2 Sansiarnak 4:4 - Falam Common Language Bible

⁴ Tidai khawlnak maihumpi cu dar hlir in tuah mi cawcang lem hleihnih parah an ret ih, saklam thlanglam, nisuah lam le nitlak lam ah cawcang pathum fingfing an hoiter. Cawcang ih tawlam cu a laifang ah an tong-aw thluh zik.

Zanniat Bible

⁴ Ti khawlhnak maihumpui tu dar ciang ai bawnhnak kawlpawcangte lim hlaihnih vumah toh ai, sak lam hlang lam, nisuah lam le nitlak lamah kawlpawcangte pathum ṭen hoiruai i. Kawlpawcang ai a hol lam tu a laiteng ah tawk dun dawn sio i.

Khualsim Bible

⁴ Hmaihum cu cawpetuum 12, pathum a han hoihoimi, pathum a von hoihoimi, pathum a zon hoihoimi, pathum a hei hoihoimi parah a diing; acule parah toh a ii, an tawlasan cu sunglasan an tun vek.

2 Sansiarnak 4:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Siangphahrang 7:25

Cuih daar tikuang phurtu cu daar cawcang hleihnih an si ih, saklam thlanglam, nisuahnak lam le nitlaknak lam kha cawcang pathum fingfing in an hoi.

2 Sansiarnak 4:3

A tlang ih lenglam kimvel ah thuaita le tlunta ti in mawiternak tlar hnih in an tuah. An mawiternak cu cawcang zuk cuang in an ṭelh ih maihum thawn peh aw in buurmi a si.

2 Sansiarnak 4:5

Maihum phar cu pi thum a sah; a tlangzim cu khuat tlangzim vek, a si lole pangpar a par laimi vekin lenglam ah pharh nawn in a um. Cuih maihum cu tidai pung thawnghnih lenglo a tlem.

Matthai 16:18

Ka lo sim Piter, nang cu lungto na si; hi lungpi parah hin ka kawhhran ka din ding ih thihnak hman in a neh thei dah lo ding.

Marka 16:15

Cule an hnenah, “Leilung khuazakip ah va feh uhla mi hmuahhmuah hnenah Thuthang ṭha va sim uh.

Tirhthalahle 9:15

Bawipa in a hnenah, “Va feh aw! Ziangahtile amah cu Zentail mi hnen le siangpahrang pawl hnen le Israel mi pawl hnenah ka hmin thangter dingin le ka hnaṭuan dingin ka hril zo.

Efesa 2:20

Nannih cu tirhthlah le profet pawl in a hram an phun suakmi parih sakmi inn nan si ve zo ih a kiilih lungphum cu Khrih Jesuh a si.

Thupphuan 21:14

Khawpi kulhnak phar cu inn-hramṭohnak lungto hleihnih parih phunmi a si; cuih lungto parah cun Tuufa ih tirhthlah hleihnih pawl ih hmin an ngan.