2 Sansiarnak 6:16 - Falam Common Language Bible

¹⁶ Curuangah maw Bawipa, Israel ih Pathian, ka pa bangin na Daan an thlun ih na thu ṭhatein an ngai a si ahcun a tesinfa pakhatkhatión Israel siangpahrang an ṭuan ringring pei, tiih ka pa hnenih na thutiam mi tla kimter hram aw.

Zanniat Bible

¹⁶ Ciamanin Aw Bawipa, Israel ai Pathian, i pa bangin na dante hlun ai na thu pha bik in ngai tlang lekhaw a tesinfa pakhatkhat in Israel kumpibawi cang tuh ngio i, tiin i pa hnenah na thukhamhnak khai khimruai tu hram law.

Khualsim Bible

¹⁶ Curuangah, Maw Bawipa, Israel ih Pathian, na tungsau ka pa David caah, ‘Na tianaule ni an hmalam hi nang ni ka daan sungih na nuncan taak mangin an nuncan ringring zongbelte a’cun, ka hmaiah Israel toṭhiang parih a to ding a tan sontu an ṭhing lei lo,’ ti hratin a hemih thu na tiamtaakmi khi zul hram.

2 Sansiarnak 6:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Siangphahrang 2:4

Bawipa in ka hnenah, ‘Na tesinfa pawl in ka thupekmi an thinlung le an thazaang zate thawn an thlun a si ahcun Israel ram an uk ringring ding’ tiah thu i kam a si. A Daan le a thupekmi pawl na thlun a si ahcun Bawipa in a thukamnak cu a kimter ding.

1 Siangphahrang 6:12

“Ka daan le ka thukham pawl na thlun thluh a si ahcun na pa David hnenih ka kammi hmuahhmuah na parah ka kimter ding.

2 Sansiarnak 13:5

Bawipa, Israel ih Pathian in David hnenah amah le a tesinfa pawl cu Israel mi hmuahhmuah tlunah siangpahrang si ringring theinak thu pe in bal theih nawn lomi thukam a rak tuah zo, ti kha nan thei lo maw si?

2 Sansiarnak 21:7

Sikhalsehla Bawipa in David hnenah thukamnak a rak tuah ih a tesinfa pawl in ram an uk ringring ding tiah a rak tiam zo ruangah David ih thokmi ram-uknak cu Bawipa in a siatsuah siang lo.

2 Sansiarnak 23:3

Misenpi cu Biakinn ah an pumkhawm ih siangpahrang fapa Joash thawn thutiamnak an tuah. Cule Jehoiada in an hnenah, “In thihsantu kan siangpahrang ih fapa cu hinah a um. Bawipa in David tesinfa pawl cu siangpahrang an si ringring ding ti ih thu a rak kam cia vekin atu-ah amah cu siangpahrang a si ding.

2 Sansiarnak 6:17

Na siahhlawh David hnenih na tiam mi hmuahhmuah cu maw Bawipa, Israel ih Pathian, pakhat hman hrelh loin kimter hram aw.

2 Sansiarnak 7:17

Nangmah ih cungcang thu ahcun na pa David bangtuk in ka daan le ka thupekmi pawl na thlun ih rinsantlak le felzetin ka hna na ṭuan ahcun,

2 Sansiarnak 7:18

na tesinfa in Israel cu an uk ringring ding, tiah na pa David hnenih thukamnak ka rak tuahmi cu ka kimter ding.

SAAM LABU 119:1

A nunnak ah soisel ding a um lo mi le, Bawipa ih daan vekih a nungtu pawl cu mi lungawi an si.

SAAM LABU 119:9

Ziangtin so mino in ziaza thiang a neih thei ding? Na thupekmi thlun lawngin a nei thei ding.

SAAM LABU 132:11

David hnenah siatcam in thu na tiam zo ih, Na la kir sal lo ding: “Na fapa pawl sungin pakhat cu, Siangpahrang ah ka tuah ding; Na aiah siangpahrang a si ding.

SAAM LABU 132:12

Na fapa pawl in ka thukam an thlun ih, ka thupekmi pawl an ngai a si ahcun, Anmah ih fapa pawl khal na neh hnuah kumkhua in siangpahrang an ṭuan ding,” na rak ti kha!

SAAM LABU 26:3

A thleng-aw dah lomi na duhdawtnak in i kil ih, Rintlak na sinak in i hruai ringring.

Ezekiel 36:37

Cungnungbik Bawipa in, “Israel mi pawl cu bomnak i diltu miphun ah ka tuah sal ding ih tuurual bangin ka pungzaiter ding.