2 Sansiarnak 2:10 - Falam Common Language Bible10 Na minung pawl ih ei dingah sangvut haan thawng zakhat, barli sangvut haan thawng zakhat, sabitti lang thawng zali le thawng sawmli, le olif hriak lang thawng zali le thawng sawmli ka lo kuat ding,” tiah a ti. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Zanniat Bible10 Na minungte aih tuhin sangvut han thawng kul, barley sangvut han thawng kul, cabitti lang thawng za li le thawng sawmli, olive thau lang thawng za li le thawng sawmli kuat tuh ing,” tiin ti i. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Khualsim Bible10 Na tungsaule–thingattule cu sangvut phoncia thaang 100, barli sangvut thaang 1,000, sabitti lang 440,000 leh thathau laang 440,000 ka suah piak hngai thok,” tiah a ti. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
Bawipa na Pathian cu thangṭhat si ko seh. Na parah Bawipa cu a lung a awi ih amah ih hmin in mi uktu hrimhrim si dingah siangpahrang ah a lo tuah a sihi! Amah ih minung Israel pawl cu a duhdawt ruangah le kumkhua in a humhim duh ruangah nangmah cu an parih thudik le dingthluk lairelnak thawn uktu si dingah siangpahrang ah a lo tuah a si,” tiah a ti.
Cun misenpi pawl in lungsertu le zungthiam pawl pek dingah paisa an pek ih Lebanon ramih sidar thing thlengnak dingah le ṭai-ar le Sidon khua ih kuat dingin ei ding le in ding pawl le siti pawl an pek. Sidar zanthing cu tidai par in Joppa ah run phurh ding a si. Hi pawl hmuahhmuah cu Persia siangpahrang Sairas ih lungkimnak vekin an tuah ṭheh.