Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




2 Sansiarnak 32:8 - Falam Common Language Bible

8 Anih a neihmi cu milai cahnak lawng a si; asinain kannih cun in bawmtu le kan hrangih dotu dingah Bawipa kan Pathian kan nei a si,” tiah a ti. Cuih thu an theih tikah senpi pawl cu an tha a tho ngaingai.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

8 Anite naihnak tu minung hathnak lek i; ikhalselai kin incen kin bawmtu le kin caah tawngtu tuhin Bawipa kin Pathian nai tlang ising,” tiin ti i. Ciami thu a za tlang fangin mizapui tu tha tho ngai i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

8 Amah a ompitu cu milai thazaang men a ii; man bawn ding leh kan raldoh dingih a man ompitu cu Bawipa kan Pathian a ii,” tiah a ti. Mipi cu Judah siangphahrang Hezekiah ih aanka thawngin tha an ngah.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




2 Sansiarnak 32:8
35 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Hezekiah in Bawipa, Israel ih Pathian cu a rinsan a si. A hlanah siseh, a hnu khalah siseh, Judah siangpahrang lakah Hezekiah bangtu siangpahrang zohman an um lo.


Cutikah Elisha in, “Na thinphang hlah; annih hnenih a ummi hnakin kannih hnenih a ummi an tam sawn,” a ti.


Pathian an hnenih a ṭan ruangah an ral pawl tampi an that. Cutawkah cun an sal taan caan tiang an um ringring.


Atu ahhin Bawipa cu in hotu bik a si ih a puithiam pawl cu tawtawrawt thawn nanmah do dingih in kotu dingah an ralring ṭheh zo. Israel mi pawl, nan pupa pawl ih Pathian Bawipa cu do duh hlah uh! Nan neh cuang lo ding!” tiah a auh ciamco.


Asa cu Zerah do dingah a pok ih an kap hnih in Mareshah kiang Zefathah Phairawn ah ṭanhmun an khuar veve.


Cutikah Asa in Bawipa a Pathian hnenah thla a cam ih, “Maw Bawipa, ralkap cak zetmi siseh, ralkap ṭawnṭai zetmi siseh, na duh ahcun olte in na bawm thei a si. Maw Bawipa kan Pathian, nangmah lawng kan lo rinsan ih na hmin in ralkap hizat tam hi do dingah kan rasuak zo a si; atu-ah in bawm hram aw. Bawipa, nangmah cu kan Pathian na si ih zohman in nangmah neh ding cu an tum ngam lo ding,” tiah a ti.


Culai ah profet Hanani cu Judah siangpahrang Asa hnenah a feh ih, “Bawipa na Pathian rinsan lo in Siria siangpahrang na rinsan sawn ruangah Israel ralkap pawl cu na kut sung ihsin an luat thluh zo a si.


Cule Jahaziel cun, “Maw siangpahrang bawipa le Judah ram mi le Jerusalem khuami pawl, Bawipa in, ‘Nan ral pawl an tam ruangah phang hlah uh, nan thin tla nau hlah seh. Raldonak cu nan thu a si lo, Pathian lairel a si.


Nannih in nan do a ṭul lo ding. Ṭanhmun khuar uhla tiarcia in um uh; cule Bawipa in nehnak a lo pek kha nan hmu ding. Judah le Jerusalem mi pawl, ṭih hrimhrim hlah uh; nan thin khal nau hlah seh. Ral do dingah feh uhla Bawipa Keimah nan hnenah ka um ding,’ a ti,” tiah a sim.


A thaizing zingpitte in an tho ih Tekoa kiang hramlak lamah cun an feh. An pawh zawng ah Jehoshafat in an hnenah, “Judah le Jerusalem mi pawl, Bawipa nan Pathian cu rinsan uhla hnget zetin nan ding thei ding. Amah ih profet pawl thusimmi zum uhla nan hlawhtling ding,” tiah a cah.


Hezekiah bummi le hruaisualmi si duh hlah uh, a zum khal zum hlah uh. Ziangbangtuk miphun ih pathian hman in an miphun cu Assiria siangpahrang kut cun an hum thei dah lo. Nanmah pawl ih pathian sinsin cun a lo hum thei lo ding!” a ti.


Nang, keimah tlukin na cak maw? Na aw teh keimah ih aw khawri vekin a ring maw?


Milai rinsan hnakin Bawipa rinsan a ṭha sawn.


Mi hrekkhat in an raldonak rangleng an ring, A hrek in an rang an ring; Asinain kannih cun Bawipa kan Pathian ih cahnak kan rinsan.


Cungnungbik Bawipa cu kan hnenah a um. Jakob ih Pathian cu kan beunak lungpi a si.


Cungnungbik Bawipa cu kan hnenah a um. Jakob ih Pathian cu kan beunak lungpi a si.


Cutiin misenpi in an zum. Cule Bawipa cu an hrangah seherhnak a nei ih hrem an tuarnak pawl tla a hmu thluh a si, ti kha an theih tikah a hmaiah kuun in an biak.


Donharnak in na lungawinak a dawi hlo ding; Asinain zaangfahnak ṭongkam in thazaang a lo pe ding.


Pathian in Assiria mi pawl a hrem beet vivo tikah amai minung pawl cun khuang le ṭingṭang aw thawng an thlun ding. Pathian amah rori in Assiria mi pawl cu a do ding.


Izipt mi pawl cu pathian an si lo, milai lawng an si! An rang pawl cu thlarau an si lo, titsa nei an si! Bawipa in a kut pharh in thil a tuah tikah cun a cakzet mi ram cu a ril dingih cumi a cakzet mi ram in a bom mi ram cak lo khal a sawn cih ding a si. An ram hnih in a siat ding.


Bawipa in in run ko ding, tiah ruat dingah Hezekiah in nan thinlung cu lo mol rero hlah seh. Assiria siangpahrang in ram tampi a do tikah an ram ih khuavang pawl in an ram an run suak, ti nan thei dah maw?


Zianghman ṭih hlah, na hnenah ka um a si. Keimah cu na Pathian ka si, zianghman in lo phangter hlah seh. Ka lo bawm dingih ka lo cakter ding; Ka lo hum dingih ka lo run ding.


Tumtahnak cu nei ko uh. Zianghman hlawhtlinnak nan nei cuanglo ding. Nan duhzat in ṭong uh; a lak hlir an si ding, ziangahtile Pathian kan hnenah a um a si.


Bawipa in, “Ka hnen ihsin a tlan ih milai a rinsantu, milai cahnak men a rinsantu cu, Keimah in ka hnong ding.


Curuangah Babilon siangpahrang cu ṭih nawn hlah uh. Nan hnenah ka um ih a cahnak huham sungin ka lo run ding.


Vancungmi cun Cungnungbik Bawipa ih hnen ihsin a rami thu cu Zerubbabel sim dingin i fial. Bawipa in, “Hriamnam cahnak le na thazaang cahnak in si loin ka thlarau in na hlawhtling ding.


Na hnenah ka um a si. Zohman in harnak an lo pe thei lo ding, ziangahtile hi khawsungih mi tampi cu ka minung an si,” tiah a ti.


“Raldo dingin nan feh ih nan ral pawl cu minung in siseh, rang le rangleng in siseh, nanmah hnakin an tam deuh ngaingai a si, ti nan hmuh tikah va ṭih hlah uh. Bawipa nan Pathian, Izipt ram in a lo runsuaktu cu nan hnenah a um ding.


‘Maw Israel mi pawl, ngai uh! Tuih sunah hin nan ral pawl nan do ding. Nan ral ziangzat an si khalle nan thin nau hlah uh, ziang khal ṭih hlah uh, phang thlohthlo khalin um hlah uh.


Bawipa nan Pathian cu nan hnenah a um ding ih nehnak a lo pe ding a si,’ tiah a au ding.


Asinain Pathian cu ka hnenah a um ih thazaang i pek; curuangah kan thuthang cu tlamtling zetin Zentail mi hmuahhmuah theih dingin ka sim thei. Cule thihnak sungin ka luat a si.


Bawipa cu na thlarau hnenah um hram seh. Pathian zaangfahnak cu nan zate ih hnenah um hram seh.


Israel ih Pathian Bawipa cun Israel mi pawl a ṭanpi ruangah hi ram hmuahhmuah le an siangpahrang pawl tla cu ṭumkhat raldo-ah Joshua in a neh thluh hai a si.


Sikhalsehla ka faale tla, nannih cu Pathian faate nan si; profet dik lo pawl tla nan neh zo, ziangahtile nan sungih a ummi Thlarau cu khawvel mi pawl sungih thlarau hnakin a cak sawn.


Cutikah David in, “Nang cun nam le fei le thal keng in do i tum. Sikhalsehla kei cu na zuammi Israel pawl ih Pathian Ziangkimtithei Bawipa ih hmin in nangmah do dingah ka ra a si.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ