Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




2 Sansiarnak 20:2 - Falam Common Language Bible

2 Siangpahrang Jehoshafat hnenah thuphurtu an ra thleng ih, “Edom ram in ralkap tam ngaingai an ra ih Tipi Thi khatlam ral in a lo do an tum a si. Hazazon Tamar khua tla an la zo,” tiah an sim. (Hazazon Tamar cu En-gedi ti khal in an ko.)

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

2 Kumpibawi Jehoshaphat hnenah thuphurtu zualkote hleng tlang ai, “Edom ram an ralkapte tampui kawi tlang ai Tipui Thi ralkhat lamin ning tawng tum i. Hazazon Tamar khua khai lang zo i,” tiin rel tlang i. (Hazazon Tamar tu Engedi ti inkhai ko i).

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

2 Thuphurtule ni Jehoshafat cu, “Mibuur hnempi cu rili ralkhat, Edom ram in ral tan sim dingah an pha: Hazazon-tamar ah an om la rom,” tiah an ti.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




2 Sansiarnak 20:2
10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Atuih Rili Thi timi Siddim nelrawn ah khin cuih siangpahrang panga cu an kom-aw ih an ṭang tlang.


Cun dunglamah an kir ih Kadesh (Kadesh a si lole Enmishpat) an thlen tikah Amalek mi pawl ih ram hmuahhmuah an hun lak phah ih Hazazon Tamar ih ummi Amor mi khal an neh thluh a si.


Ka lungduh valpa cu ram pangpar iang, An sim Engedi sabit hmuan parmawi khi bang.


En-gedi Cerhti ihsin En-eglaim Cerhti tiang tipikap ah ngakaitu an um vivo ding ih cutawkah an sur pawl an pho ding. Mediterranean Tifinriat ih nga phunkim a um vekin cutawk khalah nga phunkim a um ve ding.


“Thlanglam ramri cu Tamar ihsin a thok ih nitlaknak lamah Kadesh tipuut tiang a feh; cule saklam nitlaknak lamah a feh vivo ih Izipt ramri ihsin Mediterranean Tifinriat a thleng.


Gad hrin ih comi ramṭhen thlanglam ah thlanglam ramri cu thlanglam nitlaknak lamah a feh ih Tamar in Kadesh ram ih ramcaar tipuut tiang, cule saklam nitlaknak lamah a feh ih Izipt ramri in Mediterranean Tifinriat tiang a si.


Jordan Tiva thlun in thlanglam ah Tipi Thi tiang a suk ding. Himi pawl cu nan ram kimvelih ramri an si ding,” a ti.


Nibshan, Ci khawpi timi le Engedi khawpi pawl an um. An kiangkapih khawte pawl thawn khua ruk an si.


Jordan tiva cu a cat; luang loin a cawl; a li luailo ih Zarethan khawpi kiangih a ummi Adam khua tiangin tidai cu a hung li. Arabah Tipi, Tipi Thi timi sungih a vung luang mi tidai cu a cat thla rori. Cule Israel mi pawl cun Jerikho khua ralden zawn in an tan.


David cu cutawkin a feh ih En-gedi an timi hmunah lungkua-ah a relh.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ