl cu cutawkah humhimnak an ngah ding, tiah kan sawn ding.

Daniel 6:10

Siangpahrang in a hmin a khen zo, tikha Daniel in a theih tikah a inn ah a tlung. A inn tlunta khaan ahcun Jerusalem lam hoi in sangkate an um. Cutawkah a tuah ringring ṭheu vekin a ong awmi sangkate pakhat kiangah cun a khuk a bil ih ni khat ah voithum Pathian hnenah thla a cam.

1 Samuel 15:18

Cun mi siava Amalek mi pawl that thluh dingah Bawipa in thu a lo pek ih an zate ih na thah thluh hlan lo do dingin feltein a lo tiam a si.

1 Samuel 15:3

Feh awla Amalek mi pawl cu va do uh. An neihmi hmuahhmuah siatsuah thluh uh. Zianghman zuah hlah uh; mipa, nunau, nauhak le a suak pekte naute tiangin that thluh uh. Caw, tuu, kalauk le laak pawl khal that thluh uh,” tiah a ti.