2 Sansiarnak 18:34 - Falam Common Language Bible

³⁴ Cuih ni an do-awk cu a nasa ngaingai ih Ahab cu a rangleng parah do cop in Siria ralkap pawl lam hoi in a zau ih nitlak zawng ah a thi.

Zanniat Bible

³⁴ Ciami nia ai tawngdunhnak tu a roh ze ai Ahab khiah a siphuhleng vumah do fawm in Syria ralkapte lam hoi in zau ai nitla fangin thi i.

Khualsim Bible

³⁴ Acui ni cu raldohtiak a rauh ngai ih Israel siangphahrang cu siimla tiang Aram mipawl sanla hmai hoiin a saileeng sungahcun domcop in a om; cuhnukah ni pil ah a thi.

2 Sansiarnak 18:34 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Sansiarnak 18:16

Cule Mikaiah cun, “Israel ralkap pawl cu fing le tlangpar ah khaaltu nei lo tuu pawl bangin suk le so ah an vakvai ka hmu. Cule Bawipa in, ‘Himi pawl cu hotu an nei lo; daitein an inn ah tlung hai seh,’ a ti,” tiah a sim.

2 Sansiarnak 18:19

Bawipa in, ‘Ahab cu Ramoth ah feh tahrat in thah tong ding ah zo in so a vung buum ding? tiah a suh tikah vancungmi hrekkhat in phunkhat an sim; a dang in phundang an sim.

2 Sansiarnak 18:27

Cutikah Mikaiah in, “Himdamteih na rakir sal thei a si ahcun Bawipa in ka hnenah a ṭong lo a si ding. Ka sim mi hi mi hmuahhmuah in thei hai seh,” tiah ringzet in a au.

2 Sansiarnak 18:33

Asinain Siria ralkap pakhat pa in bah-mi nei cuca loin a conkiang a hei sai ih siangpahrang Ahab cu a awmphaw le ralthuam peh awknak a hliah zawnte-ah a hei ngah. Cutikah Ahab cu, “In ngah ee!” tiah a au ih a rangleng mawngtupa cu raldonak hmun ihsin tlanpi dingah thu a pek.

2 Sansiarnak 19:1

Judah siangpahrang Jehoshafat cu himdam tein Jerusalem khua a inn ah a kir sal.

Aanroling 13:21

Misual pawl cu harsatnak in hmunzakip ah a thlun; Asinain miding pawl cu ṭhatnak laksawng an co ding.

Aanroling 28:17

Laithattu cu amah ih thlankhur zamrang zetih a lai rerotu a si. Kham ding a si lo.

Mipun Siarnak 32:23

Sikhalsehla nan thutiammi nan thlun lo a si ahcun, atu ihsin thei cia uh, Bawipa ih parah misual nan si ding. Kan theih ual lo, tiah ti leh hlah uh. Nan sualnak in a lo hawl suak thotho ding a si.