2 Sansiarnak 20:8 - Falam Common Language Bible

⁸ Hi ram sungah an um ih nangmah upatnak ah Biakinn an sak.

Zanniat Bible

⁸ Hemi ram songah um tlang ai nangmah upathnak ah Biakinn sa tlang i.

Khualsim Bible

⁸ A sungah an om ih, na min caah hmunthiang tansak piak in,

2 Sansiarnak 20:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Sansiarnak 2:4

Bawipa ka Pathian hminthannak ah biakinn pakhat sak ka tum. Bawipa ka Pathian hminthannak le upatnak ah keimah le ka milai pawl, zingtin zantin Sabbath ni le Thla Thar puai caan le a dang ni thianghlim ni ah mei-ur thawinak kan peknak hmun a si pei ih cat loin Bawipa hnenih sang thianghlim kan hunnak hmun le rimhmui a phunphun ur in Bawipa kan biaknak hmun a si ding. A kumkhua hiti ih tuah dingin Bawipa in Israel mi hnenah thu a pek zomi a si.

2 Sansiarnak 20:7

Nangmah cu kan Pathian na si. Na mi Israel pawl hitawk ram an ra thlen tikah hitawk ih a rak ummi miphun pawl cu na dawi hai ih na rualpa Abraham ih tesinfa pawl hnenah hi ram cu kumkhua an ta si dingin na pek.

2 Sansiarnak 20:9

Harsat vansaannak a phunphun-raldo siatsuahnak, natsia le paam an hnenih a thlen tikah hi Biakinn hmaiah ding in an lo bia, an lo ngennak hmun ah an tuahmi a si. Na hnenih thla an ra cam tikah na theih sak ih na run hai ṭheu.

2 Sansiarnak 6:10

“Atu-ah Bawipa in cuih a thutiammi cu a kimter zo. Ka pa ih ai-ah keimah Israel siangpahrang ka cang ih, Bawipa Israel ih Pathian biaknak ah Biakinn cu ka sak ṭheh zo.

2 Sansiarnak 6:5

‘Ka minung pawl Izipt ram in ka suahter ni thokin tuihsun tiang, Israel ramsung khuitawk khawpi hmanah keimah in biaknak ah tiah biakinn saknak hmun ka hril lo ih ka minung Israel hotu ding khalah zohman ka hril hrih lo.

2 Sansiarnak 6:6

Sikhalsehla atu ahcun keimah in biaknak hmunah Jerusalem ka hril ih ka minung pawl uktu dingah David nangmah ka lo hril a si,’ a rak timi hmuahhmuah cu a kimter thluh zo.

Joshua 21:43

Bawipa in an pupa pawl hnenih a rak tiam cia bangtuk in Israel mi hnenah Kanaan ram cu a pek. Ram an lak ṭheh tikah umhmun an khuar ih an um.