2 Sansiarnak 5:2 - Falam Common Language Bible

² Cuih hnuah siangpahrang Solomon in Israel miphun, hrin dangdang ih lubik le hotu pawl cu David Khawpi Zion ihsin Bawipa ih Thukam Kuang cu la tahrat in Biakinn sungih ret dingah Jerusalem ah a kokhawm ṭheh.

Zanniat Bible

² Cia hnuaah kumpibawi Solomon in Israel miphun, hin dangdang ai luber le hotute tu David khuapui Zion in Bawipa ai Thutiam Kuang lang in Biakinn songah dah tuhin Jerusalem ah kokhawm tlang sio i.

Khualsim Bible

² Cuhnukah Solomon ni Israel upale, hrinpawl hruaitule zate, Israel mi pupa innsang hruaitule cu David ih khualipi Zion in Bawipa ih Thukam Kuang suahpi dingin Jerusalem ah a khawm hngai.

2 Sansiarnak 5:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 5:7

Sikhalsehla David in Zion khua ih ral pawl an ṭannak ruhkulh cu a lak ṭheh ih Zion khua cu David ih khawpi ah a cangta.

2 Samuel 6:12

Thukam Kuang an inn ih a um ruangah Obed Edom le a innsang pawl le a neihmi hmuahhmuah cu Bawipa in mal a sawm, ti kha David in a theih tikah Thukam Kuang cu Jerusalem ih ken dingah lungawi le thatho zetin Obed ih inn ihsin a lak.

1 Sansiarnak 15:1

David in amah ih hrangah Jerusalem ah inn tampi a sak. Pathian Thukam Kuang hrangah hmun pakhat a zuah ih cutawkah puanthlam a sak.

1 Sansiarnak 15:12

an hnenah, “Nanmah hi Levi hrin pawl ih hotu cu nan si. Ka sak ciami inn sungih Bawipa, Israel Pathian ih Thukam Kuang nan run ret theinak dingah nanmah le nan Levi hrinpi pawl cu tithiangfai aw uh.

1 Sansiarnak 15:25

David, Israel hruaitu pawl le ralkap hotu ralbawi pawl cu Thukam Kuang la dingin Obed Edom inn ahcun an feh ih lungawinak puai tumpi an tuah.

1 Sansiarnak 15:3

Puanthlam a sakmi sungih Thukam Kuang ret dingah Israel mi pawl cu David in Jerusalem ah a kokhawm ṭheh.

1 Sansiarnak 16:1

David ih sakmi puanthlam ahcun Thukam Kuang cu an fehpi ih a sungah an ret. Cule mei-ur thawinak le rem-awk thawinak pawl Bawipa ih hnenah an pek.

1 Sansiarnak 24:31

An sungkhat, Aaron tesinfa puithiam pawl ih an rak tuah zo vekin an hnaṭuan dingmi hrilnakah an innsang ih lubik le a naule pawl lak ihsin mi pakhat in camcawhfung an zuk fingfing. Siangpahrang David, Zadok, Ahimelek, puithiam sungkhat ih lubik le Levi mi innsang ih lubik pawl cu a hmutu tetti an si.

1 Sansiarnak 24:6

Eleazar tesinfa le Ithamar tesinfa pawl in a haha in camcawhfung cu an zuk. Cutiih an tuah tikah Levi mi cazi Nethanel fapa Shemaiah in cabu sungah a khum. Cule siangpahrang bawipa, a kuthnuai bawi pawl, puithiam Zadok, Abiathar fapa Ahimelek, puithiam innsang ih lubik ciar le Levi mi innsang ih lubik ciar cu theihpitu an si.

1 Sansiarnak 26:26

Shelomith le a sungkhat pawl cu Pathian hnenah siangpahrang David, sungkhat ciarih lubik pawl, hrinkhat sungih hotu pawl le ralbawi pawl ih pekmi laksawng pawl kiltu an si.

1 Sansiarnak 28:1

David in Israel ram sungih upa le bawi hmuahhmuah cu Jerusalem ah suak thluh dingin a kokhawm. Curuangah Israel hrin hmuahhmuah ih bawi upa pawl, Israel ram uktu bawi pawl, an hrinih hotu ciar, siangpahrang le a fapa pawl thilri le ṭilva pawl zohtu upa pawl hmuahhmuah, siangpahrang inn ih bawi pawl le ralbawi pawl le khawsung upa pawl hmuahhmuah cu Jerusalem khua ah an tongkhawm aw.

2 Sansiarnak 1:4

Thukam Kuang cu David in Kiriath Jearim ihsin Jerusalem ah a lak zo ruangah Jerusalem khua ih Puanthlam a sakmi sungah a um.

2 Sansiarnak 5:1

Siangpahrang Solomon in Biakinn sak a ṭheh tikah a pa David in Bawipa hnenih a rak pekmi thilri-sui, ngun le a dang thilri pawl cu biakinn thilri retnak khaan sungah a ret thluh.

2 Sansiarnak 5:12

Cule Levi mi hla saktu pawl-Asaf, Heman, Jeduthun le an sungkhat hmuahhmuah, an zatein pat phangfem ih tahmi puan mankhung an sin ih biakṭheng in nisuahnak lamah darsumsel, ṭingṭang le tingrisit pawl thawn an ding; an hnenah puithiam za le kul an um ih an zatein tawtawrawt an tum.

SAAM LABU 2:6

“Ka tlang thianghlim, Zion tlang parah, Ka siangpahrang cu ka toter zo,” a ti.

SAAM LABU 87:2

Israel ram hmun dang hmuahhmuah hnakin Jerusalem khawpi cu a duh bik a si.

SUANGBAWI LAIBU 9:5

Moses ih thupekmi bangtuk in a zatein Puanthlam hmaiah cun an rak keng thluh ih Israel mi an zatein cutawkah Bawipa biak dingah an ding.

Mipun Siarnak 10:33

Israel misenpi cu, tlang thianghlim Sinai tlang cun an pok ih ni thum ban khual lamhla-ah an feh. Bawipa ih Thukam Kuang cu an hmaiah a rak feh ih colhnak hmun a rak hawl.

Mipun Siarnak 10:36

Cule Kuang a colh tinin, “Maw Bawipa, Israel mi a thawng le a za hnenah hin ra kir hram aw,” tiah a ti ṭheu.