2 Sansiarnak 24:12 - Falam Common Language Bible

¹² Cun siangpahrang Joash le puithiam Jehoiada in Biakinn rem hnaṭuan hotu pawl hnenah paisa cu an pek ih annih in Biakinn remtu ah lungsertu, zungthiam le thir tuahtu pawl an lak.

Zanniat Bible

¹² Ciafangin kumpibawi Joash le suangbawi Jehoiadah in Biakinn remm naper hotute hnenah paisa heh pe ai anite in Biakinn remmtu ah lungsolhtu, zungthiam le thir ertute lang tlang i.

Khualsim Bible

¹² Acu cu siangphahrang leh Jehoiada ni Bawipa ih inn rian zokhentu mipawl an pia hngai, culeh anmimi ni Bawipa ih inn tungdiingṭhan dingah lung serthiampawl leh zungthiampawl, cun Bawipa ih inn remṭhan dingah thir leh dar ṭuantupawl an sawng hngai.

2 Sansiarnak 24:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Siangphahrang 5:15

Cuih tlunah tlangpar ramih lungto latu dingah minung thawng sawmriat a ret ih, cuih lungto phurtu dingah minung thawng sawmsarih a ret.

2 Samuel 5:11

Ṭaiar siangpahrang Hiram in an ram ai-awh in David hnenah palai a thlah ih David ih inn saknak dingah sidar thing tla a kuat. Inn saktu dingah zungthiam pawl le lung inn dawlthiamtu pawl tla a kuat.

2 Sansiarnak 24:11

Nitinte in ṭuanvo neitu siangpahrang kuthnuai ih bawi pakhat hnenah cuih kuang cu Levi mi pawl in an hei phur ṭheu. Thingkuang a khat zo ti an hmuh tikah paisa cu siangpahrang bawipa ih sungṭuan le Puithiam Sang ih palai pa in an lak ih thingkuang cu an retnak keel ah an ret sal. Cuticun paisa tam ngaingai an khawl.

2 Sansiarnak 24:13

Hnaṭuantu hmuahhmuah in taima zetin an ṭuan ih Biakinn cu an sak pek vekin ṭhazet le fekzet in an rem thei sal.

2 Sansiarnak 24:27

Siangpahrang Thuanthu Cabu Simfiangnak sungah a fapa pawl ih thuanthu, amah ih hrang profet thuphuan mi pawl le Biakinn a remnak pawl cu an ngan a si. Cuih hnuah a fapa Amaziah in a ai ah siangpahrang a run ṭuan.

2 Sansiarnak 34:8

Siangpahrang Josiah in Judah ram a uknak kum hleiriatnak kum, a ramsung le Bawipa ih Biakinn sungih khuavang biaknak a thianfaiter hnuah, Josiah cun Bawipa Pathian ih Biakinn rem dingah mi pathum: Azaliah ih fapa Shafan, Jerusalem uktu bawi Maaseiah le bawi upa pakhat Joahaz ih fapa Joah pawl ṭuanvo a pek.