Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




2 Sansiarnak 20:6 - Falam Common Language Bible

6 ring zetin thla a cam: “Maw Bawipa, kan pu le kan pa ih Pathian, na umnak van ihsin leitlun miphun hmuahhmuah nangmah in na uk ṭheh. Cahnak le huham hmuahhmuah nangmah ih ta an si ih a lo dodal theitu zohman an um lo.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

6 cawm roh in sawngen i: “Aw Bawipa, kin pu le kin pa ai Pathian, na umhnak van in laivum minung hmuahhmuah nangmah in uk sio isi. Hathnak hmual le huham hmuahhmuah nangmah ai imanin na engsanthaitu aisu khai um lo i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

6 “Maw Bawipa, kan pupale ih Pathian, nang cu vancung ih Pathian na i lo maw? Miphunpawl ih rampawl zate cungah na uk hngai a i lo maw? Na kut sungah huham leh dihcahnak an om, cuticun ahuhman a tan dola zo tu an om lo.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




2 Sansiarnak 20:6
31 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Curuangah Bawipa cu vancung le leitlun ah Pathian a si, ti kha ciing ringring uhla hngilh hrimhrim hlah uh. Pathian dang a um hrimhrim lo a si.


Himi cu a fel ih a ralringzet vancungmi ih thurelcat mi a si. Cuti a si ruangah leilungtlun khuazakip mi in thei hai seh: Cungnungbik Pathian in minung ih ram uknak tlunah thu a nei ih cuih ram uknak cu a duhmi hnenah a pek, leitlun mi nauta bik hnen khalah a pek thei a si, a ti.


Pathian cu a siangpahrang tokham thianghlim ah a to. Miphun hmuahhmuah a uk ṭheh.


Pathian in Bawipa Jesuh Khrih kan zum ih kan hnenah Thlarau Thianghlim cu laksawngih in rak pek bangtuk in hi Zentail mi hnen khalah cuih laksawng cu a pek ve a si, ti cu a fiang zetmi a si. Ziangtin so kei taak ko hin Pathian cu ka kham thei ding!” tiah a ti.


A harmi hniksaknak tuarter loin, siatnak ihsin in hum hram aw.’


Curuangah hi bangtuk in thla nan cam pei: ‘Vancung ih a ummi kan Pa, na hmin thianghlim cu upat si ko seh;


Minung umnak khua le ram ihsin dawihlo na si ding ih ramsa lakah na um ding. Kum sarih sung cawcang bangin hrampi na ei ding; hramlakah na it ding ih dai in a lo tlak ding. Cule minung ram uknak tlunah Cungnungbik Pathian in thu a nei timi le cuih ram uknak cu a duhmi hnenah a pek timi hi na thei ngah ding.


Bawipa in, “Vancung cu ka tokham a si ih leilung cu ka ke retnak a si. Curuangah ziang bangtuk inn le hmun so ka umnak dingah nan sak thei ding?


Kan Pathian cu vancung ah a um ih a duh poh a tuah.


“Maw Bawipa, Israel ih Pathian, van ah siseh, leilung ah siseh, nangmah bangtuk Pathian khuihmanah an um lo. Na thukammi cu na kimter ringring ih thinlung takte ih a lo thluntu na minung pawl parah cun a cat dah lomi duhdawtnak na langter a si.


A cuih thu kan theih vete in kan thin a phang sinsin. An lo ṭih ruangah mi hmuahhmuah an tha a nau thluh. Bawipa nan Pathian cu vanih Pathian a si ih leilung ih Pathian khal a si.


Voikhat hnakih tam Pathian ih ṭong ka thei zo: Huham hmuahhmuah cu amah ih ta a si;


Bawipa, Cungnungbik cu maktara Pathian a si. Amah cu a lian bik siangpahrang a si ih leilung pumpi uktu a si.


Bawipa, kan pupa Abraham, Isaak le Jakob ih Pathian, cubangtuk pek duhnak thinlung cu na minung pawl ih lung sungah kumkhua in run cakter awla, na hrangah rintlak minung si dingin run kilkhawi hai aw.


Keimah cu na pu le na pa ih Pathian ka si. Abraham ih Pathian, Isaak ih Pathian le Jakob ih Pathian ka si,” tiah a ti. Cuvete in Moses cu a hmai a hup; ziangahtile Pathian cu a zoh ngam lo.


Asinain nanmah lakih pakhatkhat in ka hnenah, “Hiti a si ngaingai ahcun, ziangtinso Pathian in mi a mawhthluk thei ding? Pathian ih duhmi le tummi cu zoso a el thei ding?” tiah in sut ding.


Jerusalem khuasungmi pawl thawn Biakinn tual thar ah an tongaw khawm. Siangpahrang Jehoshafat cu an hmaiah a va ding ih,


Anmah an tel ahcun ral do tikah ka cak deuh ding tiah na ruat ding; sikhalsehla an tel ahcun na ral in an lo neh ding, ziangahtile nehnak le sunnak cu Bawipa ih thu a si,” tiah a ti.


Maw Pathian, na huham in i run awla, Na cahnak in i luatter hram aw.


Himi tuahsuak dingah cungnungbik Bawipa cun a tum rori a si. A kut cu daantat dingah a hawi zo ih zohman in an kham thei nawn lo ding.


Keimah siseh, ka minung pawl siseh, hi hmunih thla kan cam tikah run ngai hram aw. Vancung ih na umnak ihsin in run ngai awla, in run thei in kan sualnak in ngaithiam hram aw.


Tleunak in a khat ṭheh ih Bawipa biak khal an peh thei nawn lo.


“Maw Bawipa, Israel ih Pathian, lei le vanah nangmah bangtuk Pathian dang an um lo. Na thupekmi thinlung takte ih an thlun tikah cun na minung pawl parah na thukamnak na kimter ih na duhdawtnak na langter.


Pathian ih fimnak cu a thuk tuk, A huham neihmi a kau tuk; Zohman amah dodal in a hmaiah an ding thei lo ding.


Cungnungbik Bawipa cu kan hnenah a um. Jakob ih Pathian cu kan beunak lungpi a si.


Jordan Tiva kap tupi sungih sin suak tahratin ṭilva tlannak lenkolh ih a hung suakmi kiosa bangin keimah ka ra thleng ding ih rinlopi in Edom mipawl cu an ram ihsin ka tlanhloter ding. Cule hotu ka hrilmi in ram cu a uk ding. Keimah thawn ṭhim ding zoso a um? Keimah i zuam ngamtu zoso a um? I dodal ngamtu uktu zoso a um?


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ