Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




2 Sansiarnak 22:5 - Falam Common Language Bible

5 An thu a lung ih Israel siangpahrang Joram hnenah ṭang tahrat in Siria siangpahrang Hazael an do. Gilead ram Ramoth ah an ral pawl thawn an do-aw ih Joram cu hriamhma a pu.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

5 Amahte thu hlun ai Israel kumpibawi Joram hnenah ṭang in Syria kumpibawi Hazael tawng i. Gilead ram Ramoth ah a ralte thawn tawng dun ai Joram heh ma liam i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

5 An ruahnakpiakmi hman a zul ih Israel siangphahrang Ahab ih tiapa Jehoram rum Ramoth-gilead ah Aram siangphahrang Hazael ralsim dingin an tat. Aram mipawl ni Joram cu maa an baih,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




2 Sansiarnak 22:5
13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Cule Ahab in a kuthnuai bawi pawl hnenah, “Ziangah so Gilead ramih Ramoth khua cu Siria siangpahrang kutsung ihsin a lak kan tum lo? Kanmah ih ta a sisi!” a ti.


Gilead ramih Ramoth khua le Manasseh ih fapa Jair hrin ih Gilead kiangkap ih khawte pawl le Bashan ram sungih Argob ram thawn a zate in, phardawl thawn kulhmi le dar kothrolh ih kalhmi khawpi sawmruk uktu cu Bengeber a si.


Judah siangpahrang Jehoshafat in an ram a uknak kum hleiriatnak ah Ahab fapa Joram cu Israel siangpahrang a cang ih Samaria khua in kum hleihnih sung a uk.


Curuangah Hazael cun Damaskas in a suakmi thilri a ṭha bik pawl a phunkim in a lak ih kalauk sawmli a phurhter ih Elisha hnenah cun a feh. Hazael in Elisha a ton tikah, “Na siahhlawh Siria siangpahrang Benhadad in a natnak in a dam ding maw, dam lo ding ti lo sut dingah i thlah a si,” tiah a ti.


Culai ah profet Elisha in profet pawl lakih mino pakhat a ko ih, “Na timtuah awla Gilead ram Ramoth ah va feh aw. Hi olif hriak thawl hi pai awla,


Ahab in, “Ramoth ka do ding ih na tel thei ve pei maw?” tiah a ti. Jehoshafat in, “Ka lo ṭanpi ding. Na man tikah i sim awla kei le ka ralkap pawl kan pok ding.


Cule siangpahrang Jehoshafat an hmuh tikah Israel siangpahrang ah an ruat ih an nam ciamco. Asinain Jehoshafat cu a au ih Bawipa Pathian in a run ih a hualtu pawl cu an kir.


Cule Hanani ih fapa profet Jehu cu siangpahrang Jehoshafat tong dingah a feh ih a hnenah, “Mi ṭha lo pawl bom le Bawipa a huatu pawl hnenih ṭan hi a ṭha tiah na ruat maw si? Hitiih na tuah ruangah nangmah ih parah Bawipa ih thinhengnak na thlenter.


A hma tuamhlawm dingah Joram cu Jezreel khua ah a kir ih cutawkah Ahaziah in a veh.


Mi ṭha lo pawl ih ruahnak pekmi a saang lo ih, Mi sual lamzin a thlun lotu le Pathian a hmuhsuamtu pawl lakih a tel lotu cu mi thluasuak a si.


“Sikhalsehla cuih thu pawl cu nang a fapa hin na thei ṭheh naón na thinlung a neem cuang lo.


Siangpahrang Omri le a fapa siangpahrang Ahab ih thil ṭha lo tuahmi nan thlun zo a si. An taantami an thu cu nan thlun ṭhiamṭhiam ruangah siatnak ah ka lo thlenpi hai ding ih mi hmuahhmuah in an lo hmuhsuam ding. Khawzakip ih mi in nautatnak thawn an lo siatsuah ding,” tiah a ti.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ