Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




2 Sansiarnak 5:13 - Falam Common Language Bible

13 Hla saktu pawl le tawtawrawt tumtu pawl in an aw rualzet in, tawtawrawt, darsumsel pawl le tummi awnmawi dangdang thawn Pathian an thangṭhat ih: “Bawipa cu a ṭha, In duhdawtnak cu kumkhua in a hmun,” tiah an sak. Puithiam pawl Biakinn in an suah vete in, hmakhatte-ah Biakinn cu Bawipa ih sunlawinak in mero bangin a tuam.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

13 La satute le thirhlung hmuttute in aw rual ngai in, thirhlung, dar tumcelte le tumhnak awmawi dangdang thawn Pathian thangphat tlang ai: “Bawipa tu pha i, Amah ai kin ithnak tu kumzangza in kho i,” tiin sa tlang i. Suangbawite Biakinn in a suak sawng fangin, cammalak niu in Biakinn tu Bawipa ai songlawihnak mairo bangin tuam i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

13 Tawtawrawt tumtupawl leh hlasatule ih ṭuanvo cu Bawipa thangṭhatnak leh a hemih lungawi thusimnak ah awkhatte ih zak ik ding a ii ih, hla cu tawtawrawtpawl, lakkhuakpawl leh awnmawi tumthil pacece rum, Bawipa thangṭhatnak in: “Icatile amah cu a ṭha, icatile a hmunmi a dawtnak cu kumkhua in a nguh,” tiah an han thluai tikah inn, Bawipa ih inn cu meici in a khat,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




2 Sansiarnak 5:13
32 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

David in Levi mi hrekkhat pawl cu Thukam Kuang hmai ih Pathian thangṭhat ding le hla thawn cawimawi ding le Bawipa Israel ih Pathian a betu pawl hotu dingah a ret.


Misenpi pawl thu a ron hnuah hla saktu hrekkhat pawl cu puai caanih an hruk ṭheumi korfualpi hruk ih ralkap hmaiah feh tahrat in: “Bawipa cu thangṭhat uh, In duhdawtnak cu kumkhua in a hmun,” tiah hlasak phah dingah thu a pek.


Hla saktu pawl in Bawipa thangṭhatnak hla an sak vete in Bawipa in Judah ram a dotu ral pawl cu nasa zetin an lung a phanter.


Solomon cu thla a cam thluh tikah van in meisa a rung ih an thilpekmi thawinak pawl cu a kaang ṭheh; cule Bawipa ih sunlawinak huham in Biakinn cu a khat ṭheh.


Biakinn cu tleunak in a khah ruangah puithiam pawl a sungah an lut thei lo.


Van in meisa a rungmi le Biakinn cu tleunak in a khah kha Israel mi pawl in an hmuh tikah an dinnak tual ahcun an lu an kun ih Pathian bia in amah cu an thangṭhat, “Bawipa cu a ṭha, A duhdawtnak cu kumkhua in a hmun” tiah an ti.


Puithiam pawl cu an hnaṭuannak hmun ciarah an ding ih Levi mi pawl cu an lam hoi in an ding. Siangpahrang David ih a rak hmanmi awn-mawi a phunphun thawn, “A duhdawtnak cu kumkhua in a hmun,” timi hla sak phah in Bawipa cu an thangṭhat. Puithiam pawl in tawtawrawt an tum laiah misenpi pawl cu an ding thluh.


Bawipa thang ṭhatnak hla Bawipa ih hnenah an sak ih: “Bawipa cu a ṭha; Israel a duhdawtnak cu Kumkhua in a hmun,” timi saknolhnak cu atu le atu an sak. Biakinn hram lungphum an thawh zo ruangah Bawipa cu an thangṭhat ih zozo khal an aw neih tawpin an au ciamco.


Jerusalem khawpi phardawl cu Pathian hnenih an hlan tikah dar sumsel, ṭingṭang le tingrisit tum thawn mi hmuahhmuah in lungawinak hla an sak ih lungawi aipuang in puai ih an tel thei ciarnak dingah Levi mi pawl cu an umnak kipin Jerusalem ah an ko ṭheh.


Ziangahtile Bawipa cu a ṭha. A duhdawtnak cu kumkhua in a hmun, Rintlak a sinak cu san khat hnu san khat a hmun a si.


Bawipa cu thangṭhat uh! Bawipa ih hnenah lungawi thu sim uh, Ziangahtile amah cu a ṭha. A duhdawtnak cu kumkhua in a hmun a si.


Bawipa ih hnenah lungawi thu sim uh, Ziangahtile amah cu a ṭha; A duhdawtnak cu kumkhua in a hmun.


Bawipa ih hnenah lungawi thu sim uh; Ziangahtile amah cu a ṭha, A duhdawtnak cu kumkhua in a hmun a si.


Tawtawrawt thawn thangṭhat uh! Ṭingṭang le tingrisit thawn thangṭhat uh!


Dar sumsel thawn thangṭhat uh! Darkhuang thawn thangṭhat uh!


Kan pupa pawl in nangmah an lo rinsan; An lo rinsan ih na run hai a si.


Hla sak uhla khuang tla tum uh. Ṭingṭang le tingrisit thawn hlamawi sak uh.


Cutawkah Israel mi pawl cu ka tong pei ih keimah ih sunlawinak tleu in acuih hmun cu hmun thianghlim ah a cangter ding.


Khawpi a kilvengtu pawl cu an au, Lungawi in hmun khatah an au ciamco! Zion ah Bawipa a ra saal zo, ti kha an mit rori in an hmu a si!


An nunnak ah tumtahmi thil pakhat lawng ka pe ding: anmah ṭhatnak le an tesinfa pawl ṭhatnak hrangah kumkhua in keimah cu upatnak in pe ding.


lungawi aipuannak thawng le mocan puai ih awn-au thawmvang nan thei sal ding. Mi pawl in ka Biakinn ah lungawi thawinak pe dingah hlasak phah ih an rat nan thei ding. Annih in, ‘Cungnungbik Bawipa hnenah lungawinak pe uh, Ziangahtile amah cu a ṭha; a duhdawtnak cu kumkhua in a hmun,’ an ti ding. Hi ram cu a hlan vekin ka ṭhansoter ding. Keimah Bawipa in ka sim zo,” tiah a ti.


Zumtu pawl cu thinlung le ruahnak rual aw zetin an umtlang. Zohman in a neihmi thilri kha, ‘Ka bulta a si,’ a ti lo; an neihmi hmuahhmuah kha pakhat le pakhat an ṭawm aw.


Cuti cun nan zatein thinlung hmunkhat in kan Bawipa Jesuh Khrih ih Pathian le Pa cu nan thangṭhat ding.


Biakinn cu Pathian huham le sunlawinak meikhu in a khat ih vancungmi pasarih in an kenmi natsia pasarih a reh hlanah cun zohman biakinn sungah an lut thei lo.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ